Discussion: Témoignage : la circulation

Envoyé par huynhthibich

maintenant ma conduite est exceptionnelle .hahahahhahah

Moi aussi, ma conduite est exeptionnelle. Comme est exeptionnelle la conduite de tout Vietnamien qui navigue sur 2, 3, 4 roues.
Je ne conduirais jamais de la meme maniere en France : je ne tiendrais pas 10 mnn. Il y aurait automatiquement un accident ou un PV.

Envoyé par HUYARD Pierre

Moi aussi, ma conduite est exptionnelle. Comme est exeptionnelle la conduite de tout Vietnamien qui navigue sur 2, 3, 4 roues.
Je ne conduirais jamais de la meme maniere en France : je ne tiendrais pas 10 mnn. Il y aurait automatiquement un accident ou un PV.

Tu étudies le vietnamien .donc la phrase pour décrire ma conduite ou ta conduite .
Pierre nè :nhập gia tùy tục ,nhập giang tùy khúc .

Une info incroyable que je viens tout juste d'acquerir, ce matin-meme...

Juste avant de partir pour le boulot, j'ai vu deux policiers a moto (les policiers couleur creme, ceux qui ont le Pouvoir...) s'arreter a cote d'un petit kiosque a journaux (ceux qu'on trouve dans la rue...).

Ils se sont donc gares a cote, ont choisi un journal, et sont ensuite partis sans payer...
Le vendeur etait la, mais n'a rien dit et semblait trouver cela normal...

Je me renseignais alors...

Apparemment, c'est tout a fait normal que les policiers fassent cela.
En fait, ils font de meme dans les restaurants, dans les petites boutiques, les vendeuses de sandwiches et boissons...

Bon, ils travaillent pour le gouvernement, d'accord...

En fait, on m'a explique que tous les policiers font cela. C'est la loi du "si tu m'embetes, je t'embete...". Et comme ce n'est jamais bon de chercher les ennuis avec les policiers (... parce qu'ils ont le Pouvoir !), personne ne dit rien...

Assez incroyable quand meme, je trouve !

Certains d'entre vous le savaient surement deja. Pour ma part, je viens seulement de comprendre...
... dingue !

Envoyé par BenP

En fait, on m'a explique que tous les policiers font cela. C'est la loi du "si tu m'embetes, je t'embete...". Et comme ce n'est jamais bon de chercher les ennuis avec les policiers (... parce qu'ils ont le Pouvoir !), personne ne dit rien...

Assez incroyable quand meme, je trouve !
... dingue !

Tous! Tu te rends compte de ce que tu dis, au fait non tu vas nous dire que tu rapportes simplement ce que l'on te dis.

Les motards font aussi la circulations entre les tables dans les resto.

Une chose Lucky, en France, cela se passe aussi ...Assez incroyable quand meme, je trouve !
... dingue !

Envoyé par BenP

Une info incroyable que je viens tout juste d'acquerir, ce matin-meme...

Juste avant de partir pour le boulot, j'ai vu deux policiers a moto (les policiers couleur creme, ceux qui ont le Pouvoir...) s'arreter a cote d'un petit kiosque a journaux (ceux qu'on trouve dans la rue...).

Ils se sont donc gares a cote, ont choisi un journal, et sont ensuite partis sans payer...
Le vendeur etait la, mais n'a rien dit et semblait trouver cela normal...

Je me renseignais alors...

Apparemment, c'est tout a fait normal que les policiers fassent cela.
En fait, ils font de meme dans les restaurants, dans les petites boutiques, les vendeuses de sandwiches et boissons...

Bon, ils travaillent pour le gouvernement, d'accord...

En fait, on m'a explique que tous les policiers font cela. C'est la loi du "si tu m'embetes, je t'embete...". Et comme ce n'est jamais bon de chercher les ennuis avec les policiers (... parce qu'ils ont le Pouvoir !), personne ne dit rien...

Assez incroyable quand meme, je trouve !

Certains d'entre vous le savaient surement deja. Pour ma part, je viens seulement de comprendre...
... dingue !

