Discussion: procédure pour mon mariage

Bonjour à tous

Suite aux informations que j'ai eu, par le biais de votre forum, du site de l'ambassade, voilà la façon dont je compte m'y prendre pour mon mariage et je voudrais savoir si c'est réalisable, à savoir :

J'ai pense pouvoir négocier avec mon patron plus de 5 semaines de congés payés, en cummulant des rtt, etc...

- Suite à cela, je réunis tous les documents nécessaire pour la constitution du dossier (ma fiancée faisant de même au Viètnam). Je prend un rendez vous avec l'Ambassade de France au Viètnam.

- Mon rendez vous, obtenu, je pose 2 à 3 semaines de congés payés, je prend mon billet d'avion et je pars pour le Viètnam.

- Je récupère ma fiancée, et on file faire la visite médicale, mais il paraît que cette visite, n'est plus obligatoire pour la constitution du dossier côté français et il n'est fait mention nulle part, de cette visite sur le site de l'ambassade Oo

- Ensuite, on file à Hanoi pour le rdv, car ma fiancée habite Ho Chi Minh (mais pas née à Ho Chi Minh) avec les 2 dossiers pour faire la demande de CCM et Certificat de célibat.

- Durant l'entretien, je leur demande de m'envoyer le CCM et le certificat de célibat en France au cas où je ne suis pas présent le jour de sa délivrance (on m'a dit que l'Ambassade peut nous envoyer le CCM et certificat en France, est ce vrai ?), car mon patron ne m'autorise que 3 semaines de congés payés d'affilés.

- De retour en France, j'attends mon CCM et Certifcat de célibat

- A la reception de mon CCM et certificat de célibat, je prend rendez vous avec la mairie du lieu de naissance de ma fiancée

- Mon patron m'autorise de nouveau 3 semaines de congés payés

- Le rendez vous obtenu, je pars pour le Viètnam

- Je me pointe avec mon CCM et mon certificat + autres papiers + ma fiancée à la mairie

- La mairie, nous envoient chez le psy (avant l'entretien ou après ?)

- La visite médicale faite, on fixe la date du mariage

- le jour J, on se marie

Voilou

Question, çà prend combien de temps, la partie viètnamienne ? Que je puisse savoir combien de jours de congés payés je dois poser

Merci

Bonjour Daica,

Il n'y a pas de visite médicale à faire pour la procédure française. Les certificats délivrés par l'ambassade peuvent être remis à ta fiancée. L'ambassade la préviendra par téléphone lorsqu'ils seront prêts. Bien vérifier toutes les informations qui y figurent : la moindre erreur peut engendrer un refus de la part des autorités vietnamiennes (même chose pour les documents vietnamiens de ta fiancée : les erreurs sont fréquentes).

Le lieu du mariage dépend du dernier Ho Khau (carnet de résidence) de ta fiancée. Si celui-ci est à HCMV, vous devrez vous adresser au So Tu Phap de cette ville (et au consulat de France pour la partie française). S'il est ailleurs, ce sera le So tu Phap de la province (et l'ambassade).

Ta fiancée devra obtenir un certificat de célibat délivré par les autorités de tous les endroits où elle a vécu après ses 18 ans. La visite médicale est à effectuer avant le dépôt du dossier à So Tu Phap (certificat à joindre au dossier).

A l'acceptation du dossier par So Tu Phap, on vous remettra un reçu mentionnant la date de l'entretien et celle de la délivrance du certificat de mariage (environ 1 mois après et c'est eux qui décident des dates).

Selon moi, la 1ère chose à faire est d'identifier le So Tu Phap qui sera votre interlocuteur et prendre contact avec eux pour obtenir le dossier de mariage et les détails de la procédure.

Bon courage.

Merci Nemo pour les infos

Le lieu du mariage dépend du dernier Ho Khau (carnet de résidence) de ta fiancée. Si celui-ci est à HCMV, vous devrez vous adresser au So Tu Phap de cette ville (et au consulat de France pour la partie française). S'il est ailleurs, ce sera le So tu Phap de la province (et l'ambassade).

