Page 40 sur 65 PremièrePremière ... 30383940414250 ... DernièreDernière
Affichage des résultats 391 à 400 sur 643

Discussion: proverbes/expressions vietnamien(nes)

  1. #391
    Passionné du Việt Nam Avatar de huynhthibich
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    1 416

    Par défaut

    Citation Envoyé par chantalngoc Voir le message
    Coucou em namnam, em Kimsang, bà ngoai HTBich

    Ba noi nhân thẩy na

    bao gioi chung ta nỏi chuyện đo mỏn ăn, hay na đo ảo, thi đươc...

    nhiểu ông cha không chịu lới nỏi cư đan bà


    (voir d'autres topics...)
    Bà nội Chantalngoc ,.Chantalngoc có tiến bộ trong sự học hỏi tiếng việt .chúc Ngọc thêm kiên nẫn để tiến xa hơn nửa .

    lúc nào chúng ta nói chuyện về món ăn ,hay là quần áo thì được...
    nhiều ông không chấp nhận lời nói của đàn bà .

  2. # ADS
    Circuit publicitaire
    Date d'inscription
    Toujours
    Messages
    Plusieurs
     

  3. #392
    Passionné du Việt Nam Avatar de huynhthibich
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    1 416

    Par défaut

    Citation Envoyé par kimsang Voir le message
    cảm ơn anh NVTL,

    Em đọc mấy câu này, em nghĩ em đã ghê loi dặn của mẹ hiền lúc em lấy chồng




    Chi Bich nè,

    Le 28 Juin se sera nos 5 ans de mariage, em hy vọng chông em sẽ tặng cho em hột xoài là em vui lám rồi ... rồi em bye đi qua Tunisie ...


    Kim Sang
    bà bích ạ nvtl ,lần đầu thì lời mẹ dặn vào lổ tai này lọt lổ tai kia .lần thứ nhì thì áp dụng hổng sai chạy một lời ,còn làm hơn nửa ông nội nvtl .
    mà bị chừ thấy em út Kimsang .Namnam học bài giỏi hơn đàn chị ngày xưa mới có 5 năm mà đòi "noce diamant" rồi ."tre già măng mọc"

  4. #393
    Passionné du Việt Nam Avatar de namnam
    Date d'inscription
    mars 2007
    Messages
    1 128

    Par défaut

    Citation Envoyé par huynhthibich Voir le message
    bà bích ạ nvtl ,lần đầu thì lời mẹ dặn vào lổ tai này lọt lổ tai kia .lần thứ nhì thì áp dụng hổng sai chạy một lời ,còn làm hơn nửa ông nội nvtl .
    mà bị chừ thấy em út Kimsang .Namnam học bài giỏi hơn đàn chị ngày xưa mới có 5 năm mà đòi "noce diamant" rồi ."tre già măng mọc"
    KimSang nó thích đeo hột xoàn chồng tặng!( Đúng là con gái ngoan)
    Chồng em ...o được phép tặng gì cả! Tặng hoa là em khoái nhất! Đeo diamant em lúc nào cũng sợ
    làm mất...đi đứng o thoải mái ...cứ nhìn chừng hoài...mệt thấy mồ tổ!
    Hôm trước birthday cuả em, ảnh đòi tặng téléphone Iphone! Je fais la tête 24 heures, puis il est bien
    calmer!

    Con về ăn cá với canh
    Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
    Cơm ngoài dù có cao lương
    Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...



  5. #394
    Passionné du Việt Nam Avatar de huynhthibich
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    1 416

    Par défaut

    Citation Envoyé par namnam Voir le message
    KimSang nó thích đeo hột xoàn chồng tặng!( Đúng là con gái ngoan)
    Chồng em ...o được phép tặng gì cả! Tặng hoa là em khoái nhất! Đeo diamant em lúc nào cũng sợ
    làm mất...đi đứng o thoải mái ...cứ nhìn chừng hoài...mệt thấy mồ tổ!
    Hôm trước birthday cuả em, ảnh đòi tặng téléphone Iphone! Je fais la tête 24 heures, puis il est bien
    calmer!
    em ươi hoa nào rồi củng tàn ,em lấy 2 thứ cho nó dể coi .hoa héo thì mình vụt đi ,còn lại hạt xoàn mình để dành má đã dặn hoài.

  6. #395
    Avatar de NoiVongTayLon
    Date d'inscription
    mai 2007
    Localisation
    France/Paris
    Messages
    4 414

    Par défaut

    Citation Envoyé par kimsang Voir le message
    Chi Bich nè,

    Le 28 Juin se sera nos 5 ans de mariage, em hy vọng chông em sẽ tặng cho em hột xoài là em vui lám rồi ... rồi em bye đi qua Tunisie ...

