Discussion: procédure mariage avec une vietnamienne

Envoyé par eric

Bonjour à tous,
Je suis allé ce matin à la mairie pour pourvoir rencontrer quelq'un au bureau des mariages.
Je suis plutôt satisfait

Il faut que mon amie se fasse faire une attestation de domicile au vietnam et que cette adresse soit la même que sur son passeport. Après il faut la liste classique des papiers (certificat de célibat, coutume à faire au consulat du vn à Paris...); pour le certificat prénuptial la mairie n'a pas encore le texte officiel de sa suppression.
On dépose, tous les deux, le dossier complet et la mairie lance la publication des bans; le mariage a lieu au maxi un mois après.
Ensuite la personne m'a précisé que dans la majorité des cas mon amie devra retourner au vn et demander un visa conjoint à l'ambassade de France; elle m'a précisé qu'il n'y aura pas de problème pour l'obtenir car le mariage a été célébré pendant que mon amie était en situation régulière en France.

Intéressants ces " renseignements vécus":
- je suppose que pour vous , avec un dépôt de dossier et un mariage célébré dans la même mairie, on ne va pas vous délivrer ce " certificat à capacité mariage" qui ne servirait à rien
- mais pour votre" future épouse", est-ce que l'ambassade du VN à Paris va lui délivrer ce même papier si tout est en règle?
Normalement oui.. ce qui supposerait aussi qu'ils acceptent ensuite la transcription de l'acte-civil français de mariage????

- Oui je suis d'accord aussi qu' elle ne devrait avoir aucun problème une fois mariée pour obtenir le " visa conjoint d'un ressortissnat" français""

Cà s'annonce bien alors!!!

Bonjour Robin des bois,
Non on ne me fera pas un "certificat à capacité mariage" il ne sert à rien dans mon cas. Pour mon amie, je ne sais pas encore si elle aura ce papier via son ambassade et si il y aura transcription....c'est la prochaine étape. Mais bon pour moi c'est des bonnes nouvelles !

Envoyé par eric

Bonjour Robin des bois,
Non on ne me fera pas un "certificat à capacité mariage" il ne sert à rien dans mon cas. Pour mon amie, je ne sais pas encore si elle aura ce papier via son ambassade et si il y aura transcription....c'est la prochaine étape. Mais bon pour moi c'est des bonnes nouvelles !

Est ce que la mairie t'a demandé le certificat de coutume pour ton épouse ?

Bonjour thorgal,
Oui la mairie me le demande pour le dépôt du dossier.

Envoyé par eric

Bonjour thorgal,
Oui la mairie me le demande pour le dépôt du dossier.

Dans ce cas, tu dois aller le faire à l'ambassade du vietnam à paris. Tu peux télécharger le formulaire de demande dans la rubrique "certificat de coutume".

Ce qui est bien , c'est qu'il te délivre avec le certificat de coutume, l'extrait de naissance et le certificat de célibat de ton épouse traduit en français, pièces qui sont demandées par la mairie.

Ce qui t'évite de les faire traduire en français.

Re-bonjour,
Merci c'est bon à savoir. J'avais cherché le site de l'ambassade du vietnam à paris mais je ne l'avais pas trouvé...j'ai du mal chercher. On peut envoyer le dossier ou bien il faut le déposer et puis aller le rechercher ?

Envoyé par eric

Re-bonjour,
Merci c'est bon à savoir. J'avais cherché le site de l'ambassade du vietnam à paris mais je ne l'avais pas trouvé...j'ai du mal chercher. On peut envoyer le dossier ou bien il faut le déposer et puis aller le rechercher ?

Ambassade du Vietnam : 62-66, rue Boileau, 75016 Paris. M. : Exelmans ou Chardon-Lagache. Tél. : 01-44-14-64-23

Je ne pense pas qu'il ait un site.

oui tu peux le faire par courrier. Mais avant, donne un coup de fil au numéro ci-dessus pour avoir le montant exacte à payer ainsi que les papiers à fournir.
s'il faut fournir ou non les originaux.

Se sont de très bonnes nouvelles Eric … étrange que ta mairie te demande le certificat de coutume, la mienne ne me la pas demandée, je leur ai pourtant signalé, mais d’après eux, ce n’était pas nécessaire (le Vietnam n’étant pas un pays pratiquant la polygamie) !!! j’ai vraiment l’impression que ça dépend de la personne a qui tu as affaire. Par contre, on a fait une prise de sang pour le certificat prénuptial (toujours obligatoire). Si tu avais fait la partie vietnamienne, il te demande un certificat de bonne santé mentale (délivré par un psychiatre)

Pour les papiers de ta fiancée, ne fais pas la même erreur que moi, et contrôle bien que tous ont été visés par l’ambassade ou le consulat. N’oublie pas qu’il y a une date limite de validité pour certains documents (quelque mois)…;D

Envoyé par bob

personne a qui tu as affaire. Par contre, on a fait une prise de sang pour le certificat prénuptial (toujours obligatoire).

La prise de sang n'est pas "obligatoire" selon moi. Cela doit dépendre des médecins. Car le mien m'a juste rempli le certificat prénuptial. Il m'a dit si je voulais ou non faire la prise de sang et que ce n'était pas obligatoire.

Bonjour a tous,
Pour le certifiact de coutume oui ma mairie me le demande. Pour l'examen prénuptial
les députés ont supprimé cela mais il faut attendre la parution au journal officiel je pense que cela sera effectif au 1ier janvier 2008. Pour le certificat de coutume il me semble que l'on demande aussi un certifiact prénuptial il devrait être supprimer aussi logiquement.
Pour la prise de sang, dans les papiers de la mairie, on voit que cela concerne uniquement la femme. Mais je suis de l'avis de thorgal cela doit dépendre des médecins ! Enfin ce vieux certificat est supprimé, enfin sous peu. Et oui pour les papiers on fera tout traduire et légaliser au consulat à Paris, le personne de la mairie m'en a parlé.