Discussion: Cours vietnamien en ligne gratuit et spécial Neuneu

Bonjour,

J'ai essayé en vain d'apprendre le vietnamien, j'ai acheté toutes les méthodes, essayer celles en ligne. Je me suis inscrit sur NANTES aux deux associations qui font des cours : rien. De plus j'ai remarqué que ceux qui en font depuis plusieurs années n'arrivent pas le parler ou à se faire comprendre.

Exténué j'ai listé les difficutlés que les français ont devant le peu de personnes qui ont réussit à réellement l'apprendre et j'ai commencé à inventer ma propre méthode... pour l'apprendre également.

Voici le site :
sur Google faites "cours vietnamien" je suis le dernier lien de la première page, blog avec la photo de la vietnamienne sur la pirogue ;°°

PS : j'invite à m'écrire en MP si vous avez des suggestions ou des demandes de rectification sur les cours... je ne suis pas sûr de tout, et comme je fais justement du hors piste, les retours sont bienvenus. Pour les modérateurs, j'aurais bien aimé avoir le lien

Merci à tous

Bravo Clarisse,

Je viens de jeter un oeil sur ton site, et je suis agréablement surpris.
En effet, comme tu le soulignes, la plupart des méthodes occultent les différents aspects que tu mets en avant, et qui sont indispensables à l'apprentissage de cette langue.
Tout ça n'est que mon avis, vu que j'ai une expérience limitée de celle-ci. (A peine 6 mois, avec apprentissage "in the street")
Comme me le soulignait un français rencontré là-bas ( et qui parle couramment après 3ans seulement de Vietnam, et encore 6 mois par an ! ), la chose principale pour parler la langue, c'est de comprendre la culture, la mentalité, bref, la façon de penser des vietnamiens.
Je te souhaite beaucoup de courage dans la suite de ton entreprise, et invite tous les membres de FV à t'aider dans ta démarche.

A bientôt

Envoyé par Clarisse

Bonjour,

J'ai essayé en vain d'apprendre le vietnamien, j'ai acheté toutes les méthodes, essayer celles en ligne. Je me suis inscrit sur NANTES aux deux associations qui font des cours : rien. De plus j'ai remarqué que ceux qui en font depuis plusieurs années n'arrivent pas le parler ou à se faire comprendre.

Exténué j'ai listé les difficutlés que les français ont devant le peu de personnes qui ont réussit à réellement l'apprendre et j'ai commencé à inventer ma propre méthode... pour l'apprendre également.

Voici le site :
sur Google faites "cours vietnamien" je suis le dernier lien de la première page, blog avec la photo de la vietnamienne sur la pirogue ;°°

PS : j'invite à m'écrire en MP si vous avez des suggestions ou des demandes de rectification sur les cours... je ne suis pas sûr de tout, et comme je fais justement du hors piste, les retours sont bienvenus. Pour les modérateurs, j'aurais bien aimé avoir le lien

Merci à tous

Bonjour CLARISSE
Bienvenue ici et si tu es passé a Nantes prendre des cours a l'AVLA on a du s'y croisé
je vais regarder ton lien car je m'y interesse fortement

merci encore

Envoyé par Clarisse

sur Google faites "cours vietnamien" je suis le dernier lien de la première page, blog avec la photo de la vietnamienne sur la pirogue ;°°

Clarisse,
J'ai google.fr avec
"cours vietnamien en ligne"
et j'ai ouvert (et booke)
Cours vietnamien en ligne
J'ai beau habiter HCMv, c'est toujouts utile a lire.
merci
Un ex Nantais

Envoyé par Clarisse

Bonjour,

J'ai essayé en vain d'apprendre le vietnamien, j'ai acheté toutes les méthodes, essayer celles en ligne. Je me suis inscrit sur NANTES aux deux associations qui font des cours : rien. De plus j'ai remarqué que ceux qui en font depuis plusieurs années n'arrivent pas le parler ou à se faire comprendre.