    Kim Sang
    Citation Envoyé par huynhthibich Voir le message
    Bà nội Chantalngoc ,.Chantalngoc có tiến bộ trong sự học hỏi tiếng việt .chúc Ngọc thêm kiên nẫn để tiến xa hơn nửa .

    lúc nào chúng ta nói chuyện về món ăn ,hay là quần áo thì được...
    nhiều ông không chấp nhận lời nói của đàn bà .
    Citation Envoyé par huynhthibich Voir le message
    bà bích ạ nvtl ,lần đầu thì lời mẹ dặn vào lổ tai này lọt lổ tai kia .lần thứ nhì thì áp dụng hổng sai chạy một lời ,còn làm hơn nửa ông nội nvtl .
    mà bị chừ thấy em út Kimsang .Namnam học bài giỏi hơn đàn chị ngày xưa mới có 5 năm mà đòi "noce diamant" rồi ."tre già măng mọc"
    Le Gang MLF

    Au fait, le mari de KimSang est parti chercher le cadeau et comme il n'a pas le temps de le donner à KimSang, il m'a chargé de lui remettre le cadeau.

    Kimsang C'est bien ça que tu veux pour ton cadeau d'anniversaire 5 ans de mariage ?

    Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao : Nối Vòng Tay Lớn



  7. #396
    Passionné du Việt Nam Avatar de huynhthibich
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    1 416

    Par défaut

    Citation Envoyé par NoiVongTayLon Voir le message
    Le Gang MLF

    Au fait, le mari de KimSang est parti chercher le cadeau et comme il n'a pas le temps de le donner à KimSang, il m'a chargé de lui remettre le cadeau.

    Kimsang C'est bien ça que tu veux pour ton cadeau d'anniversaire 5 ans de mariage ?

    oulala c,est plus grand que le mien .huhuhuhu les jeunes sont plus choyées que la dinosaure biche .huuhuhuhuhuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

  8. #397
    Passionné du Việt Nam Avatar de huynhthibich
    Date d'inscription
    février 2008
    Messages
    1 416

    Par défaut

    Citation Envoyé par namnam Voir le message
    KimSang nó thích đeo hột xoàn chồng tặng!( Đúng là con gái ngoan)= Kimsang aime porter les diamants ,cadeau de son mari ( c'est une bonne fille)
    Chồng em ...o được phép tặng gì cả! Tặng hoa là em khoái nhất! Đeo diamant em lúc nào cũng sợ= mon mari .....pas de cadeau à moi ! je préfère les fleurs .porter des diamants ça j'ai toujours eu peur de les perdre
    làm mất...đi đứng o thoải mái ...cứ nhìn chừng hoài...mệt thấy mồ tổ!= je ne déplace pas à l'aise ....ça fatigue de les surveiller
    Hôm trước birthday cuả em, ảnh đòi tặng téléphone Iphone! Je fais la tête 24 heures, puis il est bien=l'autre jour ,c'est mon ani ,il voulait me faire cadeau un iphone et j'ai faire la tete pendant 24h et il est calmé
    calmer!
    Namnam chị Chantalngoc không hiểu hết em những điều gì em đả viết .

  9. #398
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Citation Envoyé par NoiVongTayLon Voir le message
    Le Gang MLF

    Au fait, le mari de KimSang est parti chercher le cadeau et comme il n'a pas le temps de le donner à KimSang, il m'a chargé de lui remettre le cadeau.

    Kimsang C'est bien ça que tu veux pour ton cadeau d'anniversaire 5 ans de mariage ?


    Bonsoir anh NVTL, chi Bich, chi Chantal, chi Namnam,

    Je comprends pourquoi, il s'est absenté (mon cher mari) !!!!


    Oui oui anh NVTL, c'est tout à fait ce que je veux ....


    Kim Sang
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  10. #399
    Le Việt Nam est fier de toi Avatar de kimsang
    Date d'inscription
    avril 2007
    Localisation
    Ho chi Minh
    Messages
    3 840

    Par défaut

    Citation Envoyé par namnam Voir le message
    KimSang nó thích đeo hột xoàn chồng tặng!( Đúng là con gái ngoan)
    Chồng em ...o được phép tặng gì cả! Tặng hoa là em khoái nhất! Đeo diamant em lúc nào cũng sợ
    làm mất...đi đứng o thoải mái ...cứ nhìn chừng hoài...mệt thấy mồ tổ!
    Hôm trước birthday cuả em, ảnh đòi tặng téléphone Iphone! Je fais la tête 24 heures, puis il est bien
    calmer!

