Discussion: Procédure de mariage en France

Bonjour,

Nous arrivons au bout de la procédure de mariage en France avec mon amie "Vietnamienne". Si cela peut aider du monde je vais vous expliquer nos démarches qui se sont avérés simples et assez rapide.

1 ere Etape : Prise de contact avec la mairie

Un dossier de mariage nous est remis :
Pour le côté Francais (donc moi) : Justificatif de domicile
Copie pièce d'identité
Extrait d'acte de naissance
Pour mon amie Vietnamienne : Acte de naissance de - de 6 mois avec traduction
Certificat de coutume a faire délivré par consulat Vietnamien
Certificat de célibat de - de 6 mois avec traduction
Extrait acte de naissance de - 6 mois
Copie pièce d'identité
Justificatif de domicile

( La mairie nous a fournit l'adresse d'un traducteur assermenté)

2eme Etape : Prise de contact avec le consulat via téléphone

Ils nous demandent alors :
- Certificat médical
- Copie pièce d'identité
- Extrait acte de naissance
- Certificat de célibat

3eme Etape : Rdv chez un médecin

Il faut juste une attestation de ce dernier justifiant que :
- Pas de maladies infectieuses (HIV..etc)
- Pas de maladies mentales
Nous avons fait une prise de sang et le médecin a ensuite juste ecrit un mot justifiant de tout cela avec un beau tampon

4eme Etape : Consulat

Pas de rendez vous pris avec le consulat, nous avons attendu 1 heure car beaucoup de monde mais surtout pour des demandes de visas. Les papiers ont été vérifiés en 5 minutes et puis on nous a demandé 90 € (cheque ou especes) et étant donné que nous résidons en province on nous informe que le certificat de coutume nous sera envoyé en recommandé sous 7-10 jours ouvrables.

5 eme Etape : Retour à la mairie

10 jours plus tard le recommandé arrive avec le certificat de coutume, le certificat de celiba traduit et l'acte de naissance traduit. ATTENTION : la mairie ne veut que le certificat de coutume comme document du consulat. La traduction des autres documents n'est pas reconnue.

Nous nous rendons donc à la mairie déposer notre dossier complet. Tout va bien quand on demande un justificatif du nom et prénom de mon amie validé par le consulat. Je m'offusque de cette demande car on ne nous avait pas informé et l'on m'explique que c'est tout nouveau et maintenant nécessaire afin de ne pas confondre les noms et prénoms étranger !! HEUREUSEMENT pour nous que nous avions conservé la traduction de l'acte de naissance du consulat.. Donc si un couple se lance de cette démarche de mariage en France, prévoyez de bien faire traduire l'acte de naissance également au consulat et bien faire préciser le nom et prénom..

6 eme Etape : La marie nous re téléphone 5 jours après pour nous dire de passer fixer la date de mariage ....

Durée totale des démarches 3 mois ...