Discussion: La Musique vietnamienne

Dam Vinh Hung, je ne l'ai d'abord connu que sur des images sur Internet, et cela m'a fait un "haut le coeur". Finalement, musicalement, c'est pas mal.

Je viens d'écouter Minh Quan sur ta recommandation.

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Il chante très bien. J'ai été frappé par son accent (quand il se présente au début) très très marqué "nord-amer" (tiê'ng râ't chua) et la chanson avec un caratère ultra américain vers la fin, avec des relents "We are the world", version Amérique puritaine qui positive dans une communion sacrée des êtres humains !
On sent effectivement le poids, l'influence de sa formation lyrique dès ses première paroles. Tout est très en puissance.

Dans le genre plutôt space que l'on pourrait qualifier de "disruptive" :

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

Je trouve ça "expérimentalement" intéressant, mais je n'y retrouve rien de ce que je cherche ou aimerais voir dans les chansons vietnamiennes, mêmes contemporaines.

Au demeurant, la demoiselle, même si son "NGâN" (technique de prolongement des notes) est nul de chez nul, est très belle. Un vrai gâchis auditif.

Envoyé par Philippe

Oui cacahuète (désolé, je m'emmêle toujours les touches avec ton pseudo).
Tu peux aussi me compter au nombre des aficionados de Quang Lê. Je suis surpris par sa qualité de voix, sa technique incomparable (et très agréable, ce qui n'est pas toujours donné) et sa sincérité. C'est vraiment le contraire de beaucoup de jeunes chanteurs et chanteuses qu'on trouve au Vietnam qui gueulent au plus fort.
Quang excelle dans les musiques de Hué et les nhac Quê Huong. J'ai une difficulté avec certaines de la 1re catégorie, mais j'adore celles de la 2nde.
C'est l'une des rares voix de la nouvelle génération que je puisse apprécier.
La maison de disque Thuy Nga a vraiment fait du bon boulot pour dégôter ce talent. Mais depuis quelques années, je préfère nettement Asia.
Mais bon, autour de moi, tout le monde s'en fiche de la musique vienamienne... Les Français, c'est assez normal à cause de systèmes notaux différents, et les Viets aussi bizarrement, sauf les gens à partir d'une certaine génération.

Co hang xom a été reprise des milliers de fois, qui est à la base une chanson chanté par Chê Linh.

Je suis très attirée par les chansons Huê / Quê Huong. Surtout celle de Quang, sa voix hmm XD

Thuy Nga, j'aimais bien il y a quelques années. mais maintenant, je trouve que c'est devenu trop superficiel je pense. il y a quelque chose que je n'aime plus

Envoyé par kkhuete

Co hang xom a été reprise des milliers de fois, qui est à la base une chanson chanté par Chê Linh.

Je suis très attirée par les chansons Huê / Quê Huong. Surtout celle de Quang, sa voix hmm XD

Le fait de savoir que tu écoutes encore de la musique vietnamienne me rend fier de toi (pourtant "Chê Linh" n'est pas vraiment mon chanteur préféré).

Envoyé par kkhuete

Thuy Nga, j'aimais bien il y a quelques années. mais maintenant, je trouve que c'est devenu trop superficiel je pense. il y a quelque chose que je n'aime plus

Tout à fait. Cela devient comme des spectacles des cabarets. Les artistes exécoutent les numéros qui leur étaient confiés sous la direction et coordination des metteur en scène, chorégraphe, techniciens etc. Bref, c'est du fast food quoi.

Etes-vous sûr que c'est Ché Linh qui a chanté Co Hang Xom en premier ? J'aurais imaginé Duy Khanh.

Ce que j'aime dans Chê Linh, c'est qu'il est d'origine Cham. Je suis touché de voir qu'il est beaucoup apprécié. A ce sujet, savez le jeu de mots que l'on fait à son sujet ?

