Discussion: les urnes dynastiques de Huê

La mer territoriale racontée par les urnes dynastiques - 31/07/2011


Les neuf urnes dynastiques de Huê sont actuellement examinées par l'État pour une éventuelle reconnaissance en tant que trésor national. Sur ces œuvres en bronze, la mer territoriale du Vietnam est décrite de manière vivante et concrète.

Situées devant le temple dynastique (Thê Miêu), au sud-ouest de la cité impériale de Huê (province de Thua Thiên-Huê, Centre), les neuf urnes dynastiques sont les plus grandes du Vietnam. Elles ont été fondues en 1836, sous le règne de Minh Mang (1791-1840), second empereur de la dynastie des Nguyên.

Chacune porte le nom d'un empereur honoré dans le temple dynastique. Par exemple, l'urne Cao -urne de la grandeur- est dédiée au souverain fondateur Thê Tô Cao (l'empereur Gia Long), l'urne Nhân ou urne de la vertu, dédiée à l'empereur Thanh Tô Nhân (l'empereur Minh Mang), les urnes Chuong, Anh, Nghi, Thuân et Tuyên sont dédiées respectivement aux empereurs Thiêu Tri, Tu Duc, Kiên Phuoc, Dông Khanh et Khai Dinh...

Elles sont disposées conformément à la configuration de l'autel : l'urne Cao est placée seule en avant et au centre, les autres étant alignées symétriquement de part et d'autre. Bien qu'elles paraissent semblables au premier abord, les neuf urnes diffèrent par leur poids et leur taille. L'urne Cao, urne de la grandeur, est aussi -et logiquement- la plus imposante avec ses 2,50 m de hauteur pour 1,38 m de diamètre et 2.602 kg. À savoir que les mensurations de chaque urne représentaient la stabilité et la durabilité de la dynastie, et que les paysages et sites pittoresques des différentes régions du pays qui y sont gravés représentaient l'unité de la royauté.

Chaque urne porte 17 motifs traditionnels vietnamiens parmi lesquels étoiles, fleuves, montagnes, mers, navires, produits maritimes ou forestiers précieux du pays... Sur l'urne Nhân sont représentés la rivière des Parfums et le mont royal Ngu. Sur l'urne Cao est gravé le canal Vinh Tê, le fleuve de Sài Gon...

La dynastie des Nguyên s'intéressait particulièrement à l'étendue maritime de la nation. L'image de la Mer Orientale figure sur l'urne Cao, celle de la Mer Méridionale sur l'urne Nhân, et celle de la Mer Occidentale sur l'urne Chuong, lesquelles symbolisent les trois premiers empereurs de la dynastie (Gia Long, Minh Mang et Thiêu Tri) et sont, soit dit en passant, les plus imposantes. Ces bas reliefs nous fournissent une preuve importante sur la souveraineté maritime du Vietnam, dont la Mer Orientale.

Après 175 ans d'existence, ce précieux héritage semble incroyablement bien préservé en dépit des aléas du climat et des innombrables conflits qui ont éclatés. Avec en tout 153 motifs, les neuf urnes dynastiques constituent une véritable encyclopédie de la culture vietnamienne.

Xuân Dông/CVN
31/7/2011