Discussion: Salons de beauté

Envoyé par Agemon

Primo : Justement, je voulais faire la différence entre le "Cạo gió", le massage spa et..... l'autre massage ...... appelons le ... heu ! ....... coquin pour les différencier.

Deuxio : Il faut savoir que quand tu es à l'hôtel, tu n'as pas ta maman, ni un membre de ta famille pour te faire du "cạo gió". Tu es obligé d'appeler un masseur de rue à moins que tu vas dans un salon de massage ou comme j'avais dit que l'hôtel possède un salon de massage. Tu ne peux faire que là & pas très conseillé de le faire faire par la soubrette ou le cuisto du coin. Lol !

Je n'ai pas dit non plus qu'on a besoin d'un massage après le cạo gió ............ Ramarque, si on me le propose, je ne le dirai pas non ...........
Par des mains expertes, c'est sublime ! Il faudrait que tu te fasses faire un de ces jours et, tu verras comment c'est super reposant par la suite ... Lol !

Bonjour Agemon,
Je ne sais pas si nous parlons de la même pratique de cạo gió (littéralement : gratter le vent).
Si je me rappelle bien, il s'agissait de faire des petites scarifications sur la peau du dos et y déposer ensuite des ventouses chauffées. Le sang noir qui en sortait signifiait que le mauvais "vent" était extirpé. Et la pratique n'était pas suivie de massage.
Le "vent" est tellement mauvais dans notre médecine traditionnelle : ainsi on dit trúng gió (frappé par le vent) ou phải gió (subir le vent) en cas d'apoplexie.
Et thằng phải gió veut dire aussi un coquin qu'on veut maudire !
Bonne santé à vous, sans mauvais vent.
Dông Phong

Envoyé par Dông Phong

Bonjour Agemon,
Je ne sais pas si nous parlons de la même pratique de cạo gió (littéralement : gratter le vent).
Si je me rappelle bien, il s'agissait de faire des petites scarifications sur la peau du dos et y déposer ensuite des ventouses chauffées. Le sang noir qui en sortait signifiait que le mauvais "vent" était extirpé. Et la pratique n'était pas suivie de massage.
Le "vent" est tellement mauvais dans notre médecine traditionnelle : ainsi on dit trúng gió (frappé par le vent) ou phải gió (subir le vent) en cas d'apoplexie.
Et thằng phải gió veut dire aussi un coquin qu'on veut maudire
Bonne santé à vous, sans mauvais vent.
Dông Phong

Dong Phong,
Nous venons de prendre , connaissance de votre message , avec Xime.
Xime enfant a eu le dos scarifié , avec pose de ventouses ( cao gio?) qui se differencie avec la technique du dos de la cuillére appuyé tres tres fortementsur le dos! Les souvenirs d' enfance remontent!!! Mais il n' a pas pu me dire quelle était le terme employé pour l ' une ou l' autre pratique.
Bonne journée yen

Ma cousine "yen" en rêve encore, t'as pas remarqué ? Lol !

La vie est faite des petits bonheurs. Il faut savoir les apprécier pour être heureux.

Un oiseau a fait son nid sur ma terrasse, derrière le masque africain. Une chose simple mais nous remplit de bonheur. Ma femme dit que c'est un rossignole car il ne cesse de siffler des mélodies pour nous charmer.
Quel bonheur !

[/QUOTE]
Coucou Cousin Agemon,
Le paradis sur terre!!
Merci pour ce beau bouquet!
A la maison , nous avons une tourterelle qui est venue nicher!
Bonne journée yen

Envoyé par Dông Phong

Bonjour Agemon,
Je ne sais pas si nous parlons de la même pratique de cạo gió (littéralement : gratter le vent).
Si je me rappelle bien, il s'agissait de faire des petites scarifications sur la peau du dos et y déposer ensuite des ventouses chauffées. Le sang noir qui en sortait signifiait que le mauvais "vent" était extirpé. Et la pratique n'était pas suivie de massage.
Le "vent" est tellement mauvais dans notre médecine traditionnelle : ainsi on dit trúng gió (frappé par le vent) ou phải gió (subir le vent) en cas d'apoplexie.
Et thằng phải gió veut dire aussi un coquin qu'on veut maudire !
Bonne santé à vous, sans mauvais vent.
Dông Phong

Bonjour Dông Phong

Voir : Cạo gió sur wikipedia

Je ne crois pas que c'est exactement cela. Sous réserve bien entendu, je suis parti du pays, il y a très longtemps. Il me semble qu'à Saigon, on grattait avec une pièce, par exemple le dos pour extirper le mauvais vent parfois & même très souvent jusqu'au sang ( sans incision) - C'est pour cela que c'est extrêment dangereux. Voir wikipedia.