Exténué j'ai listé les difficutlés que les français ont devant le peu de personnes qui ont réussit à réellement l'apprendre et j'ai commencé à inventer ma propre méthode... pour l'apprendre également.

Voici le site :
sur Google faites "cours vietnamien" je suis le dernier lien de la première page, blog avec la photo de la vietnamienne sur la pirogue ;°°

PS : j'invite à m'écrire en MP si vous avez des suggestions ou des demandes de rectification sur les cours... je ne suis pas sûr de tout, et comme je fais justement du hors piste, les retours sont bienvenus. Pour les modérateurs, j'aurais bien aimé avoir le lien

Merci à tous

Bonjour Clarisse.
Je viens de faire un tour sur ton site et celui-ci est très attrayant et amusant !
Tout est clair et très pédagogique pour nous occidentaux.: J'ai été conquis et je pense que je vais suivre tes leçons.
Bonne continuation et tous mes voeux de réussite.
ngth30

Envoyé par Clarisse

....Pour les modérateurs, j'aurais bien aimé avoir le lien

Merci à tous

salut Clarisse,
je veux bien te satisfaire, mais le lien de quoi ?...

Des cours vraiment très bien fait, et agréable à lire. J'apprécie surtout la leçon 4 et 5... Car là, je viens tout juste de commencer à apprendre le vietnamien, et je commençais à me poser de sérieuse question concernant les termes à employer pour les autres personnes... Un vietnamien m'avait fait un rapide point la-dessus... Mais ne parlant pas très bien francais... @_@

Donc j'apprécie vraiment, ca tombe vraiment au bon moment

Faudra que je me les imprime pour les lires tranquillement

Merci tout plein pour ce site

bonjour , mon copain est vietnamien et j'aimerai lui faire la surprise en apprenant à parler vietnamien ... =) Mais j'ai pu constater que ce n'était pas si facile que ça =( j'ai vu le message de Clarisse et je ne trouve pas ton blog pourrais-tu mettre un lien ou l'adresse exact de ton blog s'il te plait =D je te remercie d'avance à très vite j'espère

Bonjour Clarisse,
Ton site est une très bonne initiative, et ton approche dans les 4 premières leçons, tout en douceur, est vraiment agréable (et constructive). Je trouve curieux (et un peu dommage) que tu aies changé de cap dans la 5ème leçon, où tu sembles viser l'exhaustivité, sur une des question les plus difficiles de la langue vietnamienne (et de la société). J'aurais tendance à dire qu'une découverte progressive, avec juste quelques exemples pour commencer, serait préférable. De toute façon, c'est un sujet sur lequel il est très casse gueule d'établir des règles strictes (citation ci-dessous) tant les pratiques varient d'une région à l'autre, d'une ville à l'autre, et même d'une famille à l'autre. Même les Vietnamiens s'y perdent, parfois.

1. Les femmes au dessus de 45 ans deviennent automatiquement des "Madame" (sous entendu mère) et perdent le statut de Grande soeur.
2. Les hommes n'obtiennent ce statut qu'à 50 ans passé et obtiennent le statut Chu "Oncle"courant la quarantaine.

Bon c'est juste un avis pour que ton cours soit plus homogène, ça n'enlève en rien l'intérêt de ton blog. Pour info, je n'ai que 30 ans, et depuis quelques années je me fais très souvent appeler "chú"
Ce n'est pas vraiment un statut, plutôt une preuve que le temps passe...

PS : Tu devrais te présenter un peu, sur ton blog.

Envoyé par Clarisse

Voici le site :
sur Google faites "cours vietnamien" je suis le dernier lien de la première page, blog avec la photo de la vietnamienne sur la pirogue ;°°

........... Pour les modérateurs, j'aurais bien aimé avoir le lien

Merci à tous

salut Clarisse,
au cas où tu reviendrais nous voir sur le Forum, je poste le lien de ton blog :
Cours vietnamien en ligne