Pour Paris By Night, j'ai deux commentaires à fournir :
- je préfère parler de professionnalisation des spectacles et non de fast food (non mais Bao Nhan !). Quand je vois qu'au VN ils essaye de faire pareil et que c'est le comble du mauvais goût, meme avec du fric, je me dis qu'on est pas si mal loti. "Cabaret", c'est un peu trop pousser quand même...
- je comprends tout de même cette impression, c'est pour cela que mes préférences se sont inversées entre PBN et Asia. Maintenant, avec le temps, je me rends compte que ce que fait Asia a beaucoup de sens, ses reportages sur des fragments de vie des compositeurs, souvent misérables, mais au talents extraordinaires. Récemment, j'ai vu un interview de Truc Phuong qui datait de 1995, quelques semaines avant sa mort. J'étais bouleversé par son état physique particulièrement dégradé et ses propos d'une détresse et pourtant d'une lucidité assez extraordinaire.

Envoyé par Bao Nhân

Le fait de savoir que tu écoutes encore de la musique vietnamienne me rend fier de toi (pourtant "Chê Linh" n'est pas vraiment mon chanteur préféré).

Et moi, et moi ?! Je parodiais Bà Thai Thanh à 3 ans...
Ceci dit, j'ai pensé la même chose que Bao Nhan quand j'ai lu KKhuete (Dau Phong)

Envoyé par Philippe

Ce que j'aime dans Chê Linh, c'est qu'il est d'origine Cham. Je suis touché de voir qu'il est beaucoup apprécié. A ce sujet, savez le jeu de mots que l'on fait à son sujet ?

C'est ce que j'ai pensé : non seulement être Cham, en plus, sur le plan physique, il ne dispose pas de critères nécessaires pour faciliter la percée dans le monde de la chanson, mais pourtant il a quand-même réussi à y taller une place honorable.
Une autre personne d'origine ethnique qui arrive se faire un nom, mais pas au niveau de Chê Linh, par contre, musicalement, je l'adore, c'est Sieu Black de l'ethnie bana, une rockeuse à la voix puissante et très sûr d'elle. Une seule ressemblance avec Chê Linh, c'est que sa réussite, elle ne la doit qu'à son talent et sa voix.
Concernant les autres artistes comme, Dan Truong et Lam Truong, sino-viet, ou Kasim né de père égyptien par exemple, alors, il faut dire que ces mecs ont réussi sans avoir trop ramé, parce qu'ils sont nés dans un milieu qui connait peu de misère et en plus, ils possèdent certains critères physiques qui leur aident plus ou moins.

Envoyé par Philippe

- je préfère parler de professionnalisation des spectacles et non de fast food

Professionnalisation ou industrialisation ?

Envoyé par Philippe

Quand je vois qu'au VN ils essaye de faire pareil et que c'est le comble du mauvais goût, meme avec du fric, je me dis qu'on est pas si mal loti.

C'est vrai, tu as raison. La plupart des spectacles enregistrés que j'ai eu l'occasion de visionner, c'est de mauvaises copies et un peu ringards, sans parler de la qualité du son et de la limière qui laissent à désirer.
Certainement à part des concerts de My Linh enregistrés sur un double DVD, que personnellement, je trouve pas mal du tout. Mais je pense qu'il n'est pas fait pour les jeunes, parce que c'est un spectacle purement musical, sans feu d'artice ni effets spéciaux et ni danseuses et danseurs. Sinon, le DVD de My Tâm est aussi assez bien fait. Et surtout, ils n'ont pas oublié de mettre de faire appel aux danseurs pour certains morceaux (c'est normal, pasque que j'aime la danse).

Envoyé par Philippe

- je comprends tout de même cette impression, c'est pour cela que mes préférences se sont inversées entre PBN et Asia. Maintenant, avec le temps, je me rends compte que ce que fait Asia a beaucoup de sens, ses reportages sur des fragments de vie des compositeurs, souvent misérables, mais au talents extraordinaires. Récemment, j'ai vu un interview de Truc Phuong qui datait de 1995, quelques semaines avant sa mort. J'étais bouleversé par son état physique particulièrement dégradé et ses propos d'une détresse et pourtant d'une lucidité assez extraordinaire.

Oui, j'ai vu l'interview du compositeur Van Cao qui, lui-aussi, a connu, vers la fin de sa vie, de la vraie misère.

