Discussion: Langue française ?

Bonjour à toutes et à tous,
Dans un message, un petit mot (gentil) de la part de Dédéo pour me qualifier vient de me donner une idée.
Je ne connais pas du tout la langue vietnamienne, par contre, c'est vrai, la langue française, ça va bien.
Je suis donc incapable de faire des traductions franco-vietnamiennes, cependant dans le cadre amical de Forum-Vietnam, je pourrais éventuellement vous rendre service si vous souhaitez faire vérifier un (petit) texte français dont vous n'êtes pas certain de la rédaction, et dont l'orthographe a de l'importance. (Courrier officiel. Présentation d'un produit. Mode d'emploi, etc.)

Vous rendre service = (Heu... s'il n'y a pas cent pages...)

Vous pouvez lire le récit que je vous offre sur un blog sans publicité.
Et cette fois j'ai la bonne adresse :
Une eurasienne de France raconte... - 1944-2004 : Des émotions, des aventures, le côtoiement de célébrités pourtant discrètes.

Envoyé par Abuelita

.........

Vous pouvez lire le récit que je vous offre sur un blog sans publicité.
Et cette fois j'ai la bonne adresse :
Une eurasienne de France raconte... - 1944-2004 : Des émotions, des aventures, le côtoiement de célébrités pourtant discrètes.

salut Abuelita,
en parcourant ton "récit autobiographique", je me suis aperçu que Caroline était revenu à ses origines. Le Viet Vo Dao étant un art martial viêtnamien.

Envoyé par thuong19

salut Abuelita,
en parcourant ton "récit autobiographique", je me suis aperçu que Caroline était revenu à ses origines. Le Viet Vo Dao étant un art martial viêtnamien.

Bonjour Abuelita,
Merci pour ce récit très émotionnel.
juliet

Envoyé par Abuelita

Vous rendre service = (Heu... s'il n'y a pas cent pages...)

.

Vous rendre service = = Gratis.

En effet, Thuong. Et en le choisissant, elle l'ignorait...

Comment fait-on pour supprimer un message "doublon" (devenu ........) comme ci-dessus ?

c'est fait