Discussion: HOW TO : Le certificat de coutume

Envoyé par thorgal

ceci concerne un mariage en france.

Le certificat de coutume est un document
qui est délivré par l'ambassade du vietnam
en france.

Le certicat de coutume n'est pas délivré
au vietnam (les autorités vietnamiennes ne savent pas ce que c'est ...).
Même si vous avez réussi à avoir ce document délivré là-bas(c'est mon cas)
cela n'a aucune valeur en france car
les mairies demandent que cela soit délivré
par l'ambassade du vietnam en france.

délai : 1 semaine
prix : environ 85 euros

documents à fournir :

- l'original de l'extrait de naissance
- l'original certificat de célibat
- certificat de prénuptial
- Passeport et visa schengen

il est à noter que l'ambassade VN fournit
la traduction en français du certificat de célibat et de l'extrait de naissance et
bien sur accompagné du fameux certificat de coutume.

- autre point, d'après DIFO sur le forum
du routard, le certificat de coutume n'est pas obligatoire (voir article de 60 millions de consommateur H.S. 85.p.8et 9)

Mais personnellement, c'est déjà un parcours du combattant, je n'ai pas envie
de me prendre la tête avec la mairie.

Je peux fournir un scan du formulaire à
remplir pour obtenir le certificat de coutume. Cela vous évite de vous déplacer
2 fois.

Voici le certificat de coutume que vous pouvez télécharger ( merci à Thay) :

http://forumvietnam.free.fr//docs/certificat.pdf

Des que j'ai commencé le dossier de mariage en France, j'ai parlé de ce fameux document " certificat de coutume" à ma Mairie, je leur ai dit que ce doc ne peut etre donné qu'apres son arrivée en france. Apres avoir completé mon dossier et regardé les divers informations qui disaient que ce doc n'était pas necessaire. je leur ai demandé si tout était complet, ils m'ont répondu que "OUI". En fait c'est le maire qui le réclame? De toute façon, avec ou sans, ils doivent vous marier!
Je ne me suis pas déplacé à Paris, pas de coup de téléphone, j'ai "bêtement" attendu qu'ils me le réclament... Pour finir, j'ai économisé 80 euros, + les billets train pour Paris et les divers papiers à fournir! :kimouss:

merci pour ce détail..ç'est toujours bon de le savoir pour ceux qui hésitent à en faire la demande

en fait tout dépend des mairies j'ai l'impression

Pouvez vous me dire quel est le type de certificat prénuptial qui est demandé ?
Est celui fait par un médecin français que la mairie en France nous demande ou est ce un certificat délivré par un médecin Vietnamien, du genre pas de maladie mentale, HIV ou autres maladies ?

De plus est ce que quelqu'un aurait un double ou un scan du formulaire de demande de certificat de coutume ?

Merci pour votre aide, mon adresse email est [email protected]

Envoyé par Thay

Pouvez vous me dire quel est le type de certificat prénuptial qui est demandé ?
Est celui fait par un médecin français que la mairie en France nous demande ou est ce un certificat délivré par un médecin Vietnamien, du genre pas de maladie mentale, HIV ou autres maladies ?

si cela peut t'aider :

"un certificat médical, soit établi auprès d'un médecin agréé par les autorités vietnamiennes, soit établi par un médecin tiers (par exemple certificat prénuptial délivré par le médecin de l'ambassade pour le conjoint français) et dans ce cas, lui aussi certifié par l'ambassade."

http://www.ambafrance-vn.org/consulat/Formaser.htm

De plus est ce que quelqu'un aurait un double ou un scan du formulaire de demande de certificat de coutume ?

Il faut en faire la demande auprès du consulat ou de l’ambassade en France qui vont te l'établir.

Bonjour à tous,

Je viens de recevoir la demande de certificat de coutume pour ma fiancée et je ne me suis pas déplacé.
En fait, j'ai envoyé une lettre au Service Consulaire de l'Ambassade du Vietnam à Paris leur demandant de m'envoyer le formulaire par courrier, j'ai joint une lettre timbrée et 2 jours après, j'avais le formulaire

Si quelqu'un désire ce formulaire, je l'ai scanné et peux vous l'envoyer par email.

Par contre pour le certificat médical que demande l'Ambassade Vietnamienne pour fournir le certificat de coutume, il semble que ce soit le certificat prénuptial demandé par la mairie en France. Donc établie par un médecin français.

Je vous précise que c'est en vue d'un mariage en France.

Merci Thay pour ces précisions..

THAY, je veux bien le formulaire du certificat de coutume s'il te plait car ma mairie me le réclame.

[email protected]

MERCI

Ryo,

tu peux le télécharger directement à ce lien là :

http://forumvietnam.free.fr//docs/certificat.pdf

VRAIMENT sympa!!!
MERCI beaucoup