Les commerçants sont-ils parfaitement en règle avec la loi? Au Vietnam il y en a pas mal qui ne le sont pas et les policiers le savent et en profitent.Un peu comme en France avec les vendeurs à la sauvette sur la place de Trocadéro à Paris.

Trinh Dung

Oui, je suis d'accord avec Trinhdung. A milieux interlopes, pratiques interlopes. Bon, apres, il est vrai que les policiers cremes ont l'art d'arreter n'importe quel deux-roues et de dresser des proces-verbaux imaginaires (dernier en date pour mon epouse : ses phares n'etaient pas allumes... a 16h30, cout de la prune : 100 000 VND)... Et bien sur, aucune constestation possible.

Ce que j'aime, finalement, dans cette situation, c'est que voir un uniforme provoque exactement le contraire de l'effet escompte : defiance, mepris, colere. Personne ne va de son plein gre voir la police pour y exposer son probleme (sauf les touristes de passage qui viennent s'y plaindre d'un vol a l'arrache, et que les flics ecoutent d'une oreille distraite)...

Pour revenir au sujet de ce fil, je vois bien evidemment que le trafic empire, et que les transports publics ne sont pas la priorite (le metro de Saigon, arlesienne bien connue, en 2020 ?) (le manque d'entretien des bus, mis en service il y a 6 ans, et qui ont l'air d'en avoir 20).
Comme Saigon ne possede pas d'autonomie budgetaire, les chantiers sont attribues de maniere tres opaque a des societes de contruction qui font le minimum, les routes ne sont pas entretenues et la ville rafistole au fur et a mesure.

Pour la conduite deux roues, plurieurs remarques : je ne parviens toujours pas a comprendre pourquoi les conducteurs de moto ne regardent jamais avant de s'engager dans une rue. Outre le fait que c'est dangereux, cela marque pour moi une veritable absence d'instinct de conservation (mais, je sais, tout est affaire d'education).

L'autre truc qui m'horripile, c'est la customisation de certains engins ou l'on a eu la bonne idee de remplacer le feu arriere (grace auquel on peut anticiper sur le freinage des vehicules devant soi) soit par un phare blanc (que l'on confond avec un vehicule a contresens), soit par un bon stroboscope bien eblouissant (effet boeuf la nuit !)...
La encore, absence totale de regulation, prejudiciable en l'ensemble des usagers de la route.

Enfin, allez, un dernier point : quand donc proposera-t-on un moratoire a l'augmentation du bruit maximum des avertisseurs des bus et des camions ? Je n'ai pas l'oreille plus fine que ca, mais certains gros vehicule ont un klaxon si puissant qu'il en est douloureux pour les tympans (Je ne reve que de saisir le chauffeur et de lui coller la tete contre son foutu klaxon jusqu'a le rendre sourd !!!)

Conclusion : la conduite saigonaise est veritablement amusante, parfois fatigante et, de temps a autre, un sacerdoce.

Bonne route a vous !

J'adhère à ce que tu dis, Breecelu.

Mais, Trinh Dũng, les policiers qui peuvent faire des misères aux petits commerçants sont habillés en vert, pas en beige (police de la route). Inversement, ceux en vert ne peuvent pas t'arrêter quand tu roules, on a déjà raconté des anecdotes dans ce sens dans ces pages.

J'ai eu hier l'expérience inverse: je me suis fait choper sur la route de Cái Răng à 55km/h en ville. On me demande mes papiers, j'ai pas, on m'envoie eu keuf de l'autre côté de la route, qui me demande en anglais si je parle vietnamien, il se trouve que oui, je dis oui. Un attroupement se forme.

Je lui ai parlé très respectueusement, en l'appelant anh (grand-frère), et en lui expliquant qu'on m'attend d'urgence pour un problème de bateau échoué à Ba Láng (ce qui est à peine exagéré), et que je suis à la bourre pour sauver le coup.

En lui proposant de sauver la situation, je lui ai donné la voie de sortie, je lui ai permis de me laisser partir en gardant la face et en passant pour celui qui résout les problèmes.

Résultat, zéro amende. Je m'en sors bien.

Envoyé par Nem Chua

J'adhère à ce que tu dis, Breecelu.

