Discussion: enfin maries!

Envoyé par nanou

bonjour a tous
nous avons, apres de nombreuses peripeties, signe notre acte de mariage vietnamien le 13/5/2008. et voila! un couple mixte de plus! n'en deplaise a certains....
thuong19, la tortue d'hoan kiem a marche pour la chance!
je suis allee a hanoi hier pour demander la transcription dans les registres de l'etat civil francais, notre livret de famille est pret des demain!
voila pour les nouvelles
merci a tout ceux qui nous ont aide de part leurs conseils et leur soutien
a +

On est à peu près dans la mème situation. On s'est d'abord mariés à My Tho puis on a fait les démarches pour valider les documents en France. Ca, c'était à la mi-2007. On a enfin pu fêter notre mariage en France et pour l'occasion on a s'est tous retrouvés (famille et amis) sur un bateau à Boulogne près de Paris qui fait location salle de reception. C'était pour nous un peu comme si on était encore sur le Mékong, sur le sampam des parents de ma femme, c'était très émouvant surtout qu'il y avait des chanteuses vietnamiennes pour l'occasion, on se serait cru à Ho Chi Minh City... Je prépare ma mutation sur le Vietnam, me société y ayant une antenne. Il est d'ailleurs possible que ma femme puise aussi travailler avec (ou dans) cette société française (à étudier).

bonjour GIANFRANCO2003
je vous souhaites a tous les deux beaucoup de bonheur
je retourne au viet nam pour me marier du cote viet car j ais dejas les papiers de l ambassade de france
je sais grâce a nanou tous les papiers que je dois faire au viet nam
mais je voudrais savoir les papiers que je dois ramenner de fance pour le viet nam pour les traduire en viet namien
je te remerci beaucoup d avance
a bientot

Envoyé par nanou

bonjour a tous
nous avons, apres de nombreuses peripeties, signe notre acte de mariage vietnamien le 13/5/2008. et voila! un couple mixte de plus! n'en deplaise a certains....

Honte à moi Nanou. Comment ton union a t elle pu m'echapper???
Bon mais...Il n'est pas tard pour moi de te souhaiter bonheur ...et beaucoup d'enfants

Envoyé par BEBE

Honte à moi Nanou. Comment ton union a t elle pu m'echapper???
Bon mais...Il n'est pas tard pour moi de te souhaiter bonheur ...et beaucoup d'enfants

aucun soucis BEBE

merci beaucoup
pour les enfants on va attendre un peu, mais c'est prévu!
a plus

Envoyé par quang vinh

bonjour GIANFRANCO2003
je vous souhaites a tous les deux beaucoup de bonheur
je retourne au viet nam pour me marier du cote viet car j ais dejas les papiers de l ambassade de france
je sais grâce a nanou tous les papiers que je dois faire au viet nam
mais je voudrais savoir les papiers que je dois ramenner de fance pour le viet nam pour les traduire en viet namien
je te remerci beaucoup d avance
a bientot

apres le mariage signe du cote vietnamien, faire un traduction en francais certifie conforme.

et aller au consulat etat civil pour demander une transcription, apres la transcription on vous remettra un exemplaire et votre livret famille.

http://www.consulfrance-hcm.org/IMG/...2008_modif.pdf

bonjour a tous et toutes
merci JAG pour ce que tu ma écris mais je voudrais savoir quel sont les papiers que je dois ramenner au viet nam pour le service judiciaire viet
c est surtous ces papiers la que je voudrais savoir pour ne pas oublier des papiers en france je sais pour les papiers que je dois faire au viet nam grace a NANOU que je remerci beaucoup
donc je te remerci d avance et aussi a tous ce qui vont me repondre
a bientot j espere

Envoyé par quang vinh

bonjour a tous et toutes
merci JAG pour ce que tu ma écris mais je voudrais savoir quel sont les papiers que je dois ramenner au viet nam pour le service judiciaire viet
c est surtous ces papiers la que je voudrais savoir pour ne pas oublier des papiers en france je sais pour les papiers que je dois faire au viet nam grace a NANOU que je remerci beaucoup
donc je te remerci d avance et aussi a tous ce qui vont me repondre
a bientot j espere

les papiers que je t'ai cités précedemment sont les papiers que tu dois fournir pour la partie viet en ce qui te concerne
donc de la france tu dois emmener ton passeport bien sûr, ton ccm et certif de célibat, et ton certificat médical, sachant que tu risque de devoir le refaire sur place
les autres papiers tu les aura en allant sur place

bonjour NANOU
merci NANOU
j ais vue sur une autre discution qu il fallais une procuration une lettre de motivation la lettre de motivation je comprends mais la procuration la je ne comprends pas et pour ma demande de visa dois je dire pour raison mariage et dois je marquer l adresse de la famille de ma femme ou je vais vivre ? je reste 7 semaine au viet nam
merci d avance

Envoyé par quang vinh

bonjour NANOU
merci NANOU
j ais vue sur une autre discution qu il fallais une procuration une lettre de motivation la lettre de motivation je comprends mais la procuration la je ne comprends pas et pour ma demande de visa dois je dire pour raison mariage et dois je marquer l adresse de la famille de ma femme ou je vais vivre ? je reste 7 semaine au viet nam
merci d avance

pas besoin de procuration puisque tu seras au vn pour faire les papiers avec ta femme
pour le visa pour toi pour aller au vn? moi j'ai toujours donné le motif " tourisme", je voulais pas avoir de problèmes, c'est toujours passé, et le dernier visa que j'ai eu était de 6 mois
par contre si tu habites chez ta femme il faut qu'elle aille à la police du quartier pour te déclarer, et c'est auprès d'eux que tu dois demander le fameux tam tru (certif d'hébergement)
j'espère pour toi que tu aura le temps de tout faire en 7 semaines, mais si tu dépend du consulat ça devrait aller, les autorités sont beaucoup moins chiantes et mieux organisées à saigon

je te remerci beaucoup NANOU
pour tes reponse car ma femme me demande de lui envoyer les papiers pour pouvoir les traduires en viet et nous avons fais tous les papiers de demande de mariage au pres de l ambassade a HA NOI car elle est nee a HA DONG et ses parents habitent a HA DONG mais elle travaille et elle habit chez son oncle a BIEN HOA encore merci pour tous et a bientot