Page 43 sur 65 PremièrePremière ... 33414243444553 ... DernièreDernière
Affichage des résultats 421 à 430 sur 643

Discussion: proverbes/expressions vietnamien(nes)

  1. #421
    Passionné du Việt Nam Avatar de namnam
    Date d'inscription
    mars 2007
    Messages
    1 128

    Par défaut

    Pardonnez moi! je me suis trompée le clavier!
    Dernière modification par namnam ; 27/06/2008 à 12h30.

    Con về ăn cá với canh
    Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
    Cơm ngoài dù có cao lương
    Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...



  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #422
    Passionné du Việt Nam Avatar de namnam
    Date d'inscription
    mars 2007
    Messages
    1 128

    Par défaut

    Citation Envoyé par huynhthibich Voir le message
    Em ui ,cái tướng em ,thì chị chắc em đá lông nheo giỏi lắm ,mà đá riết thì rụng hết nàm thao .
    trời ơi ,em làm thơ hay quá ,chị cảm động lắm bài mười cái thương em vịt ra cho chị em mình .
    mà chị nghỉ tội nghiệp anh mắt tơ hai ,em với mắt tơ nai đá qua đá lợi rồi bi chừ phải hát bản nhạc 'đừng kêu em bằng thiếm " hihihihi
    comme Kimsang a dit "plus qu'on est folle plus qu'on rit " bonne ani de mariage .et ajoute un autre diamant "jamais deux sans un troisième "rồi sau đó nghĩ luôn em ơi.

    Từ ngày biết đá lông nheo tới giờ...Chị ui nó rụng hết trơn rùi! Cuối tháng 7 em đi Paris...nhờ KimSang nó " cài lông nheo gziả" cho em...bảo đẻm ...sẽ o bị rụng nưã!
    Dernière modification par namnam ; 27/06/2008 à 17h17.

    Con về ăn cá với canh
    Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
    Cơm ngoài dù có cao lương
    Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...



  4. #423
    Passionné du Việt Nam Avatar de namnam
    Date d'inscription
    mars 2007
    Messages
    1 128

    Par défaut

    Citation Envoyé par huynhthibich Voir le message
    nvtl run rải ,run rơi ,rờ râu râu rụng ;rờ rún rún rung .vì Tuấn mắt tơ nai theo phe MLF.
    Kimsang ơi notre Charly est Tuấn mắt tơ nai đó mờ .

    nombri bouge . (ne rapellepas khế =carabonne?).

    Trop fort Chi Bich!
    Anh NVTL nè! Bộ rụng râu rụng rún hết rùi hả? hi hi hi

    Con về ăn cá với canh
    Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
    Cơm ngoài dù có cao lương
    Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...



  5. #424
    Passionné du Việt Nam Avatar de namnam
    Date d'inscription
    mars 2007
    Messages
    1 128

    Par défaut

    Salut tous!
    Voici la poésie:Mười Duyên

    Một Duyên cái tính lã lơi
    Gặp ai cũng nói "em ơi "ngọt ngào
    Hai Duyên không nói mà gào
    Cô này xinh wá anh Chào được không?
    Ba Duyên hưá hẹn lông ngông
    Cô nào cũng nói tiếng "hôn" dễ dàng
    Bốn Duyên bia rượu tưởng "vàng"
    Miệng ca "thơm phứt"...la làng..ngã nghiêng
    Năm Duyên việc xóm thì siêng
    Việc nhà biếng nhát muốn khiêng vứt bờ
    Sáu Duyên mắt cứ lờ đờ
    Cha mẹ buồn bực không nhờ được chi
    Bảy Duyên anh giỏi nhâm nhi
    Đánh bài sớm tối mấy khi ai bằng
    Tám Duyên cái tính cằn nhằn
    Mượn nợ hết xóm còn văng chữ thề
    Chín Duyên cái thói hay mơ
    Ăn no ngủ sớm người dơ chẳng màng
    Mười Duyên anh thích lang thang
    Nhà mình không ở... "trú hang" ngoài đường.

    Moi, làm bài thơ Mười Duyên! Chắc lần n
    ày bị " dzập" nhừ wá!
    Dernière modification par namnam ; 27/06/2008 à 17h19.

    Con về ăn cá với canh
    Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
    Cơm ngoài dù có cao lương
    Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...



  6. #425
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de Ti Ngoc
    Date d'inscription
    décembre 2007
    Messages
    6 121

    Par défaut

    xin chao câu Tuan
    ti ti ChNgoc đen bên Pháp tự lâu giở
    tự luc bà ma chểt, ti ti quên nhiêu tiên...
    ti ti cung không biểt viết va không biểt đọc

    bây giở ti ti tâp như bé con

    phỏ tủ bà ngoai HTbich, ông noi NVTL, kimsang dịch tiêng viêt sang tiêng phảp cho ti ti hiếu một chưt...

    voilà câu Tuan pour ma présentation en vietnamien
    continues à parler en français pour moi et toi aussi em Namnam

    à bientôt


  7. #426
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Bonjour les chi , anh NVTL et Tuân,

    A la demande par MP de Chi Namnam, voici une photo de mon mariage. Demain se sera nos cinq de mariage "noces de bois".




