Discussion: Respect des cultures des minorités ethniques et développement du tourisme sont-ils compatibles

Envoyé par oliviersapa

Totalement faux. Les hmongs et les daos rouges de sapa sont fiers de leurs habits traditionnaux et ne voudraient pas s'en separer. Les rares personnes a le faire sont les jeunes guides touristiques des ethnies qui sont attirees par l"Occident".

Mais tu es complètement à côté de la plaque Olivier ! Dans mon post, je n'ai pas mentionné Sapa ni les personnes qui vivent encore dans leur village ou en leur région d'origine mais des embourgeoisés, ceux qui sont devenus citadins après s'être installés en ville durant de nombreuses années, dont les filles vont au même lycée que celles des autres et ne sortent de chez-elles qu'en jean sérrés. Comme celle de la famille qui tient une boutique enface de mon hôtel à Bac Ha, avec qui j'ai fait connaissance et pour me convaincre de son origine hmong, sa maman a dû aller chercher une photo sur laquelle on voit sa fille en tenue traditionnelle, sinon je ne l'aurais pas crue. Et pourtant le jour du marché qui se tient dans cette ville, on y voir beaucoup de Hmong en leur habit traditionnel, mais ce sont les gens qui ne viennent que pour le marché une fois par semaine en marchant pendant toute la nuit. Pour ceux qui restent encore dans leur région d'origine que je pense de qui tu as parlés, eux ils gardent toujours leurs traditions et sont fiers de leurs habits comme tu as dit et les portent même lorsqu'ils se déplacent dans des grandes villes, comme à Hanoi où parfois, à la garre, on les voit descendre du train en tenues traditionnelle. D'ailleurs, il n'y a pas si longtemps, sur la Voix du Vietnam, on parlait que les Dao et les Hmong, tous deux font partie des ethnies qui sont les moins déracinés et qui se communiquent encore entre eux en leur langue. Je pense que c'est vrai, car, à Sapa, les mémés qui m'ont forcé d'acheter leurs articles artisanaux parlent très mal vietnamien. Par contre, la majorité des Tây de la génération qui ont cinquant ans d'âge ne peuvent plus parler leur langue.


BN

Envoyé par thuong19

salut Olivier,
Toi qui vis le quotidien, donne-nous ton sentiment ; réchauffe nous le coeur .Car je pense que si les ethnies minoritaires subissent le tourisme et le lot de changements, cela les aide néanmoins à entrer dans le 21 ème siècle (en douceur ?). Et d'après ce que j'ai constaté de visu, leur vie économique s'améliore.
Quel est le moyen d'apporter à ces populations le modernisme nécessaire à l'amélioration de la vie au quotidien, sans pour cela qu'elles abandonnent leur âme?
Ah c'est sûr, ne comparons pas avec les nouveaux riches viêtnamiens et leur désir ardent et inassouvi de copier les occidentaux, qui à mon avis est une mauvaise voie.

Le meilleur moyen de les aider est, selon mon opinion, d'aller dans leurs maisons et d'utiliser directement leurs services plutot que de passer par des tours ou des hotels.
Depuis le marche de Sapa ou meme dans la rue tu peux trouver des guides volontaires (en leur parlant) qui t'accepteront de te loger et de te nourrir. En contrepartie tu leur achetera qqchose et/ou la nourriture.

De cette maniere ils comprennent bien que si leur mode de vie actuel plait aux touristes ils ne le changeront pas aussi vite. Ils ne chercheront pas a devenir comme le village de ta Van qui a perdu son ame.

De cette maniere 100% de ton argent leur revient. Si tu passes par un tour ils n'y gagnent rien et chercheront a moderniser leurs maisons pour attirer du monde...

Envoyé par Bao Nhân

Mais tu es complètement à côté de la plaque Olivier ! Dans mon post, je n'ai pas mentionné Sapa ni les personnes qui vivent encore dans leur village ou en leur région d'origine mais des embourgeoisés, ceux qui sont devenus citadins après s'être installés en ville durant de nombreuses années, dont les filles vont au même lycée que celles des autres et ne sortent de chez-elles qu'en jean sérrés. Comme celle de la famille qui tient une boutique enface de mon hôtel à Bac Ha, avec qui j'ai fait connaissance et pour me convaincre de son origine hmong, sa maman a dû aller chercher une photo sur laquelle on voit sa fille en tenue traditionnelle, sinon je ne l'aurais pas crue. Et pourtant le jour du marché qui se tient dans cette ville, on y voir beaucoup de Hmong en leur habit traditionnel, mais ce sont les gens qui ne viennent que pour le marché une fois par semaine en marchant pendant toute la nuit. Pour ceux qui restent encore dans leur région d'origine que je pense de qui tu as parlés, eux ils gardent toujours leurs traditions et sont fiers de leurs habits comme tu as dit et les portent même lorsqu'ils se déplacent dans des grandes villes, comme à Hanoi où parfois, à la garre, on les voit descendre du train en tenues traditionnelle. D'ailleurs, il n'y a pas si longtemps, sur la Voix du Vietnam, on parlait que les Dao et les Hmong, tous deux font partie des ethnies qui sont les moins déracinés et qui se communiquent encore entre eux en leur langue. Je pense que c'est vrai, car, à Sapa, les mémés qui m'ont forcé d'acheter leurs articles artisanaux parlent très mal vietnamien. Par contre, la majorité des Tây de la génération qui ont cinquant ans d'âge ne peuvent plus parler leur langue.


BN

Ouhla faut que j'arretes la bibinne moi ...
Desole d'avoir mal compris.