Mais, Trinh Dũng, les policiers qui peuvent faire des misères aux petits commerçants sont habillés en vert, pas en beige (police de la route). Inversement, ceux en vert ne peuvent pas t'arrêter quand tu roules, on a déjà raconté des anecdotes dans ce sens dans ces pages.

J'ai eu hier l'expérience inverse: je me suis fait choper sur la route de Cái Răng à 55km/h en ville. On me demande mes papiers, j'ai pas, on m'envoie eu keuf de l'autre côté de la route, qui me demande en anglais si je parle vietnamien, il se trouve que oui, je dis oui. Un attroupement se forme.

Je lui ai parlé très respectueusement, en l'appelant anh (grand-frère), et en lui expliquant qu'on m'attend d'urgence pour un problème de bateau échoué à Ba Láng (ce qui est à peine exagéré), et que je suis à la bourre pour sauver le coup.

En lui proposant de sauver la situation, je lui ai donné la voie de sortie, je lui ai permis de me laisser partir en gardant la face et en passant pour celui qui résout les problèmes.

Résultat, zéro amende. Je m'en sors bien.

C'est vrai vous avez parfaitement raison, mais parfois ils fonctionnent ensemble.

Envoyé par calimero

Tous! Tu te rends compte de ce que tu dis, au fait non tu vas nous dire que tu rapportes simplement ce que l'on te dis.

Clairement, oui...

Je ne vais pas me reciter, mais c'est expressement redige comme suit (tu as toi-meme fait la citation, d'ailleurs...) : "En fait, ON M'A EXPLIQUE QUE tous les policiers font cela".

Ca fait un bon moment que je suis prudent avec vous, dans mes recits...

Parce que quand on voit a quel point vous etes agressifs...

Au fait, non. Tu vas nous dire que tu ne fais que jouer avec moi...

Envoyé par calimero

Une chose Lucky, en France, cela se passe aussi ...Assez incroyable quand meme, je trouve !
... dingue !

Je reconnais que je ne le savais pas...

Mais je trouve que tu fais un peu comme Thuong19 (desole, Thuong !) : tu ramenes tout a la France alors que l'on parle du Viet Nam, ici.

Et si l'intitule du fil de discussion est peu precis avec "Temoignage : la circulation", le groupe de discussions reste quand meme "Partir au Viet Nam - Le voyage au Viet Nam"...

Au fait, non. Tu vas nous dire que tu es sur un site francophone et que c'est donc necessaire de tout ramener a la France...

Envoyé par trinhdung

Les commerçants sont-ils parfaitement en règle avec la loi? Au Vietnam il y en a pas mal qui ne le sont pas et les policiers le savent et en profitent.

Exact... A mon avis, c'est vrai pour la plupart des commercants...

Mais je pense que, meme s'ils n'ont absolument rien a se reprocher, les policiers ont quand meme la possibilite de chercher la petite bete...

Envoyé par Breecelu

Pour revenir au sujet de ce fil, je vois bien evidemment que le trafic empire, et que les transports publics ne sont pas la priorite (le metro de Saigon, arlesienne bien connue, en 2020 ?) (le manque d'entretien des bus, mis en service il y a 6 ans, et qui ont l'air d'en avoir 20).
Comme Saigon ne possede pas d'autonomie budgetaire, les chantiers sont attribues de maniere tres opaque a des societes de contruction qui font le minimum, les routes ne sont pas entretenues et la ville rafistole au fur et a mesure.

Tu mets le doigt sur un vrai probleme, que je connais bien, d'ailleurs...

En fait, les transports publics sont bel et bien une vraie priorite du gouvernement (ils ont tres bien compris que c'est essentiel pour attirer les investisseurs etrangers, les touristes, et que cela contribue fortement au developpement...), mais les finances manquent...

Un Master Plan pour 2025 est deja prevu. Il est assez bien fichu, d'ailleurs... Il ne reste plus qu'a fournir les billes, en fait...

En attendant, on se debrouille comme on peut, avec ce qu'on a (= les developpeurs locaux, avec leurs maigres moyens et professionnalisme...).

