Discussion: 20 Juin 1894, Yersin découvrit la bacille de la peste.

Envoyé par HAN VIËT

Si je ne me trompe , vous apportez de l'eau à mon moulin ; .

Ah non , mon "étier" est bouché !!!

- mais dites- moi pourquoi certains de vos prores concitoyns Vietnamiens-vivant au pays - croient utile de respecter et honorer la mémoire de ce défunt ?

- selon vous, seraient-il s"sytématiquement et par principe "moins intelligents que vous ?

Envoyé par robin des bois

Ah non , mon "étier" est bouché !!!

- mais dites- moi pourquoi certains de vos prores concitoyns Vietnamiens-vivant au pays - croient utile de respecter et honorer la mémoire de ce défunt ?

- selon vous, seraient-il s"sytématiquement et par principe "moins intelligents que vous ?

Bonjour RdB et TLM,
Oui, nos compatriotes ne doivent pas être très intelligents, car après avoir conquis l'indépendance, ils continuent de donner des noms de rues à ces 4 affreux "colonialistes" qu'étaient Yersin, Pasteur, Calmette et Alexandre de Rhodes, comme à HCM-ville.
Par ailleurs, Yersin est toujours vénéré comme un génie bienfaiteur dans la province de Khánh Hòa (revoir mes posts précédents).
Dông Phong

Grrr !!! Rantanplan a encore dévoré mon post en réponse à RdB !
Merci aux gentils MODOS de le "valider".
DP

Envoyé par Dông Phong

Grrr !!! Rantanplan a encore dévoré mon post !
Merci aux gentils MODOS de le "valider".
DP

Bonjour DP

Suposons un seul instant que votre "message évaporé" est pour me signaler que le mot exact concernant l'alimentation d'un moulin en eau douce est le bief ou la bisse , je reconnais volontiers mon imprécision(voire erreur) .. mais il me semble qu' une certaine tolérance existe dans la réalité, d'autant que des "moulins en eau salée ", il en existe encore quelques spcéimens , y compris en Bretagne , et que dans les mots croisés , "étier" revient trop souvent !!!.


mais ce n'est qu'une supposition !!!

Envoyé par robin des bois

Bonjour DP

Suposons un seul instant que votre "message évaporé" est pour me signaler que le mot exact concernant l'alimentation d'un moulin en eau douce est le bief ou la bisse , je reconnais volontiers mon imprécision(voire erreur) .. mais il me semble qu' une certaine tolérance existe dans la réalité, d'autant que des "moulins en eau salée ", il en existe encore quelques spcéimens , y compris en Bretagne , et que dans les mots croisés , "étier" revient trop souvent !!!.


mais ce n'est qu'une supposition !!!

Re-bonjour RdB,
Cà y est mon post été "validé" !

Je comprends que dans le plat pays de Vendée il y a plus d'étiers que de biefs !
DP

Envoyé par Dông Phong

Bonjour RdB et TLM,
Oui, nos compatriotes ne doivent pas être très intelligents, car après avoir conquis l'indépendance, ils continuent de donner des noms de rues à ces 4 affreux "colonialistes" qu'étaient Yersin, Pasteur, Calmette et Alexandre de Rhodes, comme à HCM-ville.
Par ailleurs, Yersin est toujours vénéré comme un génie bienfaiteur dans la province de Khánh Hòa (revoir mes posts précédents).
Dông Phong

Faut pas exagérer non plus. Qui au VN vénère Yersin ? A part les touristes français et vietkieu de France, combien d’autres vietnamiens voit-on s’incliner devant l’autel de Yersin ? Il suffit de se promener dans une rue portant son nom et demander aux passants s’ils savent ce que Yersin a apporté de positifs à la population vietnamienne. Personne ne le sait. Tout le monde s’en fout.

