Discussion: Un prénom vietnamien pour mon futur enfant ?

Bonjour à tous,

je suis mariée à un eurasien et nous attendons notre 1er enfant, un garçon, je suis à la recherche d'un prénom court et sans la lettre "h". Pourriez-vous m'aider ?

J'aime beaucoup Tao et Liêm mais je ne suis pas sûre de leur signification.

Merci d'avance.

Envoyé par madeinsingapore

Bonjour à tous,

je suis mariée à un eurasien et nous attendons notre 1er enfant, un garçon, je suis à la recherche d'un prénom court et sans la lettre "h". Pourriez-vous m'aider ?

J'aime beaucoup Tao et Liêm mais je ne suis pas sûre de leur signification.

Merci d'avance.

Bonjour,

La signification dépend surtout des accents mais là je n'en vois pas donc je déduis qu'il y en a pas.

Liêm = intègre

En fonction de comment vous utiliser ce mot dans une phrase, la signification diffère.

Le mot "Tao" peut signifier : fois , je ou moi , mon , ma, mes


Kim Sang

tao, c'est le "moi" de mày, et donc un mot très familier, voire grossier.

À employer avec modération.

Envoyé par madeinsingapore

Bonjour à tous,

je suis mariée à un eurasien et nous attendons notre 1er enfant, un garçon, je suis à la recherche d'un prénom court et sans la lettre "h". Pourriez-vous m'aider ?

J'aime beaucoup Tao et Liêm mais je ne suis pas sûre de leur signification.

Merci d'avance.

Je crois que tu voulais dire "Tạo", avec un point, qui signifie "créer". En effet, c'est bien un prénom plutôt pour les garçons.

Envoyé par madeinsingapore

Bonjour à tous,

je suis mariée à un eurasien et nous attendons notre 1er enfant, un garçon, je suis à la recherche d'un prénom court et sans la lettre "h". Pourriez-vous m'aider ?

J'aime beaucoup Tao et Liêm mais je ne suis pas sûre de leur signification.

Merci d'avance.

Bojour madeinsingapor,
Les deux prénoms que vous avez retenus sont excellents. En effet leur signification convient parfaitement à un garçon. ( Liem pour intégrité, comme Tao pour créer ). A toutes fins utiles, je vous apporte deux autres idées : Luc pour force ou encore Duc pour vertu morale, qui peuvent etre prononcés par tous sans difficulté, en orient comme en occident. Christian

Merci beaucoup pour vos réponses et votre aide précieuse. effectivement Tao s'écrit avec un accent mais avec mon clavier qwerty je savais pas comment faire . Je ne sais pas d'ailleurs si à la mairie ils valideraient le prénom avec un accent non répertorié en France.

Mon petit quarteron s'appelera sûrement Tao....


Merci du fond du coeur

Je connais un petit TAO, qui doit avoir 16 mois .. Aucun problème à l'Etat-civil
-J'ai demandé la signification aux parents... ils ne savaient pas!!!
-Je leur ai dit: " A vue de nez, on dirait un prénom Maori ou Polynésie Française "

Et je découvre qu'il est plutôt asiatique (Chinois, Vietnamien) et que depuis les années 2000, il est en très forte augmentation et devient même "très commun" (prénom masculin mais aussi féminin)

Voici un txt trouvé sur lui

Tao
Sens et Origine:Voie, méthode, création (chinois). Respectueux de ses parents (vietnamien).
Fréquence : ce prénom est très rare.

Tendance 2005 : en forte croissance.

Caractérologie : idéalisme, dévouement, intégrité, réflexion, altruisme.


Au début de l'année 2003, 446 français portaient ce prénom.

TAO est le 1.693ème prénom le plus attribué du siècle, et se positionne en 406ème position pour l'année 2003. De tout le vingtième siècle, l'année record est 2003, avec 116 bébés qui ont reçu ce prénom.


Longue vie au futur Tao

Envoyé par madeinsingapore

Merci beaucoup pour vos réponses et votre aide précieuse. effectivement Tao s'écrit avec un accent mais avec mon clavier qwerty je savais pas comment faire . Je ne sais pas d'ailleurs si à la mairie ils valideraient le prénom avec un accent non répertorié en France.

Mon petit quarteron s'appelera sûrement Tao....


Merci du fond du coeur

Je vous confirme que si car mes deux enfants nés en France ont un prénom vietnamien écrit avec les accents sur le livret de famille.

Kim Sang

Bah! comme votre enfant est né du "Made In Singapore" alors pourquoi ne pas le nommer Xinh (mignon) ou Sinh (naissance) qui sont proches du mot Sing (Singapore), non?
Si oui, j'aimerai avoir une coupe de glace au Durian, svp. Lol

Envoyé par jamesdinh

Bah! comme votre enfant est né du "Made In Singapore" alors pourquoi ne pas le nommer Xinh (mignon) ou Sinh (naissance) qui sont proches du mot Sing (Singapore), non?
Si oui, j'aimerai avoir une coupe de glace au Durian, svp. Lol

Allez James, tu es fatigué Vas au café kem Bach Dang pour deux boules de glace au durian ...hihihi

Kim Sang