Discussion: Les instantannees vietnamiens - portraits et paysages du pays

Envoyé par Agemon

...de la belle église de mon quartier de Tân Dinh, elle est en face du marché.
Située sur la rue Hai Ba Trung ( ex-rue Paul Blanchy), quartier 8, 3è arrondissement, Hô Chi Minh-Ville, l’église de Tân Dinh est l'une des plus anciennes et de plus belles églises de la ville.
J'habitais à deux pas de ce carrefour dans une petite rue à 50 m. du croisement et sur la rue Vo Thi Sau ex-rue Mayer.

Tân Dinh le 18 sept. 2011
http://www.youtube.com/watch?v=BS8J1ebTgOI

Bonjour Agemon,

Heureux d'apprendre que vous êtes quelqu'un du quartier !

Je vivais dans la rue Trần Khắc Chân... et j'ai été à l'école maternelle Thiên Phước jouxtant l'église...

De mon temps, les murs de l'église étaient peints en jaune.

Quand je l'ai revue dans les années 2000, ils étaient d'une jolie couleur rose...

Très belles photos de bateaux ! Merci Breecelu !

Vivement de nouvelles promenades en mer !!

Merci Agemon pour la belle vidéo !

Bien avant, juste après la grande guerre, j'ai été aussi à l'école maternelle jouxant à l'église de Tân Dinh mais chez les soeurs. On apprenait la table de multiplication en chantant & en faisant la ronde.
Je suis repassé en l'an 2000 également pour voir les soeurs & leur donner des médicaments. Elles étaient tout juste dans le bâtiment à gauche de l'église. Je ne me rappelle de la couleur de l'église ......... peut-être rose.
J'adorais notre marché car c'était là que j'achetais les poissons et grillons pour les combats.
Egalement content de retrouver un ancien du quartier.

Le Marché de Tân Dinh 1947

Envoyé par Agemon

Bien avant, juste après la grande guerre, j'ai été aussi à l'école maternelle jouxant à l'église de Tân Dinh mais chez les soeurs. On apprenait la table de multiplication en chantant & en faisant la ronde.
...

Sauf erreur, c'est bien l'ecole Thiên Phước !

On etait dans le meme etablissement !

Quand j'etais la, quelques années plus tard, c'etait aussi des soeurs qui enseignaient et le dirigeaient... dont quelques soeurs francaises.

L'ecole portait quel nom a votre epoque ?

Envoyé par Agemon

...
Egalement content de retrouver un ancien du quartier.

Il ne plus reste qu'a creer une confrerie des gens de Tân Định (je suis certains que d'autres frequentent ce forum)



Merci Agemon pour la belle photo du marche vu de la rue Hai Bà Trưng !

Plaque d'une rue de Tân Định, celle de mon enfance.... prise avec un petit compact que j'avais sous la main.

Bonjour à toutes et tous,
J'etais à l'école Thiên Phước pendant 10 ans (classe 12ème jusqu'à 3ème) et je ne l'ai quittée qu'après mon BEPC, car l'éducation en Francais à Thiên Phước s'arrêtait à la classe 3ème, pour continuer mes études dans une autre école.
Thiên Phước était une école catholique pour les filles. Derrière l'église Tân Định c'était l'école Đức Minh dont l'entrée principale était sur la rue Hiền Vương (ex Mayer, Võ Thị Sáu pour le moment) catholique aussi, mais pour les garcons.
Merci d'avoir fait revivre en moi de beaux souvenirs d'enfance et d'adolescence.
Et un tout grand merci pour les photos du VN.
Kim

Envoyé par kim

Bonjour à toutes et tous,
J'etais à l'école Thiên Phước pendant 10 ans (classe 12ème jusqu'à 3ème) et je ne l'ai quittée qu'après mon BEPC, car l'éducation en Francais à Thiên Phước s'arrêtait à la classe 3ème, pour continuer mes études dans une autre école.
Thiên Phước était une école catholique pour les filles. Derrière l'église Tân Định c'était l'école Đức Minh dont l'entrée principale était sur la rue Hiền Vương (ex Mayer, Võ Thị Sáu pour le moment) catholique aussi, mais pour les garcons.
Merci d'avoir fait revivre en moi de beaux souvenirs d'enfance et d'adolescence.
Et un tout grand merci pour les photos du VN.
Kim

Ravi d'apprendre Kim que vous êtes une ancienne de Thiên Phước !

Quand j'y étais, les classes maternelles étaient mixtes. (j'ai ensuite été à "Saint Ex" puis à Colette)

Si mes souvenirs sont exacts, l'uniforme était constitué d'un chemisier blanc avec une jupe plissée de couleur rose pour les filles ; d'une chemise blanche et d'un short bleu pour les garçons... avec badge de l'école sur la chemise.

Je me souviens aussi de l'école Đức Minh qui se trouvait derrière l'église et Thiên Phước

En tous les cas, je serai enchanté de retrouver des camarades de Thiên Phước, "Saint Ex" ou Colette, probablement dispersés aujourd'hui sur la mappemonde... Je pense à Đinh Vũ Hùng Boubi et sa soeur Sissi à Colette (8eI), Denise et Marie-José également à Colette (9eIV) (Denise habitant dans la rue Thạch Thị Thanh (Tân Định))... Et aux autres... S'ils me lisent et se reconnaissent, qu'ils m'envoient un MP

Bonsoir bruno kemarec

Envoyé par bruno kermarec

Quand j'y étais, les classes maternelles étaient mixtes. (j'ai ensuite été à "Saint Ex" puis à Colette)

Tu étais à Saint Ex en quelle année ? Quant à moi ,c'était avant 1965 !

Envoyé par ngjm95

Bonsoir bruno kemarec

Tu étais à Saint Ex en quelle année ? Quant à moi ,c'était avant 1965 !

Bonjour Ngjm95 !

J'etais a Saint-Ex-Colette dans les annees 1970 !!

Je suis le cadet !

Tres bonne journee ou soiree selon ta localisation !!!


PS : pardon pour les accents, je passe d'un ordinateur a un autre...