Discussion: retour du vietnam

me voilà de retour du vietnam apres un sejour de 3 semaines du 13 au 31 mai 2008

on lit beaucoup de choses sur les forums du bon et du mauvais . pour ma part j'en garde un excellent souvenir et cnomies pour y repartir.

voilà sans trop preciser les details notre perible . vous pouvez par la suite me poser toutes les questions que vous voudrez et j'entrerai a ce moment la dans les details.
au départ nous partions pour le mariage de mon fils avec une vietnamienne.
nous étions six dont une personne handicapée ( sans fauteuil mais avec des protheses tibiales si cela peux aider quelqu un) à nous retrouver sur HCM.
nous avons pris la vietnam airlines pour y aller en partant de roissy CDG .bien que le personnel de bord soit un peu froid et ne parle pas le français.
le vol a été agreable . open bar et open food entre les repas
arriver à HCM pour 5 jours avant le mariage traditionnel
logement en hotel a 250000VN au KHU DU LICH TAN CANG propre bien tenu et personnel sympathique
pendant cette periode j ai fais faire une paire de lunette progressive
pres du marché de BEN THAN 45 euros
sur HCM on garder le contact avec la france avec les HIGHLAND Coffee
pres du marché de BEN THAN il y en a deux l'un pres de l autre mais un des deux possedent une bonne 15 de pc et c'est gratuit on en profiter pour prendre le petit dejeuner.
ensuite mariage traditionnel avec ceremonie a l autel des ancetres et repas de 400 personnes le soir a faire au moins une fois dans sa vie .
ensuite depart pour 10 jours avec un circuit que nous avions pris avec HANOI VOYAGES
rien a redire pendant ces 10 jours vehicule 11 places mercedes climatisé et guides parlant le français
en gros pour ce soir voila le circuit
visite HCM
depart dans le delta du mekong
retour sur HCM pour prendre avion sur DANANG
couché au SOUTHERN HOTEL *** a HOI AN on ete les seuls et immense piscine en milieu de sejour cela est agreable de profiter d une apres midi de libre
visite de HUé et monument
train couchette molle via HANOI
visite de HANOI
visite de la baie d along terrestre
1 jour sur la baie d halong ( 7 personnes de l'equipage rien que pour nous 6 excellente ambiance avec eux et partage de nos repas avec eux)
retour sur hanoi pour prende l avion via HCM 47 euros avec jetstar
HCM vol repousse par la vietnam airline
il offre hotel **** + repas et petit dej ( tous correct sauf le repas du soir qui est un espece de PHO par rapport a ce que lon a manger et une biere meme pas de fruit).

en ce qui concerne les taxis sur HCM.
nous ne prenions uniquement que les taxis VINASUN tel 8 27 27 27
et les jaunes du gouvernement les deux seul fois ou on a changer on est tombe sur des compteurs un peu fous et des conducteurs quiprenaient pas des axes directs

en ce qui concernent le rapport avec les vietnamiens aucun probleme pour ce faire comprendre en dehors des menus non illustres
deux ou trois maot de vietnamiens un peu d'anglais ( c'est mon cas) et un petit carnet et un stylo pour dessiner ce que l'on veut ou noter les adresse pour le taxi ( ne pas oublier les accents)
voila pour ce soir
n'hesiter pas a poser des question pendant que les infos sont encore chaudes

Re-bienvenue parmi nous bifindus01 ..

Merci à toi pour tes premières impressions...le retour n'a pas été trop difficile ?

Si tu as quelques photos pour illustrer ton message, ça serait parfait...

Merci à toi..

Voici un bon aperçu de votre séjour au Viêt Nam... Merci beaucoup pour ces informations toujours utiles...

C'est vrai qu'on aimerait avoir des photos, aussi...

Bonjour Bifindus01,

Je vois que tu pratiques aussi l'astuce du petit carnet et du crayon pour se faire comprendre au Vietnam. Je le fais toujours : comme ça, pas de barrière des langues ! Le fait d'avoir un carnet et de noter attire toujours l'attention et le contact est ainsi tout de suite mis !


J'attends que tu développes un peu... et surtout, quelques photos SVP ? (Mais je comprendrais que tu ne le fasses pas, je n'arrive pas encore à le faire !)

Merci d'avance.

pas de probleme pour mettre les photos mais pour le moment je decompresse car je viens de reprende le boulot sitot descendu de l avion et en plus suis de week end mais pas d inquitude je vais en mettre mais il faut que je prenne le temps de les choisir et de les reformater car trop importante pour le site

Envoyé par bifindus01

ACCUEIL DU FORUM 16RD - photo

Merci pour tes premières impressions Bifindus; comme quoi il est toujours bon de se faire sa propre opinion et se méfier de tout ce qu'on raconte de gauche à droite.
Merci encore pour les premières photos, elles sont tes belles et très impressionnantes.