Je ne sais pas comment cela s'appelle cette pratique mais lorsque j'étais gamin, j'ai vu au marché de Tan Dinh qu'on le pratiquait comme vous le dîtes mais avec des petites ventouses en bambou noir (chauffées dans une bassine) après avoir fait des petites incisions. Celà pour extirper le mauvais sang, tandis que le Cạo gió c'est pour extirper le mauvais vent.
Anecdote : Un jour à Saigon après une longue promenade sur le mékong, j'étais complètement à plat à mon retour en ville le soir. Mon cousin voyant ma faitigue sur le visage me disait : Tu as trop de mauvais sang, il faudrait que tu ailles changer de sang chez le chinois du coin.
Il est entendu que je l'ai traité de fada.

Chez nous, nous croyons à deux mauvaises choses, le mauvais sang, au sens propre et le mauvais vent. Honnêtement, j'aime beaucoup mon pays mais là, je dirai que c'est n'importe quoi la-bas.
Ma mère est dcd d'un mauvais coup de vent me disait ma famille du VN (C'était un refroidissement après une douche).

Envoyé par zweig

Salut,

Des gens ont-ils déjà essayé ces salons à HCMV où on peut apparemment avoir la "totale" : massage corps/visage, coiffure, manucure etc ...

Quels sont vos avis sur la qualité des services ? Quels sont les prix ? Une préférence ?

Pour les mauvaises langues, d'après mes sources, ce sont des salons clean, si vous voyez ce que je veux dire .

EDIT : J'viens de voir que j'ai placé le topic dans la mauvaise section, merci aux modérateurs de le déplacer dans le forum approprié "Le voyage au VN".

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Bonjour Zweig,


Des salons de beaute sur HCM, ce n'est pas ce qui manque. Je me permets simplement de dire qu'il faut faire tres attention car il y a salon de massage et "bordel deguise" ... car je ne pense pas qu'il est besoin pour les masseuse d'etre en short moulant ras les fesses et des debardeur avec la poitrine qui va eclater ah. Tu t'apercevras tres vite que derriere le massage, on va de proposer l'extra si tu le desires.


Maintenant, si tu veux te faire masser pour pas trop cher, je te conseille l'association des aveugles. Tu feras un geste envers ces gens. Ce n'est que mon avis de femme.

Kim Sang

Envoyé par Dông Phong

Bonjour Agemon,
Je ne sais pas si nous parlons de la même pratique de cạo gió (littéralement : gratter le vent).
Si je me rappelle bien, il s'agissait de faire des petites scarifications sur la peau du dos et y déposer ensuite des ventouses chauffées. Le sang noir qui en sortait signifiait que le mauvais "vent" était extirpé. Et la pratique n'était pas suivie de massage.
Le "vent" est tellement mauvais dans notre médecine traditionnelle : ainsi on dit trúng gió (frappé par le vent) ou phải gió (subir le vent) en cas d'apoplexie.
Et thằng phải gió veut dire aussi un coquin qu'on veut maudire !
Bonne santé à vous, sans mauvais vent.
Dông Phong

Bonsoir anh Dông Phong et TLM

en médecine traditionnelle chinoise, on trouve cette notion de vent:

Le vent pervers exogène peut s'enfoncer dans la profondeur d'un corps affaibli et devenir un vent interne


"風 Feng : vent

...il peut représenter les conditions climatiques et donc tous les souffles pervers à l'origine de maladies.

on appelle "風 Feng" toute maladie dont les caractéristiques sont analogues à celles du vent : un choc, une attaque soudaine, un mal qui se répand rapidement.

...Par nature le vent frappe en haut et en superficie.Ainsi atteignant le Poumon il cause des nez bouchés et rhinites, démangeaisons dans la gorge, dyspnée et toux. Montant perturber la tête, il cause des vertiges et des céphalées, ds raideurs douloureuses de l anuque, des paralysies faciales avec distorsion de l abouche et de l'oeil.
S'infiltrant dans la superficie du corps il déclenche des accès de fièvre et fait sortir la sueur.

IL est responsable d'arthralgies migratoires, d'éruption cutanées, d' engourdissements ou insensibilité, de crampes et spasmes... qui apparaissent en fonction des méridiens touchés...
etc...
(p 68-69 "les 101 notions clés de la Médecine chinoise" E. Rochat de La Vallée ed Guy Trédaniel)

Ti Ngoc

PS:
c'est avec grand intérêt que j'ai lu vos échanges avec Agemon, car mes connaissances ne sont que théoriques.
je n'ai pas eu l'occasion d'être traitée ici , ni de pratiquer "le cạo gió"

Envoyé par Ti Ngoc

Bonsoir anh Dông Phong et TLM

en médecine traditionnelle chinoise, on trouve cette notion de vent:

Le vent pervers exogène peut s'enfoncer dans la profondeur d'un corps affaibli et devenir un vent interne


"風 Feng : vent

...il peut représenter les conditions climatiques et donc tous les souffles pervers à l'origine de maladies.

on appelle "風 Feng" toute maladie dont les caractéristiques sont analogues à celles du vent : un choc, une attaque soudaine, un mal qui se répand rapidement.

