Discussion: Siêu sao Denilson gây sốt bóng đá ở Hải Phòng

Denilson - nhà vô địch World Cup 2002 - khiến các CĐV Hải Phòng phát cuồng ngay trong ngày ra mắt đội bóng đất Cảng, chiều 2/6. Có chừng 7.000 người đội nắng tới sân Lạch Tray để chứng kiến danh thủ người Brazil.
>Bạn đọc viết về Denilson: Phần 1 / Phần 2
Cựu tuyển thủ Brazil trong vòng vây của người hâm mộ. Ảnh: Minh Thu. Khách sạn Habour View - nơi diễn ra lễ ra mắt của Denilson - đã bị hơn 100 CĐV Hải Phòng quây kín một khu. Và ngay khi xuất hiện, anh đã khiến số fan này phát cuồng. Họ hò hét, túm áo xin chữ ký, và phải rất vất vả, Denilson mới tới được khán phòng mà CLB Hải Phòng tổ chức lễ ra mắt cho anh.
Denilson rất bất ngờ với độ nhiệt tình của CĐV Hải Phòng, nhưng theo anh, đó là điều mà bất cứ cầu thủ nào cũng mong muốn. “Tôi không biết gì về bóng đá Việt Nam nhưng qua màn đón tiếp này, tôi hiểu rằng con người ở đây rất yêu bóng đá. Đó là môi trường trong mơ mà tất cả các cầu thủ đều muốn thử sức”.
Đẳng cấp của Denilson là không thể phủ nhận. Nhưng sau thương vụ chuyển đến Betis của Tây Ban Nha với giá kỷ lục thế giới năm 1998 (32 triệu USD), tiền đạo người Brazil chìm dần và đến lúc này, khi đã 33 tuổi, anh chỉ được xem là ngôi sao hết thời. Vì lẽ đó, đã có nhiều ý kiến nghi ngờ về động lực đến Việt Nam của Denilson. Tuy nhiên, cầu thủ thuận chân trái này tỏ ra đầy tự tin: “Tôi là Denilson. Tôi được cả thế giới biết đến nhờ tài năng của mình, đó là điều không thể thay đổi. Trong hoàn cảnh nào tôi cũng phát huy được đẳng cấp của mình. Vì sao tôi đến Hải Phòng ư? Đây là đội bóng đầu tiên ngỏ lời khi tôi chuẩn bị hết hợp đồng với Palmeiras. Họ rất nhiệt tình, tôi xem đây là một cơ hội và dĩ nhiên tôi phải tận dụng điều này.
Tôi đến Việt Nam đã được ba ngày và mọi thứ đều rất ổn. Ngay lúc này tôi đã có thể chơi bóng và muốn đem lại niềm vui cho các CĐV. Hợp đồng hiện tại của tôi chỉ là ba tháng, 13 trận ở giai đoạn hai V-League 2009, nhưng hy vọng bằng niềm vui ngày càng nhiều mà tôi có thể đem đến cho các CĐV, tôi sẽ ở lại Hải Phòng lâu hơn nữa”.
Với những câu nói này, Denilson đã thực sự khiến các CĐV Hải Phòng như phát cuồng. Họ liên tục kêu tên anh, hát những bài hát truyền thống của Hải Phòng và thi nhau đốt pháo sáng, gõ trống trong suốt quãng đường từ khách sạn Habour View tới sân Lạch Tray - nơi Denilson có buổi trình diễn cùng các đồng đội. Dưới sự chứng kiến của chừng 7.000 CĐV đợi sẵn từ đầu chiều, Denilson và Leandro đã thể hiện màn tâng bóng điệu nghệ trong tiếng hò reo không dứt từ các khán đài.
Ít phút tập luyện sau đó với các đồng đội mới, Denilson đã khiến các CĐV ngây ngất với vài pha xử lý kỹ thuật đặc trưng của một siêu sao đến từ Brazil. Denilson tỏ ra khá ăn ý với bộ đôi đồng hương đang chơi bóng tại Hải Phòng là Leandro và De Jesus khi có nhiều pha phối hợp tốt với hai cầu thủ này. (Xem video).
Ngôi sao triệu đô trổ tài tâng bóng tại sân Lạch Tray chiều nay. Ảnh: Minh Thu. Tại Hải Phòng, Denilson sẽ đeo áo số 99. HLV Vương Tiến Dũng cho biết, ông sẽ sắp xếp để anh chơi trên hàng tiền đạo đúng theo sở trường. Ông Dũng cũng tiết lộ, Denilson sẽ thực sự ra mắt khán giả ở trận đấu giữa Hải Phòng và Đà Nẵng, vòng 14 giải V-League, ngày 6/6 tới đây tại Lạch Tray.
Denilson đến Hải Phòng theo sự giới thiệu của nhà môi giới Mauro - người từng đưa Leandro, De Jesus, tới đây. Bản hợp đồng của Denilson không được tiết lộ cụ thể về tài chính, nhưng theo thông tin từ phía cầu thủ này, Hải Phòng đã phải chi ra số tiền kỷ lục tại V-League để đổi lấy sự phục vụ của anh (theo một số nguồn tin, lương vào khoảng 40.000 USD mỗi tháng, chưa tính phí chuyển nhượng cỡ vài trăm nghìn). Trước anh, cầu thủ được hưởng lương cao nhất tại V-League là Lee Nguyễn - ngôi sao Việt kiều Mỹ thi đấu cho Hoàng Anh Gia Lai từ mùa này, với mức lương khoảng 10.000 USD mỗi tháng.

