Discussion: Une journée sur la terre

Bonne année ! Voici un des 2 films de Xuân Hinh pour le Têt 2007 :

môt Ngài O Trân Gian 1/5

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Et une belle vue d'Hanoi et de ses habitantes !
môt Ngài O Trân Gian 2/5

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

môt Ngài O Trân Gian 3/5
Công Ly fait sa 8x !

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

môt Ngài O Trân Gian 4/5

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

môt Ngài O Trân Gian 5/5

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Merci pour ces vidéos..

Ps : j'ai remplacé les liens par les vidéos. Pour plus d'infos : Mettre des vidéos "youtube" dans vos messages

Salut DD
Peut tu faire un petit résumé de l'histoire ?

Cette année 2007, le programme de Hài Xuân comprend 2 pieces :

- "Ăn vạ" d’apres le chèo Ăn vạ Thị Màu. Ngày xưa cô Thị Màu bị cả làng phạt vạ vì cái tội không chồng mà có chửa, còn những cô Thị Màu ngày nay thì sao?
- Thị Màu autrefois avait été mis à l’amande par tout le village, pour le tord d’être enceinte sans mari. Quant est-il de Thị Màu aujourd’hui ?

- "Một ngày ở trần gian" lại khai thác những sự kiện xảy ra trong một ngày Thiên sứ cùng chú Cuội đi vi hành nơi trần thế. Có khối cảnh ngộ thật trớ trêu cứ lồ lộ phơi bày trước con mắt hai thầy trò vốn đúng là "từ trên trời rơi xuống". Đằng sau tiếng cười, vẫn khiến ta không thể không nghĩ ngợi về những thói hư tật xấu đang huỷ hoại đạo đức lối sống của con người.
- "Une journée en ce bas monde" Un dieu envoyé du Ciel et chú Cuội, personnage légendaire habitant la lune, viennent inspecter ce bas monde : Les jeunes filles et la mode, l’éducation nationale, les distractions des gens des villes.