le 9/8/8 sur france 5 à 22h35
Documentaire de 52' écrit par Meï-Chen Chalais, réalisé par Antoine Lassaigne et produit par Licange Productions, avec la participation de France 5, Odyssée, TV5 Monde et avec le concours du CNC. Production déléguée : Meï-Chen Chalais. 2008.
Meï-Chen Chalais avait promis de ramener sa mère, âgée de 88 ans, au Vietnam. Si Madame Dung rêvait d’un retour dans son pays natal, c’était pour accomplir deux missions de la plus haute importance à ses yeux : l’une consistait à être enfin en paix avec ses ancêtres par une offrande qu’elle se devait de faire pour réparer une faute de jeunesse et l’autre de dire une dernière fois adieu à l’homme qui partagea sa vie amoureuse. Quang, « photographe de l’amour » et neveu de Mei-Chen va servir de guide dans son chemin initiatique au pays de son enfance et va lui faire découvrir les coutumes vietnamiennes liées à l’amour et aux rencontres entre jeunes filles et garçons chez les ethnies minoritaires du nord. Sentiment amoureux, amour du pays, amour filial, amour maternel et dévotion portée aux ancêtres, le Vietnam incarne à lui seul toutes ces facettes qui prennent ici tout leur sens...
(Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants)