Discussion: proverbes/expressions vietnamien(nes)

Envoyé par huynhthibich

cô có muốn tui xổ một hàng "đốt bông long "hôn ? cô nắc thì mới nhớ đó .hahaha .

_________________

Đốt ít ít nha Tỉ...chớ khẻo lỡ cháy chợ...muội dập tắc giùm Tỉ o kịp đâu!

Envoyé par huynhthibich

nè Namnam ,chị quen bán không xong nhờ chị Bích bán dùm .

mình tròn lông mộc rậm rì
sao không uống rượu mặt thì đỏ au
cởi trần da trắng phau phau
đả chẳng có đầu ,lại chẳng có đuôi
tên nghe thú vị nhất đời
hể gọi đến thời nhảy xổ đến ta . hè hè đố là trái gì ?

Trái chôm chôm phải hông nè?

Envoyé par namnam

_________________

Đốt ít ít nha Tỉ...chớ khẻo lỡ cháy chợ...muội dập tắc giùm Tỉ o kịp đâu!

t'es comique .ça me fait rire .
trái chôm chôm đúng sồi . thôi tui quảy gánh về nhà ôm chồng vì bán buôn giỏi quá nhờ em út đốt phong lông giùm .

Envoyé par namnam

_________________

Coucou Namnam
La photo me fait rappeler ma jeunesse...
On dirait que c'est moi quand j'étais petit...

Envoyé par huynhthibich

t'es comique .ça me fait rire .
trái chôm chôm đúng sồi . thôi tui quảy gánh về nhà ôm chồng vì bán buôn giỏi quá nhờ em út đốt phong lông giùm .

Hôm qua M lượm mót được 2 dessins định poster đủ để Tỉ cười chơi nhưng tụi kids M
đòi dzề nhà sớm dzì M hưá sẽ đúc bánh xèo nên M poster o kịp.
( M chỉ có wifi ở chổ làm chớ o gắn ở nhà!)



_________________

Envoyé par NoiVongTayLon

Coucou Namnam
La photo me fait rappeler ma jeunesse...
On dirait que c'est moi quand j'étais petit...

A bon, tu devrais être très mignon quand t'étais petit ....!

cú cu ,cú cu Namnam ,NVTL như trong hình tì chắc bà mẹ mệt mình hả ?

đố nè :
sinh ra nước đọng bùn lầy
lơn ve thành phố vui vầy bạn ơi
giữ cho sạch chổ bạn ngồi
bao nhiêu bụi bặm mình tôi nhận vào . là cây gì?

Envoyé par namnam

Moi, J'ai peur que la ville de Lyon va inonder plus tôt que Hanoi!

Je ne sais pas, mais déjà j'ai entrevu quelqu'un au bord de la faillite car surendetté .

.

Envoyé par NoiVongTayLon

Coucou Namnam
La photo me fait rappeler ma jeunesse...
On dirait que c'est moi quand j'étais petit...

Ah bon, tu as un superbe tuyau de pompe à incendie hein . Trop fort !!!

Envoyé par namnam

Hôm qua M lượm mót được 2 dessins định poster đủ để Tỉ cười chơi nhưng tụi kids M
đòi dzề nhà sớm dzì M hưá sẽ đúc bánh xèo nên M poster o kịp.
( M chỉ có wifi ở chổ làm chớ o gắn ở nhà!)



_________________

Ngon wé, bánh xèo nhà ai mà thơm dữ. Mọi người ơi, đợt tới em Tuấn sang đó, tuy không bít nấu ăn, nhưng có mang mấy quyển recette bí truyền hay lắm. Có ai muốn party không nìa ??? He he