Envoyé par Bao Nhân

C'est ce que j'ai pensé : non seulement être Cham, en plus, sur le plan physique, il ne dispose pas de critères nécessaires pour faciliter la percée dans le monde de la chanson, mais pourtant il a quand-même réussi à y taller une place honorable.

Oui, c'est vrai. Chê Linh a su se trouver une place de choix dans les chansons tristes, d'amour et des temps guerre. C'est une figure que j'apprécie bien. Il exprime une telle souffrance à travers ses chansons, d'aillers, on a l'impression qu'il est souffreteux quand il chante !

Envoyé par Bao Nhân

Une autre personne d'origine ethnique qui arrive se faire un nom, mais pas au niveau de Chê Linh, par contre, musicalement, je l'adore, c'est Sieu Black de l'ethnie bana, une rockeuse à la voix puissante et très sûr d'elle. Une seule ressemblance avec Chê Linh, c'est que sa réussite, elle ne la doit qu'à son talent et sa voix.

Pourquoi Sieu Black "pas du niveau de Chê Linh" ? Tu pense qu'elle est moins "connue" ? Au niveau outremer je suis d'accord, mais aussi dans le pays ?

Envoyé par Bao Nhân

Concernant les autres artistes comme, Dan Truong et Lam Truong, sino-viet, ou Kasim né de père égyptien par exemple, alors, il faut dire que ces mecs ont réussi sans avoir trop ramé, parce qu'ils sont nés dans un milieu qui connait peu de misère et en plus, ils possèdent certains critères physiques qui leur aident plus ou moins.

Hum... avec ces paroles, si on t'accuse d'être un traite sinisé, il faudra chercher très très loin !

Kasim, je l'ai croisé en première partie du concert de My Linh auquel j'avais insisté. En revenant des toilettes, il m'a fixé du regard durant 5 et 10 sec (c'est très long et énigmatique dans ce genre de situation). Que me voulait-il ???

Envoyé par Bao Nhân

Professionnalisation ou industrialisation ?

Hum... cela ne me gêne pas. C'est le niveau qui m'intéresse et la qualité du résultat... industrialisation ? on parle déjà de l'industrie de la musique. Tant que l'orchestration suit, c'est bon. J'ai juste besoin d'être ému. Parfois, une ou deux notes bien placées de la cithare ou de la vièle suffisent à me transporter. Mais si l'arrangement est banal, c'est fini, je zappe définitivement.

Envoyé par Bao Nhân

Oui, j'ai vu l'interview du compositeur Van Cao qui, lui-aussi, a connu, vers la fin de sa vie, de la vraie misère.

Merci pour ce rappel. J'ai aussi été très peiné de voir Van Cao dans cet état misérable. C'était l'un des rares grands compositeurs restés au Vietnam quand 90 % des autres prirent le chemin de l'exil. Je suis étonné (et dans ce cas, interloqué) que le gouvernement communiste n'ai pas fait de lui un compositeur de la nation, "restant pour édifier le bonheur d'un Vietnam réunifié". Ils avaient une occasion en or pour se valoriser. Finalement, 1 pays, 2 vitesses (gloire pour Trinh Cong Son, misère pour Van Cao*)

* toujours vécu à Hanoi je crois.



Pour ceux qui s'ennuient ou aiment bien les musiques à ambiance cosy, un peu "intello".
http://www.vmdb.com/home_in_frame.js...ong.jsp?id=467

cliquer chanson 7 : Tuân Ngoc.
Une chanson pour ceux qui connaissent Thu Quyên Ru , version "Nhac Phong" (plus ou moins "musique de chambre").

Voici une chanson du nouvel Asia DVD 56 que j'ai trouvé très étrange la première fois, surtout la première partie. J'aimerais voir la tête de mes proches et leurs réactions quant ils vont voir cette chanson.

Lecteur vidéo - Forumvietnam.fr

merci pour la vidéo..j'aime pas du tout la 1ère chanson...

Moi non plus j'ai pas du tout aimé ce morceau...