Ta fiancée devra obtenir un certificat de célibat délivré par les autorités de tous les endroits où elle a vécu après ses 18 ans. La visite médicale est à effectuer avant le dépôt du dossier à So Tu Phap (certificat à joindre au dossier).

A l'acceptation du dossier par So Tu Phap, on vous remettra un reçu mentionnant la date de l'entretien et celle de la délivrance du certificat de mariage (environ 1 mois après et c'est eux qui décident des dates)

C'est la partie viètnamienne dont tu fais mention là ?

Mon viètnamien écrit est un peu rouillé, c'est quoi le So Tu Phap ? (C'est l'équivalent de la mairie ?)

Si je comprend bien, avant de me pointer au So Tu Phap pour la partie viètnamienne, avec ma fiancée, on doit aller faire la visite médicale ?

Je peux déposer le dossier au So Tu Phap, sans prendre de rendez vous, mais par contre, c'est eux qui fixent le rendez vous pour l'entretien ?

Entre le dépôt du dossier au So Tu Phap et l'entretien, faut compter 1 mois, c'est çà ? Mais faut compter combien de temps entre l'entretien au So Tu Phap et la délivrance du certificat de mariage ?

Merci

Envoyé par Daica

Merci Nemo pour les infos



C'est la partie viètnamienne dont tu fais mention là ?

Mon viètnamien écrit est un peu rouillé, c'est quoi le So Tu Phap ? (C'est l'équivalent de la mairie ?)

Si je comprend bien, avant de me pointer au So Tu Phap pour la partie viètnamienne, avec ma fiancée, on doit aller faire la visite médicale ?

Je peux déposer le dossier au So Tu Phap, sans prendre de rendez vous, mais par contre, c'est eux qui fixent le rendez vous pour l'entretien ?

Entre le dépôt du dossier au So Tu Phap et l'entretien, faut compter 1 mois, c'est çà ? Mais faut compter combien de temps entre l'entretien au So Tu Phap et la délivrance du certificat de mariage ?

Merci

Tiens, voila 2 sites internet qui décrivent la procédure à suivre du coté Vietnamien:

Thủ tục Ä�ăng ký kết hôn - Diá»…n Ä‘Ã*n Sinh viên HÃ*nh chÃ*nh

VnExpress - Th? t?c ??ng ký k?t hôn v?i ng??i n??c ngoài - Thu tuc dang ky ket hon voi nguoi nuoc ngoai

Nota: Si tu n'arrives pas à lire le Vietnamien, fais toi aidé par un compatriote.

Voila le site du "So tu phap" de HCM Ville:

Website So Tu phap Thanh pho Ho Chi Minh

Envoyé par Daica

Merci Nemo pour les infos



C'est la partie viètnamienne dont tu fais mention là ?

Mon viètnamien écrit est un peu rouillé, c'est quoi le So Tu Phap ? (C'est l'équivalent de la mairie ?)

Si je comprend bien, avant de me pointer au So Tu Phap pour la partie viètnamienne, avec ma fiancée, on doit aller faire la visite médicale ?

Je peux déposer le dossier au So Tu Phap, sans prendre de rendez vous, mais par contre, c'est eux qui fixent le rendez vous pour l'entretien ?

Entre le dépôt du dossier au So Tu Phap et l'entretien, faut compter 1 mois, c'est çà ? Mais faut compter combien de temps entre l'entretien au So Tu Phap et la délivrance du certificat de mariage ?

Merci

Oui, je parlais de la partie vietnamienne. Je ne crois pas qu'il y ait l'équivalent de So Tu Phap en France. En tout cas, c'est ce service qui s'occupe des mariages avec les étrangers. Ta fiancée peut déjà y retirer le dossier qui contient, entre autres, les formulaires à compléter. C'est ce dossier que vous devrez leur remettre avec tous les documents justificatifs (la liste figure dans le dossier) ainsi que le certificat médical. La visite médicale est donc à faire avant la remise du dossier complété. Ils t'indiqueront où la faire. La délivrance du certificat de mariage a lieu environ 1 mois après l'acceptation du dossier. L'entretien a lieu entre les deux. Ce sont eux qui décident des dates (entretien et signature). Néanmoins, vous avez une semaine à compter de la date de signature (délivrance du certificat de mariage) qu'ils vous mentionneront pour vous présenter. Attention, au-delà, tout est à refaire.