Envoyé par Breecelu

Pour la conduite deux roues, plurieurs remarques : je ne parviens toujours pas a comprendre pourquoi les conducteurs de moto ne regardent jamais avant de s'engager dans une rue. Outre le fait que c'est dangereux, cela marque pour moi une veritable absence d'instinct de conservation (mais, je sais, tout est affaire d'education).

L'autre truc qui m'horripile, c'est la customisation de certains engins ou l'on a eu la bonne idee de remplacer le feu arriere (grace auquel on peut anticiper sur le freinage des vehicules devant soi) soit par un phare blanc (que l'on confond avec un vehicule a contresens), soit par un bon stroboscope bien eblouissant (effet boeuf la nuit !)...
La encore, absence totale de regulation, prejudiciable en l'ensemble des usagers de la route.

Enfin, allez, un dernier point : quand donc proposera-t-on un moratoire a l'augmentation du bruit maximum des avertisseurs des bus et des camions ? Je n'ai pas l'oreille plus fine que ca, mais certains gros vehicule ont un klaxon si puissant qu'il en est douloureux pour les tympans (Je ne reve que de saisir le chauffeur et de lui coller la tete contre son foutu klaxon jusqu'a le rendre sourd !!!)

Entierement d'accord avec toi sur tous les points...

Pour moi, les conducteurs d'Ho Chi Minh sont tout simplement irresponsables et ne mesurent pas les consequences de leur conduite...

Hier encore, j'ai vu un "bel" accident... Une moto qui roulait n'importe comment, qui a coupe la route d'un taxi...
La moto a ete coupee en deux (l'arriere a ete tranche, litteralement !), et le conducteur a ete ejecte en avant.

Lorsque je suis arrive a leur niveau, le conducteur de la moto (qui n'avait d'ailleurs pas de casque...) etait assis par terre, le regard completement ahuri, entoure d'une flaque de sang qui sortait de son crane...

De la ou j'etais, j'ai clairement vu qu'il etait responsable de son accident... du fait de sa conduite dangeureuse...

On ne comprend qu'il faut faire attention que lorsqu'il est trop tard...

Envoyé par Nem Chua

En lui proposant de sauver la situation, je lui ai donné la voie de sortie, je lui ai permis de me laisser partir en gardant la face et en passant pour celui qui résout les problèmes.

Tres fort, tu t'en est bien tire, effectivement...

L'attroupement aurait pu jouer en ta defaveur... Et pourtant, tu as reussi ton coup avec brio !

Finalement, peu importait que ton histoire soit veridique ou pas (meme pour le gars qui t'a arrete...), exageree ou non : le principal est que tout le monde (enfin, surtout lui !) garde la tete haute !

Envoyé par BenP

Clairement, oui...

Je ne vais pas me reciter, mais c'est expressement redige comme suit (tu as toi-meme fait la citation, d'ailleurs...) : "En fait, ON M'A EXPLIQUE QUE tous les policiers font cela".

Ca fait un bon moment que je suis prudent avec vous, dans mes recits...

Parce que quand on voit a quel point vous etes agressifs...

Au fait, non. Tu vas nous dire que tu ne fais que jouer avec moi...

Keep cool cow boy, n'oublie pas que nous sommes sur internet, effectivement il y a des ripoux mais de là à dire qu'ils le sont tous, non! Tu répands cette rumeur via le net tout en te mettant derrière c'est "on m'a dit" "ce n'est pas moi qui le dit...mais je vous informe"
Parfois tu m'irrite, dis toi bien cow boy que certains policiers ici meurent en faisant ce métier pour un salaire de misère.
Quand tu te permets de répendre ce venin, dis toi que tu insulte aussi les familles qui ont perdu un fils, un mari, un frère ou un père.
Moi aussi, j'ai eut affaires à certains policiers peu recommandable mais c'est pas pour autant qu'ils sont tous pareils.
Donc pour toi cow boy, tu répends, tu n'informes pas pour moi et ceux qui te répondent qu'ils ne sont pas d'accord avec toi: ils sont aggressifs, ils ne t'aiment pas, blablabla...
Pour ma part, tu n'est qu'un personnage virtuel, ce qui me dérange parfois c'est certains de tes fils.