    Kim Sang
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  8. #427
    Passionné du Việt Nam Avatar de namnam
    Date d'inscription
    mars 2007
    Messages
    1 128

    Par défaut

    Citation Envoyé par kimsang Voir le message
    Bonjour les chi , anh NVTL et Tuân,

    A la demande par MP de Chi Namnam, voici une photo de mon mariage. Demain se sera nos cinq de mariage "noces de bois".




    Kim Sang
    Chùi ui...chùi ui...Cô dzâu nhà ai có dzuyên wá dzậy hen!
    (2 má lúm đồng tiền ...đúng như Tỉ làm thơ rùi còn gì!)
    Cẻm ơn nhiều nha Cưng!

    Con về ăn cá với canh
    Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
    Cơm ngoài dù có cao lương
    Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...



  9. #428
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  10. #429
    Passionné du Việt Nam Avatar de namnam
    Date d'inscription
    mars 2007
    Messages
    1 128

    Par défaut

    Citation Envoyé par kimsang Voir le message

    Merci beaucoup KimSang! tu es vraiment très belle ...comme une princesse !
    Ton mari a de la chance d'avoir une belle femme comme toi!

    Con về ăn cá với canh
    Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
    Cơm ngoài dù có cao lương
    Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...



  11. #430
    Avatar de NoiVongTayLon
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    France/Paris
    Messages
    4 414

    Par défaut

    Citation Envoyé par kimsang Voir le message
    Bonjour Tuân,

    Tu es notre "padaone" et anh NVTL (maître Yoda) est là pour veiller ....
    Merci KimSang pour le titre donné
    C'est vrai, j'ai le look de Yoda mais je n'ai pas la matière grise dans sa tête

    Citation Envoyé par namnam Voir le message
    Trop fort Chi Bich!
    Anh NVTL nè! Bộ rụng râu rụng rún hết rùi hả? hi hi hi
    Hihihihihi.... Namnam
    Les choses visibles à l'oeil nu sont "Rụng hết trơn hết trọi"
    Celles qui ne sont pas visibles, je garde mon secret

    Citation Envoyé par namnam Voir le message
    Salut tous!
    Voici la poésie:Mười Duyên

    Một Duyên cái tính lã lơi
    Gặp ai cũng nói "em ơi "ngọt ngào
    Hai Duyên không nói mà gào
    Cô này xinh wá anh Chào được không?
    Ba Duyên hưá hẹn lông ngông
    Cô nào cũng nói tiếng "hôn" dễ dàng
    Bốn Duyên bia rượu tưởng "vàng"
    Miệng ca "thơm phứt"...la làng..ngã nghiêng
    Năm Duyên việc xóm thì siêng
    Việc nhà biếng nhát muốn khiêng vứt bờ
    Sáu Duyên mắt cứ lờ đờ
    Cha mẹ buồn bực không nhờ được chi
    Bảy Duyên anh giỏi nhâm nhi
    Đánh bài sớm tối mấy khi ai bằng
    Tám Duyên cái tính cằn nhằn
    Mượn nợ hết xóm còn văng chữ thề
    Chín Duyên cái thói hay mơ
    Ăn no ngủ sớm người dơ chẳng màng
    Mười Duyên anh thích lang thang
    Nhà mình không ở... "trú hang" ngoài đường.

    Moi, làm bài thơ Mười Duyên! Chắc lần n
    ày bị " dzập" nhừ wá!
    Wow !! Quel ressemblant avec moi !
    On dirait que ce poème est fait pour moi

    Citation Envoyé par namnam Voir le message
    Merci beaucoup KimSang! tu es vraiment très belle ...comme une princesse !
    Ton mari a de la chance d'avoir une belle femme comme toi!
    Namnam
    Le tien aussi surement ?
    N'est-ce pas ?

    NVTL
    Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao : Nối Vòng Tay Lớn



Page 43 sur 65 PremièrePremière ... 33414243444553 ... DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 16 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 16 invité(s))

Discussions similaires

  1. Comment écrire en vietnamien sur Forumvietnam.fr (clavier vietnamien)
    Par mike dans le forum Aide à l'utilisation du Forum
    Réponses: 30
    Dernier message: 14/11/2010, 00h39
  2. Dictons et proverbes vietnamiens
    Par Marseille 13013 dans le forum La Culture au Vietnam
    Réponses: 17
    Dernier message: 06/06/2008, 11h20
  3. Utilisation du mot manger dans les expressions
    Par Marseille 13013 dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 4
    Dernier message: 05/05/2007, 01h17
  4. Les différentes expressions publiques
    Par Marseille 13013 dans le forum La Culture au Vietnam
    Réponses: 1
    Dernier message: 08/11/2006, 12h24

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
À Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2024 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre