Discussion: Demande de traduction "simple" français vers vietnamien s.v.p.

Bonjour à tous,

Je viens de rentrer aujourd'hui au Vietnam et j'ai adoré le pays ^^. J'y suis allé dans la famille de ma belle soeur et je me suis pris d'affection pour sa petite soeur, cela de manière réciproque.

En attendant d'apprendre un peu plus le vietnamien car il est probable que j'y retourne, je voudrais lui envoyer un petit message sur FB juste pour lui dire :

"Tu vas beaucoup me manquer. Je pense à toi.

Je t'embrasse (ou n 'importe quelle formule dans le même style)"

Je m'adresse donc à une jeune femme ...

Merci à tous de votre participation.

cordialement

Bác chủ topic cho tớ xin cái mail nhé! Gmail hay Yahoo gì cũng được Tớ hỏi mấy cái Mong sớm nhận được hồi âm