Discussion: Mariages à l'amiable

VN-Corée du sud/Mariages arrangés : La présidente de l’Union des Femmes du VN, Ha Thi Khiet, a envoyé une lettre au ministère coréen de la parité et à des associations féministes d’Asie pour exprimer son indignation concernant un article du journal coréen Chosun « portant atteinte à l’honneur, à la dignité et au droits fondamentaux des vietnamiennes ». Elle appelle ces organisations à se coordonner afin éviter qu’une chose pareille ne se reproduise. Sous le titre « Des vierges vietnamiennes arrivent en Corée du sud – pays de l’espoir », le journaliste Che Sung Woo suit et décrit l’itinéraire d’un coréen qui passe par une agence matrimoniale pour trouver une femme vietnamienne. L’article n’épargne pas les détails et dépeint la façon dont les femmes doivent subir des batteries de tests médicaux et suivre des cours avant de passer par une procédure de sélection par le client. Ces vietnamiennes sont traitées comme des marchandises et l’auteur met l’accent sur le fait que ces mariages aident les vietnamiennes à « sortir de la misère », angle de vue qui a beaucoup choqué les vietnamiens. Un attaché de l’Ambassade de la Corée du Sud au VN, Ahn Tae Sung, a adressé publiquement ses excuses au peuple vietnamien pour le contenu de l’article qui a pu porter atteinte aux droits fondamentaux des vietnamiennes. D’autre part, le journaliste lui-même a envoyé une lettre d’excuses. (Tuoi Tre, 25 et 27/04/06-p.7, Tuoi Tre, 28/04/06-p.1)

Perso, je pense que ce journaliste n'a pas tout à fait tort.

Après les misères que les Coréens ont fait au Vietnam pendant la guerre, ils feraient bien de se tenir à carreau.

J'espère que ca ait pu être un malentendu sur un article au deuxième degré. (mais c'est vrai que les Coréens que je connais --et que j'estime-- ne jouent pas souvent au deuxième degré) :no:

Vietnam - Corée du Sud : Protestation contre un article diffamatoire

La loi vietnamienne autorise les femmes à se marier avec des citoyens étrangers sur la base de la volonté de chacun et de l'amour réciproque, a affirmé l'Union des femmes vietnamiennes (UFV), réagissant contre un article paru le 21 avril dans le quotidien sud-coréen Chosun.
L'article en question portait des informations diffamatoires et dégradantes sur les femmes vietnamiennes vivant en Corée du Sud et mariées à des habitants de ce pays. Dans un document officiel adressé le 27 avril à l'organisation des femmes sud-coréennes, l'UFV a protesté contre les actes violant les droits de l'homme, la dignité humaine et l'honneur de la femme.
L'UFV a demandé au journal Chosun de présenter ses excuses aux femmes dont le nom et la photo étaient apparus dans ses versions papier et internet, aussi qu'aux femmes et au peuple vietnamiens. L'Union a également demandé à l'Association des femmes de Hô Chi Minh-Ville de rechercher des informations sur l'agence matrimoniale Cyclo, ainsi qu'aux autorités locales d'enquêter sur les femmes vietnamiennes concernées par cette affaire. L'objectif étant de mettre un terme aux activités matrimoniales illégales avec les étrangers. L'UFV enverra une lettre au Premier ministre et au ministère sud-coréens de l'égalité des sexes, ainsi qu'aux organisations non gouvernementales, leur demandant de régler cette affaire.
"Ces dernières années, le trafic des femmes vietnamiennes sous couvert de mariages et les services matrimoniaux avec les étrangers n'ont cessé de se compliquer", a dit Nguyên Thi Kim Thuy, vice-présidente de l'UFV. Elle a insisté sur le fait que le trafic des femmes et des enfants était considéré par la communauté internationale comme une nouvelle forme d'esclavage, une violation des droits de l'homme.

L'ambassade sud-coréenne présente ses excuses

Suite à cette réaction, l'attaché culturel de l'ambassade de Corée du Sud au Vietnam, Ahn Tae Sung, a officiellement présenté des excuses aux Vietnamiens lors d'une réunion urgente entre l'ambassade et le ministère des Affaires étrangères vietnamien, mercredi dernier. De même, l'auteur de l'article en question, Chae Sung Woo, a récemment présenté, via l'ambassade de Corée du Sud à Hanoi, ses excuses aux Vietnamiens, afin de faire cesser ce malentendu.
"J'ai été vraiment choqué en lisant l'article du journal Chosun et inquiété ensuite qu'il puisse donner aux Vietnamiens une mauvaise image de la Corée du Sud", a expliqué l'attaché culturel sud-coréen.
À cette occasion, la partie vietnamienne a demandé aux autorités sud-coréennes de rappeler aux médias et agences matrimoniales de ce pays de ne pas publier d'informations erronées sur les Vietnamiens en général et les femmes vietnamiennes en particulier. Cela va en effet à l'encontre des traditions et de la culture orientales, a-t-on expliqué.
Selon l'ambassadeur vietnamien à Séoul, Pham Tiên Vân, le nombre de Vietnamiennes ayant épousé des Sud-Coréens s'élèverait à environ 10.000 personnes, la majorité d'entre elles étant bien intégrées et menant une vie stable. De plus, le nombre de femmes souhaitant se marier avec des hommes sud-coréens a tendance à s'accroître.
L'ambassade du Vietnam à Séoul engagera des rencontres avec les organismes sud-coréens compétents pour discuter de la situation de ces femmes et rassemblera des informations sur elles pour apporter son soutien en cas de nécessité, a-t-on affirmé à l'ambassade.

