Discussion: Titres et Auteurs vietnamiens

J'ai dû faire de copier/coller. Si vous le voulez, je peux vous l'envoyer par MP

Si cela peut vous intéresser j'ai les versions de René Crayssac (1926) en alexandrins et de Xuân Phát - Xuân Việt (1961) en vers libres. Ces 2 versions sont introuvables sur le NET, je les ai scannées et numéroté les vers...

Bien sûr, si d'autres sont intéressés...

Merci beaucoup pour votre proposition, j'accepte volontier si vous pouvez par internet sur mon adresse bouddhag(at)yahoo.fr*, au format pdf, si cela est possible cordialement RG


* remplacer (at) par @

Voici les références d'un livre datant de 1996:

La montagne des parfums.
Une saga indochinoise
Robert Lafont/ Phébus

Pedro Nguyen Long
Georges Walter
--------------------------------------------

J'ajoute 2 remarques:

1/ L'auteur a travaillé à la télévision française.
Avant de quitter le Sud Vietnam, il a joué dans le fìm "chúng tôi muốn sống",
(où il jouait le rôle d'un commissaire politique, lors de la réforme agraire des années 55-56 au Nord Vietnam) .
Ce film est visible sur le site http://rfa.org/vietnamese:

http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/LandReform/


2/ Dans son livre, l'auteur a parlé des 16 tonnes d'or du gouvernement de l'ancien président Nguyễn Văn Thiệu
L'énigme semble avoir été élucidé, voir wikipedia (en vietnamien) :

http://vi.wikipedia.org/wiki/Nguy%E1..._Thi%E1%BB%87u

Envoyé par adn

Voici les références d'un livre datant de 1996:

Merci pour les références, adn.