Discussion: BÁC HỒ séquence souvenir

bonsoir pause café pourrais tu nous donner la suite du testament d'ho chi minh si tu peux?
pour son lam :je crois que les trostkystes ont été interdits au viet nam du temps de l'oncle ho (à vérifier mais je ne sais comment pour l'instant)
C'est trop facile et très tendance de faire un parallèle entre nazisme et communisme:l'idéal n'était pas le même"les gens qui adhéraient au P.C ne le faisaient pas par nationalisme et racisme mais pour en finir avec l'exploitation de l'homme par l'homme.

Que l'on aime ou que l'on n'aime pas le "monde et l'déologie communistes" , la moindre des choses est d'avoir l'honnêteté intellectuelle de reconnaitre, au plan Historique, que , en 39-45 les militants communistes ont figuré parmi les plus grands résistants du Nazisme .. et ont payé en conséquence un très lourd tribut.
Quant au pacte Staline-Hitler : c'est à mon avis une autre histoire....

Rappel : Merci de ne pas aborder des sujets dits "politiques" car Forum Vietnam n'a pas cette vocation. Si c'était le cas, je fermerai le post.
Merci de votre compréhension .

Mike

Envoyé par Mike

Rappel : Merci de ne pas aborder des sujets dits "politiques" car Forum Vietnam n'a pas cette vocation. Si c'était le cas, je fermerai le post.
Merci de votre compréhension .
Mike

Mais, de temps en temps, un peu de politique sans trop dégénéré, ça fait aussi du bien. :kimouss:

Envoyé par Bao Nhân

Mais, de temps en temps, un peu de politique sans trop dégénéré, ça fait aussi du bien. :kimouss:

Oui. Même nécessaire je dirais. D'autant que le post initial était lui aussi, teinté de politique.

Mike tu devrais préciser ce point dans la charte.

Envoyé par calimero

Bonsoir Pose café,
Pourrais tu m’indiquer le nom de cette librairie où tu as trouvé la traduction la traduction officielle du testament du président HO CHI MINH et s’il y a aussi en version original. Merci

Bonjours calimero(le soleil vient de se lever)
Je ne me souvient plus du nom mais ça devait être la grande librairie située sur la rue nguyen hue. 9000 dong

les réferences d'édition inscrites sur la dernière page du bouquin :

In 2000 bản, khổ 14,5 x 20,5 cm taị Xưởng in Nhà bản Thế Giới.
Giấi chấp nhận đăng ký kế hoạch bản số 107-32/CXB-QLXB
cấp ngày 14/1/1999. In xong va nộ lưu chiểu tháng 4/1999.

Le livre comprend des copies de textes dactylographiés et manuscrits. Il a dû être édité aussi en langue originale et je crois même en anglais.

Envoyé par mai

bonsoir pause café pourrais tu nous donner la suite du testament d'ho chi minh si tu peux?

Avec ma vitesse de frappe???
Après (et avant) ça a un contenu qui pourrait être interprété comme politique.
hein!!!..... MIKE....

Envoyé par mai

les gens qui adhéraient au P.C ne le faisaient pas par nationalisme et racisme mais pour en finir avec l'exploitation de l'homme par l'homme.

Je marche à petits pas sur des oeufs, mais il me semble que:

* l'une des motivations fondamentales du mouvement communiste au Vietnam a été la libération du pays et de ses habitants du joug d'un oppresseur étranger. Je pense que le communisme a été aussi un vecteur du nationalisme au Vietnam, et que l'internationale était surtout utile en temps de guerre.

* Coluche disait que le capitalisme était l'exploitation de l'homme par l'homme et que le communisme était tout le contraire.

Envoyé par Nem Chua

* l'une des motivations fondamentales du mouvement communiste au Vietnam a été la libération du pays et de ses habitants du joug d'un oppresseur étranger. Je pense que le communisme a été aussi un vecteur du nationalisme au Vietnam, et que l'internationale était surtout utile en temps de guerre.

Effectivement, Hô Chi Minh était nationaliste ET communiste.

Pendant toute sa vie, Ho Chi Minh dut montrer deux visages auprès de son peuple et du monde : l’un nationaliste, l’autre communiste. On sait à quel point afficher cette double personnalité allait énerver ses détracteurs anti-communistes. Mais ce que l’on sait moins, c’est qu’en montrant une double face, Ho Chi Minh allait susciter des doutes auprès des échelons supérieurs du mouvement communiste, même s’il fut l’un des communistes asiatiques les plus dévoués au communisme.

(...)

Plus pragmatique qu'idéologique, Hô Chi Minh a toujours manoeuvré, à la surprise générale, pour réaliser ce qu'il pensait être le plus précieux pour son pays et son peuple: indépendance et liberté.

Source : wikipédia

Mais faire un parallèle avec le nazisme, surement pas. Le nationalisme d'Oncle Hô était le fruit des oppressions dont le peuple vietnamien à été victime, et n'était certainement pas d'ordre raciste.

Plutôt que de parler de communisme (mea culpa), je préférerai le terme de Marxisme.

Mais nous avons assuré à Mike que nous nous arrêterions là... ;D

pose café pour les infos, je pense que la grande librairie s'appelle "Fahasa". Donner son opinion et échanger ses idées...pourquoi pas, du moment que cela ne dérape pas trop, il faut savoir peser ses mots car dernièrement j'avais eut une petite frayeur , j'aimerai pas que cela devienne une réalité :icon_eek:

Entièrement d'accord, on pourait demander à Mike:

Mike ơi!
tu pourrais verrouiller ce fil, euh's'te plait?
euh merci

euh Nème Choua