Thanh Tu/CVN
( 28/04/06 )

Pendant ce temps...

VN-Trafic humain : Le ministère de la Sécurité publique a organisé à HCMV une conférence sur la mise en œuvre du projet gouvernemental sur la lutte contre le trafic des femmes et des enfants (2005-2010) par la police des 32 provinces du centre et du sud. Selon les statistiques du ministère, 4.527 femmes et enfants ont été vendus depuis 1998, dont 3.862 vendus à l’étranger, notamment en Chine. (Saigon Giai Phong, 27/04/06-p.7, Nguoi Lao Dong, 27/04/06-p.14)

Moi aussi je pense que ce journaliste a raison pourquoi? il souligne, révèle la réalité des choses, des sévisses subits par des femmes vietnamiennes.Mais les femmes du pays ne comprendront jamais quelle est la vie réelle ici ou ailleurs. Elles croyent tous est facile, l'argent surtout, et que surement quand on est à l'étranger donc très riche. A chaque fois que nous les Vietkieus rentrent au pays, on dépense de l'argent, on donne au famille mais ce qu'elles ne savent pas qu'on a économisé pendant des années pour l'avoir. La vie n'est pas facile ici au contraire très dure, on doit payer le loyer, les charges, assurances...1500€/mois ici n'est rien mais c'est vrai que c'est énorme la bàs.
Il faut dire aussi c'est à cause d'un ou plusieurs d'entre nous les vietkieus qui est responsable de ce problème : des gens rentrent au pays en disant, oui moi la -bàs je suis médecin ou alors j'ai un doctorat en ceci ou celà etc.. on provoque chez les gens des rêves, mais ce n'est que de la fiction.
Combien de couples vietnamienne avec vietkieu ont trouvés du vrai bonheur? pas beaucoup, en général ca se termine par des divorces. En arrivant ici, les femmes vietnamiennes sont dégoutés par la réalité des choses, de la vie...
Moi je pense que en restant au pays c'est mieux car elles arrivent ici pourquoi faire et faire quoi? pas un mot francais, pas de diplômes ou alors non reconnus, elles vont travaillés dans la couture ou alors serveuses dans des restaurants pour un salaire misère = triste fin n'est ce pas.
Ce n'est que mon point de vue, est ce que j'ai raison ou tort ?

Pho Bac

..... Moi je pense que en restant au pays c'est mieux ......

:-xan21-:

Comme disait le Charles Aznavour..... La misère est moins pénible au soleil !

Moi aussi je pense que ce journaliste a raison pourquoi?

:affraid: ???????

Envoyé par Pho Bac

Moi je pense que en restant au pays c'est mieux car elles arrivent ici pourquoi faire et faire quoi? pas un mot francais, pas de diplômes ou alors non reconnus, elles vont travaillés dans la couture ou alors serveuses dans des restaurants pour un salaire misère = triste fin n'est ce pas.
Ce n'est que mon point de vue, est ce que j'ai raison ou tort ?

Tu as raison. :-nuit-:

Il faut reconnaître que c'est aussi une grande partie des hommes vietnamiens qui est responsable de cette situation dégradante. Vu le comportement de ces homme qui ne se soignent point en laissant leurs dents jaunis, passant leurs temps devant la télé pour regarder des matchs de foot en buvant 5 ou 6 canettes de bière par jour et fument cigarette sur cigarette, tandit que leurs enfants sont mal nourris et arrêtent de boire du lait des qu'ils peuvent marcher seul. Alors beaucoup de femmes vietnamiennes tellement déçues et vivent dans un désespoir sans issue préfèrent se prostituer ou être vendues à l'étranger que de vouer leur vie à Ces hommes indignes, incultes, égoistes et immatures.

Il reste quand-même encore des hommes d'exception. Comme vous savez que au Vietnam comme dans n'importe quel pays, il y a des hommes et femmes qui appartiennt à l'espèce de phénix pour les uns et de corbeau pour les autres, mais dans les pays sous-développés, c'est toujours ceux derniers qui sont plus nombreux.

Avant cet événement, on a pu constater l'absence de campagne de sensibilisation de la part des organisme gouvernementaux ainsi que des associations des femmes pour mettre en garde les habitants contre cette nouvelle forme d'esclavagisme qui les menacent.

Suite à cet article du journaliste Coréen, l'association des femmes commence à se bouger, mais au lieu d'attaquer à l'origine de ce fléau, pourquoi s'en prennent-elles alors à ce journaliste?

Personnellement, je dirais qu'on doit remercier ce journaliste Coréen.

Envoyé par Bao Nhân

Il faut reconnaître que c'est aussi une grande partie des hommes vietnamiens qui est responsable de cette situation dégradante. Vu le comportement de ces homme qui ne se soignent point en laissant leurs dents jaunis, passant leurs temps devant la télé pour regarder des matchs de foot en buvant 5 ou 6 canettes de bière par jour et fument cigarette sur cigarette, tandit que leurs enfants sont mal nourris et arrêtent de boire du lait des qu'ils peuvent marcher seul. Alors beaucoup de femmes vietnamiennes tellement déçues et vivent dans un désespoir sans issue préfèrent se prostituer ou être vendues à l'étranger que de vouer leur vie à Ces hommes indignes, incultes, égoistes et immatures.

ba oui mais en venant en france, elles trouvent les memes, ici aussi, il y a la télé, le foot, la biere et le reste... :icon_eek:.

m'enfin, est ce une raison pour dissuader les si jolies vietnamiennes de venir en europe,




(J'ai édité ton post pour la meilleur visibilité)