Envoyé par Buuhoa

Bonjour Bifindus01,
Je vois que tu pratiques aussi l'astuce du petit carnet et du crayon pour se faire comprendre au Vietnam. Je le fais toujours : comme ça, pas de barrière des langues !

Et avez-vous tenté le langage de gestes. Anecdote:

Un homme parlant français dans un resto vietnamien passe l'ordre d'une omelette au boy de table en sifflotant: Je voudrais une omelette, SVP !

Le boy (pas très content de la manière du client): I'm sorry, I don't understant what you say Mr !

Le client: "Ah bon, you want anglais, je parle english donc" (marmotte in petto). I want egg egg - dit-il.

Le boy: Ok ok very good. Il rentre dans la cuisine repasser la commande: Một con ếch (qui se prononce tout comme egg en anglais) (une grenouille) cho ông kia (pour l'homme de là-bas).

Le boy, retournant avec le plat commandé, dit: This is your ếch

Le client, embêté: Who wants this, I want oeuf oeuf, ah non egg egg, not this this. Puis le client commence à se mettre en accroupissement pour imiter la position de la volaille ovipare. Ensuite, il fait comme prendre l'oeuf débité. Il fait semblant de sentir une odeur agréable, mais sa binette n'est pas très expressive que le garçon puisse croire qu'il décrit une odeur puante. Après ça, il demande: Understand now?

Voyant le garçon à bouché bée, le client, irrité, débagoule: You don't know what, how can your mother make such a stupid son ......

Le garçon, qui trouve toute mesure dépassée: Attendez, voulez-vous du kaka, si je ne me trompe!

He he. Juste pour rire, sans aucune allusion.

voila j ai pris le temps de reduire quelques photos
en attendant d'en avoir plus
si vous vouler quelques adresses dans la mesure du possible je vous les donnerai ainsi que l adresse de certains restos locaux pas trop chers
un resto paticulierment a faire a HUE faisant parti du routard le LAC THIEN
BANH KHOAI THUONG TU en plus si vous prenez de la biere vous repartirez avc un ouvre bouteille gratuit assez original
a cote si vous osez gouter on trouve des oeufs couvés tres bon suivant ma belle fille
moi j ai goute trouve un gout de cervelle mais sans plus je prefere une TIGER

Envoyé par Mr_Kenvisly

Et avez-vous tenté le langage de gestes. Anecdote:

Un homme parlant français dans un resto vietnamien passe l'ordre d'une omelette au boy de table en sifflotant: Je voudrais une omelette, SVP !

Le boy (pas très content de la manière du client): I'm sorry, I don't understant what you say Mr !

Le client: "Ah bon, you want anglais, je parle english donc" (marmotte in petto). I want egg egg - dit-il.

Le boy: Ok ok very good. Il rentre dans la cuisine repasser la commande: Một con ếch (qui se prononce tout comme egg en anglais) (une grenouille) cho ông kia (pour l'homme de là-bas).

Le boy, retournant avec le plat commandé, dit: This is your ếch

Le client, embêté: Who wants this, I want oeuf oeuf, ah non egg egg, not this this. Puis le client commence à se mettre en accroupissement pour imiter la position de la volaille ovipare. Ensuite, il fait comme prendre l'oeuf débité. Il fait semblant de sentir une odeur agréable, mais sa binette n'est pas très expressive que le garçon puisse croire qu'il décrit une odeur puante. Après ça, il demande: Understand now?

Voyant le garçon à bouché bée, le client, irrité, débagoule: You don't know what, how can your mother make such a stupid son ......

Le garçon, qui trouve toute mesure dépassée: Attendez, voulez-vous du kaka, si je ne me trompe!

He he. Juste pour rire, sans aucune allusion.

Conclusion, le client aurait mieux fait de DESSINER un oeuf (sur le plat ou pas !) Même moi qui dessine comme un pied, un oeuf, c'est quand même pas sorcier ! Comme ça, pas de barrière des langues !

Mais, il y a une chose qui pue atrocement au Vietnam, mais, heureusement, le boy n'en a pas proposé au client irascible, c'est le DURIAN ! C'aurait été donner de la CONFITURE A UN COCHON !

le durian j ai pas osez y gouter vu l odeur non merci je prefere encore remanger de l oeuf couvé