Discussion: HOW TO : Le certificat de coutume

il exixte pas en francais, seulement en vietnamien?

IL n' est qu' en vietnamien. Il faut dire à ta copine de le remplir quand elle sera là.

ok,
en bas du formulaire il demande de joindre: acte de naissance, certificat prénuptial..., je peux leur donner des photocopie?

J'avais contacter l'ambassade, la dame m'a demandé d'écrire une lettre pour qu'elle puisse m'envoyer le formulaire (merci Mike) et qu'une fois remplis, je lui renvoie le tout + 50 euros, est ce le bon prix? (de toute façon je n'ai pas le choix, mais c'est aussi pour vous informez sur notre situation)

je ne sais pas s'il accepte les photocopies mais je me suis déplacé et j'ai donné les originaux et c'était plutôt autour de 85 euros que de 50 euros.

Car il te fournit également la traduction de l'acte de naissance ainsi que du certificat de célibat.

Pour me marier en France en 2001 on ne m'a pas demandé de certifcat de coutume :love:

Bonjour, avec ma copine (Vietnamiene) nous avons commencé les demarches en vue du mariage en France. Elle est étudiante et vit actuellement en France avec moi.
Elle a appelé l'ambassade du Vietnam en France pour se renseigner sur les démarches à faire pour obtenir le fameux certificat de coutume. Son interlocuteur lui a dit quil fallait qu'elle vienne en personne à l'ambassade :no: Vue qu'on habite Lyon j'aimerais savoir si il faut se rendre sur place pour obtenir ce document ou si on peut l'obtenir par correspondance ?
Pour le certificat de prénuptial, à lire les messages déposés je ne sais toujours pas si celui demandé par la mairie suffit ou si c'est un autre spécifique :bee:

Envoyé par djzephyrin

Son interlocuteur lui a dit quil fallait qu'elle vienne en personne à l'ambassade :no: Vue qu'on habite Lyon j'aimerais savoir si il faut se rendre sur place pour obtenir ce document ou si on peut l'obtenir par correspondance ?

je crois que oui car sa présence est indispensable pour signer les documents ( à confirmer tout de même..)

Tu peux télécharger le doc de coutume (en langue VN) dans ta partie "Mon profil" sur la page d'accueil : <A HREF="http://www.forumvietnam.info/forum/i...dl=0">Sections téléchargements</A>

non, sa présence n'est pas insdispensable, j'avais téléphoné à l'embassade du Vietnam à Paris et on m'a dit de faire une demande du formulaire pour obtenir le certificat de coutume, mais tu peux le télécharger sur la page de Mick (c'est ce que j'ai fais) et je leurs ai envoyer le tout avec un chèque 50Euros pour ce certificat.
Je te donne le tél de la dame qui c'est occuper de notre cas: 01.44.14.64.23
5 jours après, nous avons recu notre certificat de coutume.
Ca nous à pris 1 semaine en gros c'était en février 2006 donc il n'y a pas longtemps et je suis de NANTES.

Bonjour à tous.

Comme cela à été dis plus haut, il n'est pas necessaire d'apporter un certificat de coutume à la mairie.

Je me suis marié il y a 7 mois sans avoir à fournir ce papier ni a payer quoique que se soit.

Je vous conseille de regarder les textes de loi d'un plus près sur ce site trés clair :

http://sos-net.eu.org/etrangers/interne/mariage.htm

Bonne célébration à tous...

Son lam

merci pour le lien..on l'avait également mis pour d'autres sujets.. ;D