Discussion: Polices (Fonts) Vietnamiennes

Je redonne le lien pour ceux qui prennent en cours de route : Free Download Fonts
(Pour ceux que ça intéresse, le site ne se contente pas de proposer des polices, il y a notamment un dossier sur la calligraphie vietnamienne)

Vraiment je ne vois pas ce qui peut poser problème car chez moi ça marche à tous les coups. Es-tu sûre de cliquer sur les bons liens?

Je te les mets ici, des fois que....
toutes les polices en un fichier .exe unique (864 Ko) :
http://ngaigiao.conggiao.net/hunglan/caidathlfonts.exe

les 4 polices "calligraphie" :
http://ngaigiao.conggiao.net/hunglan/hlthufap.zip



les 7 polices "pinceau" :
http://ngaigiao.conggiao.net/hunglan/hlbrush.zip



les 4 polices "bande-dessinée" :
http://ngaigiao.conggiao.net/hunglan/hlcomic.zip



les 5 polices "artistique" :
http://ngaigiao.conggiao.net/hunglan/hlartfon.zip



les 4 polices "fantaisie" :
http://ngaigiao.conggiao.net/hunglan/hlfantsy.zip




ATTENTION : pour écrire avec ces polices, il faut utiliser le codage "BachKhoa HCM2" (BKHCM2), et non "Unicode". Sinon, ben... ça marche pas. Vu que c'est un codage beaucoup moins courant, il est possible qu'il n'apparaisse pas directement dans le menu contextuel de Unikey ou Vietkey (et autres xxxKey). Dans ce cas, il faut aller le chercher dans le panneau de configuration de votre logiciel préféré.
Astuce : Vous remarquerez que les polices Thư pháp 1BK et 4BK ont deux types de lettre "G" différents... sans doute pour éviter la redondance, vu que c'est une lettre ultra courante, et qu'on ne l'écrire pas forcément pareil en initiale ou en finale. Pour faire l'autre "G", il faut taper "*" (astérisque). Il y a aussi une variante pour le "T", qu'on obtient avec "#". De plus, comme les 4 polices sont d'un style assez proche, vous pouvez probablement combiner des lettres de chacunes d'elles pour encore plus de variété. Si vous êtes patients...

Envoyé par khiflo

Vraiment je ne vois pas ce qui peut poser problème car chez moi ça marche à tous les coups. Je redonne le lien pour ceux qui prennent en cours de route : Free Download Fonts
(Pour ceux que ça intéresse, le site ne se contente pas de proposer des polices, il y a notamment un dossier sur la calligraphie vietnamienne)
Es-tu sûre de cliquer sur les bons liens?

Salut Khiflo, t'avais disparu? content de te revoir.
bon j'ai cliqué sur tous les liens que tu as donnés, à chaque fois j'ai le message suivant : SERVEUR INTROUVABLE, Firefox ne peut trouver le serveur à l'adresse ngaigiao.conggiao.net. etc....
Alors essaye de cliquer toi même sur ces liens et vérifie.
C'est un vrai casse-tête viêt!

Oui oui, je viens de le faire, et ça marche toujours.

salut thuong19
as tu essayer de faire un click droit et d enregister la cible du lien sous ? chez moi le lien marche, mais comme ca pointe directement sur un zip file ton explorateur n'aime peut etre pas..
plutot un casse tete d'informaticien encore :-)
a+

khiflo,

Merci pour ces explications, mais j'ai encore un problème je ne peux pas changer le codage car je n'ai pas celui que tu indique dans le choix des codes.J'ai la version VPSKEYS 4.3.Tu sais comment je pourrai faire ?.

Dominique

Oui, je te conseille tout simplement de désinstaller VPSKey et d'installer UniKey à la place. VPSKey a peut-être plus d'options, mais pour le commun des mortels UniKey suffit amplement, il permet d'ailleurs lui aussi d'utiliser les polices VPS. Et surtout, UniKey est beaucoup plus léger (c'est appréciable au démarrage du PC) et son interface est limpide (bilingue viet-anglais) :



Bon ok, j'en fais peut-être trop, mais je trouve que ce petit logiciel mérite un peu de pub.
En tout cas si ça t'intéresse voici les liens de téléchargement du logiciel UniKey :

pour Windows XP : SourceForge.net: Downloading ...

pour les autres Windows : SourceForge.net: Downloading ...

Bonne nouvelle les fonts sont installés, mais quand j'écris avec les accents qui devaient être accentués çà me donne des lettres complètements différentes par rapport à la police que j'ai choisi, si vous pouvez m'aider je vous remercie de tout coeur.

Dominique

Envoyé par NGƯỜI PHÁP

Bonne nouvelle les fonts sont installés, mais quand j'écris avec les accents qui devaient être accentués çà me donne des lettres complètements différentes par rapport à la police que j'ai choisi, si vous pouvez m'aider je vous remercie de tout coeur.
Dominique

L'explication était dans le message :

Envoyé par khiflo

ATTENTION : pour écrire avec ces polices, il faut utiliser le codage "BachKhoa HCM2" (BKHCM2), et non "Unicode". Sinon, ben... ça marche pas. Vu que c'est un codage beaucoup moins courant, il est possible qu'il n'apparaisse pas directement dans le menu contextuel de Unikey ou Vietkey (et autres xxxKey). Dans ce cas, il faut aller le chercher dans le panneau de configuration de votre logiciel préféré.

Ton VPSKey est probablement configuré en codage Unicode. Tu dois choisir BK HCM2 à la place.

Envoyé par claudio

salut thuong19
as tu essayer de faire un click droit et d enregister la cible du lien sous ? chez moi le lien marche, mais comme ca pointe directement sur un zip file ton explorateur n'aime peut etre pas..
plutot un casse tete d'informaticien encore :-)
a+

j'ai changé de navigateur (avec I Explorer) ça ne marche pas non plus, et "enregistrer la cible du lien sous" non plus, j'ai un fichier zip que je ne peux pas ouvrir. J'essaierai avec mes autres ordinateurs, j'en ai un sous vista peut-être que....
Merci quand même à vous deux Khiflo et Claudio

khiflo,

Merci beaucoup de ton aide, je vois bien ce que tu veux dire je suis actuellement en unicode mais je n'ai pas le codage BK HCM2.Je n'ai pas pu télécharger l'autre logiciel UniKey, pour l'instant le lien ne fonctionne pas, c'est gentil pour ton aide.J'ai un ordi window xp je n'ai pas de traitement de texte mais les polices on pu ce télécharger sur mon bloc note, j'ai aussi AbiWord 2.4 et WordPad.

Dominique