Bien sûr, quelqu’un a payé pour construire son autel. Ca attire des touristes français. Ca génère des revenus pour la ville. C’est une curiosité locale et une attraction touristique. Une plaque de rue à son nom ne coûte pas cher non plus, et c’est bien vu par les Occidentaux. Il n’y a pas de mal. Mais il faut pas exagérer au point de payer une statue en marbre de 43 tonnes comme on a vu avec Alexandre Machin. Ca c’est trop.

_ YERSIN a été un grand savant . Comme R. Koch ou d'autres , il a bien mérité de l'humanité et est un monument pour l'histoire de la médecine et de la science . Mais pour les VN , il n'y a pas raison particulière de le vénérer , il n'est qu'un point de détail de l'histoire du VN ; il faut aussi le dire , il a été un supplétif de l'oppression coloniale , peut-être à l'insu de son propre gré ( comme on dit des cyclistes dopés ) .
_ les VN ont laissé son nom sur les rues et gardé son autel ; ils n'ont pas la vengeance mesquine , ils laissent la liberté à qui le veut de rendre hommage à l'homme de science mais que les nostalgiques s'approprient subrepticement cet hommage pour attribuer des mérites à la colonisation , c'est à dénoncer .
_ quant à A. Machin , il faut espérer que sa statue soit placée à un endroit où il y a encore des bombes B52 inexplosées .

Envoyé par HAN VIËT

_ il faut aussi le dire , il a été un supplétif de l'oppression coloniale , peut-être à l'insu de son propre gré ( comme on dit des cyclistes dopés )

J'adore .....

ce qui me permets de rajouter innocemment que je connais aussi quelques noms d' "ex-supplétifs de l'oppression coloniale vietnamienne ".....

(qui ont dquelques "états d'âme, me semble-t-il",.. rendez-vous à la prochaine réunion ASEAN !!)

Envoyé par Dông Phong

Je comprends que dans le plat pays de Vendée il y a plus d'étiers que de biefs !
DP

Et savez-vous que, lors de la fameuse tempête du côte de la Faute sur mer and C°)...de nombreuses inondations , y compris du côté de la Baule /Le Pouliguen, ont tout simplement emprunté le chemin des étiers des marais salants, qui s'avèrent de fait être un point faible dans la protection du littoral de niveau zéro (ou inférieur).

Envoyé par dannyboy

Faut pas exagérer non plus. Qui au VN vénère Yersin ? A part les touristes français et vietkieu de France, combien d’autres vietnamiens voit-on s’incliner devant l’autel de Yersin ? Il suffit de se promener dans une rue portant son nom et demander aux passants s’ils savent ce que Yersin a apporté de positifs à la population vietnamienne. Personne ne le sait. Tout le monde s’en fout.

Bien sûr, quelqu’un a payé pour construire son autel. Ca attire des touristes français. Ca génère des revenus pour la ville. C’est une curiosité locale et une attraction touristique. Une plaque de rue à son nom ne coûte pas cher non plus, et c’est bien vu par les Occidentaux. Il n’y a pas de mal. Mais il faut pas exagérer au point de payer une statue en marbre de 43 tonnes comme on a vu avec Alexandre Machin. Ca c’est trop.

Bonjour Dannyboy,
D'après ce que vous écrivez, je crois* que vous n'avez jamais mis les pieds à la province de Khánh Hòa, où les habitants honorent toujours Yersin, non seulement dans son sanctuaire, mais aussi dans plusieurs pagodes (voir la 1ère page de ce fil de discussion). Sont-ils si stupides que çà, nos compatriotes de cette province ? Allez donc faire un tour là-bas, parlez aux gens du peuple qui fréquentent ces pagodes, et vous verrez.
Quant à la statue d'Alexandre Machin, comme vous dites, rappelez-vous qu'elle a été commandée et payée par l'ancien premier ministre Võ Văn Kiệt, qui a lutté pour l'indépendance du pays.
Les faits sont vraiment têtus !
Dông Phong

*Excusez-moi si je me trompe.