Discussion: livre pour en apprendre plus sur la culture vietnamienne

Bonjour,

Tout est dit dans le sujet ! J'ai vu plusieurs post sur des livres sur le Vietnam ou d'auteurs vietnamien, mais ce que je recherche ce sont des livres autres que ceux pour les touristes, routard, etc. En gros je me demandais si on pouvait me conseiller des romans ou autres qui traduisent bien la culture, la façon de vivre des vietnamiens ? Afin que j'en apprenne un peu plus avant de venir au Vietnam faire mon stage (si je trouve mon stage ... pour l'instant pas de réponse, au pire je viendrais en touriste)).
J'ai appris déjà pas mal de chose via le forum, mais c'est pour avoir un autre point de vue ...
Merci d'avance

Envoyé par ptitpim

Bonjour,

Tout est dit dans le sujet ! J'ai vu plusieurs post sur des livres sur le Vietnam ou d'auteurs vietnamien, mais ce que je recherche ce sont des livres autres que ceux pour les touristes, routard, etc. En gros je me demandais si on pouvait me conseiller des romans ou autres qui traduisent bien la culture, la façon de vivre des vietnamiens ? Afin que j'en apprenne un peu plus avant de venir au Vietnam faire mon stage (si je trouve mon stage ... pour l'instant pas de réponse, au pire je viendrais en touriste)).
J'ai appris déjà pas mal de chose via le forum, mais c'est pour avoir un autre point de vue ...
Merci d'avance

Il y en a certainement .. mais d'ores et déjà " la culture et la façon de vivre des Vietnamiens" est très influencée par leur histoire ancienne et récente ... et surtout par la particularité géographique présentée par ce pays ; + de 1 000 kms de distance entre le Nord et le Sud : rien qu'avec çà , y a un tas de choses qui ne peuvent être pareilles !!!!

Oui il y a certainement des différences en fonction du lieu où vivent les gens, mais comme je ne sais pas encore si je serai à Hanoï ou Ho Chi Minh City ... Mais je suis quand même curieuse de découvrir des écrit sur ce pays

Envoyé par ptitpim

Bonjour,

Tout est dit dans le sujet ! J'ai vu plusieurs post sur des livres sur le Vietnam ou d'auteurs vietnamien, mais ce que je recherche ce sont des livres autres que ceux pour les touristes, routard, etc. En gros je me demandais si on pouvait me conseiller des romans ou autres qui traduisent bien la culture, la façon de vivre des vietnamiens ? Afin que j'en apprenne un peu plus avant de venir au Vietnam faire mon stage (si je trouve mon stage ... pour l'instant pas de réponse, au pire je viendrais en touriste)).
J'ai appris déjà pas mal de chose via le forum, mais c'est pour avoir un autre point de vue ...
Merci d'avance

Bonjour ptitpim

Il y a déjà une discussion qui pourrait t'aider dans l'attente de trouver un bon livre...

Us, coutumes et Politesses au VIETNAM

NVTL

Merci NoiVongTayLon,
j'ai effectivement lu cette discussion avant de poster, j'apprends beaucoup sur le forum, certaines discutions sont des mines d'or ...