Envoyé par
quangyen
Vouloir participer, à une discution sur Forum Vietnam, devient de plus en plus difficile, tant tout dégénére, et n' apporte pas grand chose , pour la catégorie des nulles,dont je fais partie, j' essaye de COMPRENDRE; je m' explique , je suis mariée à un Vietnamien depuis 44ans, et j' essaye de comprendre le Vietnam sans se faire traiter de colon, de collabo en 40, par chance je n' étais pas née en 40, et j' en passe.
Ce qui serait intéressant ce serait d' avoir l' Histoire du Vietnam, écrite par des Vietnamiens , et traduite en français, et non les interprétations contemporaines. Depuis plus de 10ans, j' ai repris pratiquement une partie des écrits français sur le Vietnam archives, historiens géographes et m^éme les romans à l' eau de rose de 1920, etc. J ' ai aussi beaucoup écouté, la mémoire familiale transmise avec des larmes de sang, car il y avait des sangs mélés, des français et des vietnamiens,, des soldats d' un côté, comme de l' autre qui ont combattu, des femmes qui ont pleuré leur mort d' un côté comme de l' autre, et des Enfants meurtris et brises à jamais. On ne change Rien au passé, la haine n' apporte rien. Vous me direz que nous sommes sur un forum, et que personne ne m' oblige à lire vos interventions, et d' aller voir ailleurs!!