Merci pour les infos.

La délivrance du certificat de mariage a lieu environ 1 mois après l'acceptation du dossier. L'entretien a lieu entre les deux.

Donc si je comprend bien, lorsque mon dossier est accepté, il nous file un entretien, puis suit la délivrance du certificat de mariage ?

Pour la partie viètnamienne, je dois donc compter 5 à 6 semaines sur place ? (en comptant la célébration du mariage qui aura lieu direct (à 2 jours près) après la délivrance du certificat de mariage) ou je peux espérer moins ?

Je pense que je vais devoir faire 2 voyages pour le Viètnam dans la même année, une pour la partie française et une pour la partie viètnamienne :

un premier voyage de 2 semaines, pour l'entretien à l'Ambassade (partie viètnamienne) et un deuxième voyage de 5 semaines minimun (partie viètnamienne). çà suffirait ?

Merci

Il n'y a pas de célébration : on te remet les certificats de mariage le jour de la signature. C'est 4 semaines à partir de l'acceptation du dossier. Donc, tout dépend s'ils l'acceptent immédiatement ou s'ils trouvent quelque chose à pinailler (c'est souvent le cas). Une marge de manœuvre d'1 semaine me semble plus prudent.

Après le dépôt du dossier à l'ambassade, il te faudra attendre entre 2 et 4 mois pour obtenir les certificats. 2 séjours me semblent cohérents.

Merci Nemo

Il n'y a pas de célébration : on te remet les certificats de mariage le jour de la signature.

Quand je parlais de célébration : je parlais côté religieux et fête ^^

le jour de la signature dont tu mentionnes, c'est le jour où ma fiancée et moi seront officiellement marie et femme ?

Après le dépôt du dossier à l'ambassade, il te faudra attendre entre 2 et 4 mois pour obtenir les certificats.

Sérieux, c'est si long que çà la délivrance du certificat de célibat et le certificat de capacité de mariage ? Enfin, pas trop grave, vu que ma fiancée peut me le récupérer, voir je demande qu'on me l'envoie en FRance.

C'est 4 semaines à partir de l'acceptation du dossier. Donc, tout dépend s'ils l'acceptent immédiatement ou s'ils trouvent quelque chose à pinailler (c'est souvent le cas). Une marge de manœuvre d'1 semaine me semble plus prudent.

Donc faut que je compte en tout 5 semaines pour la partie viètnamienne.

Merci

Envoyé par Daica

Quand je parlais de célébration : je parlais côté religieux et fête ^^

Pour cette partie au moins, tu peux t'organiser comme tu le souhaites

le jour de la signature dont tu mentionnes, c'est le jour où ma fiancée et moi seront officiellement marie et femme ?

Oui, c'est ça. Côté ambiance, ça ressemble plutôt à un retrait de carte grise en préfecture. C'est pourquoi je disais qu'il n'y a pas de célébration.

Sérieux, c'est si long que çà la délivrance du certificat de célibat et le certificat de capacité de mariage ? Enfin, pas trop grave, vu que ma fiancée peut me le récupérer, voir je demande qu'on me l'envoie en FRance.

Le mieux est que ta fiancée les récupère : pas de risque de perte de courrier et s'il y a une erreur (ça arrive aussi), elle peut faire rectifier les documents immédiatement.

Donc faut que je compte en tout 5 semaines pour la partie viètnamienne.

Oui, ça me semble raisonnable mais vérifiez bien tous vos documents dès que vous les obtenez. Ca évite les mauvaises surprises de dernière minute et les retards qui en découlent.

Je te remercies pour tous les infos