...Par nature le vent frappe en haut et en superficie.Ainsi atteignant le Poumon il cause des nez bouchés et rhinites, démangeaisons dans la gorge, dyspnée et toux. Montant perturber la tête, il cause des vertiges et des céphalées, ds raideurs douloureuses de l anuque, des paralysies faciales avec distorsion de l abouche et de l'oeil.
S'infiltrant dans la superficie du corps il déclenche des accès de fièvre et fait sortir la sueur.

IL est responsable d'arthralgies migratoires, d'éruption cutanées, d' engourdissements ou insensibilité, de crampes et spasmes... qui apparaissent en fonction des méridiens touchés...
etc...
(p 68-69 "les 101 notions clés de la Médecine chinoise" E. Rochat de La Vallée ed Guy Trédaniel)

Ti Ngoc

PS:
c'est avec grand intérêt que j'ai lu vos échanges avec Agemon, car mes connaissances ne sont que théoriques.
je n'ai pas eu l'occasion d'être traitée ici , ni de pratiquer "le cạo gió"

En effet 风fēng entre dans la composition de mots comme 风湿fēngshī (rhumatisme)

A noter aussi que 风 est un composant de 疯fēng qui veut dire "fou" en chinois.

Par exemple 发疯fāfēng (prononciation viet : phát phong) veut dire phát điên : "devenir fou / s'affoler"

Envoyé par frère Singe

En effet 风fēng entre dans la composition de mots comme 风湿fēngshī (rhumatisme)

tout à fait:

fengqi neidong : agitation interne du qi du Vent

ganyang huafeng : le yang du foie se transforme en Vent

reji shengfeng : la chaleur extrême engendre le Vent

yinxu fengdong: le vide de yin agite le Vent

xuexu shengfeng : le vide de sang engendre le Vent.

fengwen fan wei: le Vent et la "tiédeur" attaquent le Qi défensif
etc.. etc...

Une fois que je me sentais mal j'ai eu droit à un massage avec la cuillére sur le dos. Assez déroutant quand on ne connait pas. Cà faisait mal, mais au final, un grand bien être. Je me suis toujours demandé l'origine de cette pratique et comment çà s'appelait.

Kimsang, je vais essayer les massages traditionnels que tu recommandes par les aveugles . j'ai envie de me refaire une santé pendant les vacances, et rien qu'à penser à me faire dorloter.... je m'y vois déjà.

Envoyé par marion76

Une fois que je me sentais mal j'ai eu droit à un massage avec la cuillére sur le dos. Assez déroutant quand on ne connait pas. Cà faisait mal, mais au final, un grand bien être. Je me suis toujours demandé l'origine de cette pratique et comment çà s'appelait.

Kimsang, je vais essayer les massages traditionnels que tu recommandes par les aveugles . j'ai envie de me refaire une santé pendant les vacances, et rien qu'à penser à me faire dorloter.... je m'y vois déjà.

Bonsoir Marion !

Cela s'appelle le " Cạo gió " - tradition depuis de la nuit des temps au Viêt Nam (j'exagère... peut-être)

C'était pour extirper le mauvais vent en toi. Lol !
Personnellement, je n'y crois pas mais un massage (mazage) normal, quand tu as la crève avec une baume du tigre viet (verte made in VN - pas rouge made in China, pas bon), là, j'y crois. Ce n'est que mon avis car j'ai la trouille de faire gratter le dos ou autres jq sang. Brrrrr ! Je suis un grand trouillard ! Pas peur mourir mais me faire mal, oui.

Trời đất ơi, elle devait avoir très mal.

Cạo gió không đúng chỗ sẽ chết?

Cho đến nay, mặc dù chýa có công trình nghiên cứu khoa học đầy đủ nào đánh giá tác dụng của phương thức trị liệu này và y học hiện đại cũng còn những ý kiến khác nhau khi đặt ra vấn đề có nên công nhận đây là một phýõng pháp trị bệnh chính thống, nhýng trên thực tế nó vẫn tồn tại và phát triển vì mang lại những hiệu quả nhất định cho nhiều người bệnh

Si le lien ne marche pas voir ici : http://www.baobacgiang.com.vn/266/57557.bgo