    Các chi nè,

    Em út nói chơi thôi ... chồng em đả tặng cho em hai cấy hột xoàn rất tốt và rất lớn ... hai hột này nó đừm đeo em cả ngày đi ... nểu thêm một hột thứ ba, em e răng, sẽ quá nặng nề và làm sao mà em gánh nôi !!!!

    Kim Sang
    Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
    Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
    Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
    Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do



  11. #400
    Passionné du Việt Nam Avatar de namnam
    Date d'inscription
    mars 2007
    Messages
    1 128

    Par défaut

    Citation Envoyé par Mr_Kenvisly Voir le message
    Namnam ơi, anh rất thích câu: Ghét anh rêu phủ bốn mùa, dù thật anh vẫn chưa cảm được hết cái hay của nó....

    Rồi như "Mưa giăng kín lối gió lùa ướt vai", rất đẹp. Nó làm ngưởi ta liên tưởng đến những đôi yêu nhau, tay trong tay trên con đường vắng, rồi khi cơn mưa bất chợt ập tới ... Hai đứa đứng sát vào nhau, dưới mái hiên nhỏ, đôi tay lạnh cóng, bờ môi run rẩy, rồi hai đưa nhìn nhau, mưa nhoà ướt mi, không nói một lời, trao nhau nụ hôn đầu, và cảm nhận từng hơi thở ấm áp của nhau trong cái phút giây lặng lẽ thăng hoa ấy.


    Anh kiêu anh chẳng nói yêu,
    Nhưng … lòng thật đã liêu xiêu lắm rồi.
    Lặc lè cơm nếp mấy nồi,
    Đánh sao cho thoả bồi hồi nhớ nhung.
    Những lời yêu ghét mông lung,
    Hiểu sao cho hết cho cùng tâm can.
    Làm sao những lời ruột gan,
    Đêm nay tinh tú nguyệt ngàn tỏ soi?

    Cẻm ơn nhiều hen!

    Thương anh cũng muốn nói ra
    Nhưng lòng cũng sợ đường xa muôn trùng
    Dặm trường vạn nẽo khó lùng!
    Sợ khi em đến, thuyền "đùng..." sang sông!



    Chùi ui! Công tử coi bộ " lãng mạn" & "ướt át" wá hen!
    Nghe nói Công Tử ...chuẩn bị học Master 2...chắc là nhỏ tuổi hơn "Cô nương" này rùi!
    ...Master 1:Cử nhân
    Master 2: Thạc sĩ
    3: Tiến sĩ
    4: Lòi sỉ
    ( tạm dịch dzậy hen)
    Cô nương này đi tới số 4 tức " lòi sỉ" rùi...chắc Công tử...phải kêu bằng " Tỉ Tỉ" wá!

    Con về ăn cá với canh
    Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
    Cơm ngoài dù có cao lương
    Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...



Page 40 sur 65 PremièrePremière ... 30383940414250 ... DernièreDernière

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 16 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 16 invité(s))

Discussions similaires

  1. Comment écrire en vietnamien sur Forumvietnam.fr (clavier vietnamien)
    Par mike dans le forum Aide à l'utilisation du Forum
    Réponses: 30
    Dernier message: 14/11/2010, 00h39
  2. Dictons et proverbes vietnamiens
    Par Marseille 13013 dans le forum La Culture au Vietnam
    Réponses: 17
    Dernier message: 06/06/2008, 11h20
  3. Utilisation du mot manger dans les expressions
    Par Marseille 13013 dans le forum le vietnamien / Tiếng Việt
    Réponses: 4
    Dernier message: 05/05/2007, 01h17
  4. Les différentes expressions publiques
    Par Marseille 13013 dans le forum La Culture au Vietnam
    Réponses: 1
    Dernier message: 08/11/2006, 12h24

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
À Propos

Forumvietnam.fr® - Forum vietnam® est le 1er Forum de discussion de référence sur le Vietnam pour les pays francophones. Nous avons pour objectif de proposer à toutes les personnes s'intéressant au Viêt-Nam, un espace de discussions, d'échanges et d'offrir une bonne source d'informations, d'avis, et d'expériences sur les sujets qui traversent la société vietnamienne.

Si vous souhaitez nous contacter, utilisez notre formulaire de contact


© 2024 - Copyright Forumvietnam.fr® - Tous droits réservés
Nous rejoindre