Tenez ! Voilà, un autre article sur cet événement mais en français :

Vietnam Culture et sports Sport

Football : un ex-champion du monde au Vietnam - 05/06/2009


Le football vietnamien attire de plus en plus de joueurs de renom. Il y a 7 ans, la V-League, le Championnat national, hébergeait Kiatisuk, considéré comme le Zico thaïlandais.

Et aujourd'hui, c'est une star mondiale, le Brésilien Denilson, qui s'apprête à fouler les pelouses vietnamiennes. Ayant évolué dans de grands clubs européens, notamment celui des Girondins de Bordeaux, il fut aussi sacré champion du monde avec la Seleçao en 2002.

C'est le club de Hai Phong (XMHP) qui a réussi ce tour de force. Par le passé, ses dirigeants avaient déjà tenté d'embaucher l'ancien joueur de l'Inter de Milan et de l'AS Monaco, Mohamed Kallon, mais sans succès. Alors ce mardi, au siège du club, une cérémonie a été organisée en l'honneur du fantasque Denilson de Oliveira Araujo, devant des centaines de supporteurs encore abasourdis par la nouvelle. "Je suis très heureux de découvrir ce pays et d'évoluer dans cette atmosphère. Je souhaite mettre tout mon talent au service du club et rester ici plus longtemps", a ainsi déclaré l'ancien champion du monde.

Denilson fait partie du gotha footballistique mondial. En 1997, il fut le plus cher transfert de l'histoire de ce sport lorsqu'il s'engagea avec les espagnols du Real Betis pour 32 millions de dollars. Puis il évolua avec les Girondins de Bordeaux où ses dribbles chaloupés firent frémir tous les défenseurs de France. Mais son plus haut fait d'armes reste la victoire obtenue avec le onze brésilien lors de la finale de la Coupe du monde 2002, organisée au Japon et en Corée du Sud.

Arrivé dans la soirée du 30 mai à Hai Phong, Denilson a, 24 heures après, signé un contrat jusqu'à la fin de la saison avec le club XMHP. Aussi, devrait-il jouer les 13 derniers matchs de la V-League.

Dans l'optique du sélectionneur du onze national, Henrique Calisto, la présence d'un joueur tel que Denilson dans l'effectif de XMHP est un signe fort encourageant pour la ville et le football national. Selon l'AFP, le football vietnamien vient de gravir de nouvel-les marches dans sa reconnaissance internationale. Le site Goal.com avançant même que la star de Sao Paulo avait ces derniers temps reçu plusieurs propositions de clubs sud-coréens, japonais ou australiens. Son choix du Vietnam est donc une incroyable "surprise", estime le site.

Selon les premières informations, le salaire du brésilien serait de 40.000 dollars par mois (un record pour la V-League), avec un transfert qui avoisinerait les 300.000 dollars.

Hai Phong en "fièvre"

Depuis l'annonce de l'arrivée de ce prestigieux attaquant, la ville de Hai Phong connaît une fièvre sans précédent. Plus de 7.000 supporteurs assistaient à la première séance d'entraînement du brésilien avec ses coéquipiers au stade de Lach Tray. Portant le maillot N°99, il devrait participer ce week-end au match à domicile contre SHB Dà Nang, assure l'entraîneur Vuong Tiên Dung.

Rien que pour son nom, les billets pour les matchs disputés à Lach Tray s'envolent comme des petits pains. D'ailleurs, à partir de ce week-end, leurs tarifs augmenteront encore. Ngô Duy Hô, directeur adjoint du Service de la culture, du sport et du tourisme de Hai Phong, assure que la présence de Denilson entraînera un grand nombre de supporteurs. "C'est pourquoi la sécurité devra être renforcée", a-t-il ajouté.

Au club, Denilson retrouvera 2 de ses compatriotes : Ewerson et Das Silva, ce qui devrait faciliter son intégration. Selon Vuong Tiên Dung, la ville portuaire de Hai Phong dispose désormais 6 joueurs étrangers de talent. Sans doute, elle brigue clairement le podium pour cette édition de la V-League 2009.

Profil de Denilson :

- Nom et prénom : Denilson de Oliveira Araujo
- Date de naissance : 27 août 1977 à Sao Paulo
- Hauteur : 1,78 m, poids : 77 kg
- Position : attaquant et milieu de terrain
- Titres : Vainqueur de la Coupe d'Amérique latine en 1997, de la Coupe des confédérations FIFA en 1997, Finaliste de la Coupe du monde 1998 et Vainqueur de l'édition 2002
- Il fut sélectionné 61 fois au sein de la Seleçao pour 9 buts
- Ses différents clubs : Sao Paulo (1994-1998), Real Betis (1998-2005), Flamengo (2000), Bordeaux (2005-2006), Al Nasr (2006-2007), FC Dallas (2007-2008) et Palmeiras (2008-mai 2009).

Hoàng Phuong/CVN
(05/06/2009)

Source : Courrier du Vietnam

Les Brésiliens sont bien réputés pour des scandales de vie privée. Denilson a bien choisi sa destination: Hải phòng là đất ăn chơi

Eh ben Denilson n'a pas joué cet après-midi. Même avec sa présence, HP devrait perdre le jeu