Discussion: [arte] 360°-Géo Vietnam, paradis miné

Lorsque Michaël envisage de quitter le Vietnam après quatre ans passés à Saigon, il n'imagine pas prendre un avion et débarquer en France quelques heures plus tard.
Son voyage de retour, il veut le vivre comme un lent détachement de l'Asie, à la manière des voyages d'antan.
C'est alors que naît le projet fou : faire construire une jonque chinoise pour rentrer en Europe par la route des Indes.
Il faudra trouver des bras, des volontaires pour accepter ce voyage improbable, à bord d'un bateau inconnu, avec un budget en bouts de ficelle et un capitaine en devenir...
Porté par Michaël et Marielle, sa compagne, avec l'aide d'une trentaine d'amis qui mettront la main à la pâte contre la promesse d'un engagement à bord, le projet verra pourtant le jour.
La jonque Sao Mai, " l'étoile du matin ", plongera dans les flots son étrave, frappée, comme le veut la tradition, de deux yeux qui la guideront à travers les écueils.
Au fil des escales et des équipages, l'aventure de Sao Mai deviendra une formidable aventure humaine.
Singapour, Chagos, Madagascar, Bonne-Espérance, Sainte-Hélène, Brésil, Caraïbes, le retour durera deux ans.
Au gré des vents, des pirates et des fortunes de mer, après avoir traversé trois mers et deux océans et démâté deux fois, Sao Mai entrera dans le goulet de Brest, saluée par les vieux gréements rassemblés dans la cité bretonne, marquant ainsi l'aboutissement d'un rêve.

* ISBN : 2-7234-3697-7
* Auteur : Marielle Laheurte
* Editeur : Glénat
* Date de parution : 2002-03-06

Donc c'était en 2000 cette histoire ? ça fait un bail !

Michaël Pitiot, qui avait deux ans à la sortie du film L’Île au trésor de John Hough, est passionné par les pirates depuis l’enfance. Auteur de récits d’expédition et réalisateur de documentaires, il tourne en 1991 son premier reportage télévisé sur l’urgence humanitaire au Zaïre et au Rwanda, et devient conseiller auprès de la télévision du Vietnam. Il quitte l’Asie à la barre d’une jonque chinoise et mène l’expédition jusqu’en France. Le récit de cette aventure Sao Mai, pour les yeux d’une jonque a été publié aux éditions Glénat et traduit en italien.

Cette copie de jonque chinoise est maintenant aux antilles :
saomai jonque de mer, sao-mai saint barth

Pas grave... Dans 1heure, à 9h30, ça passe sur arte :

Mission aventure découverte
Le long voyage de Sao Maï

J'avais oublié de signaler la dernière rediffusion des aventures de Julie Andieu au Vietnam ; mais il reste les n2 Baie d'Halong - à 2h20 du matin demain et le n3, Le Sud aussi à 2h20 dimanche matin.

Envoyé par DédéHeo

Demain matin à 2h25, rediffusion du Julie au Vietnam : n2 Baie d'Halong
Notez qu'ils ont choisi des bateaux de luxe qui ressemblent à des bateaux contrairement aux "jonques" traine-couillons qui se retournent au moindre orage.

Un marin, le Corliou, la Julie

Elle trempe son doigt dans la cuve de Nuoc Mam, suce et dit :

- Hum ! C'est bon ! C'est fort !



Elle fait souvant ça ; je crois que c'est l'autre Julie qui écrit les scénario et une fois, j'ai vu son bêtisié :

Puis, à Cat Hai, elle trempe son doigt dans une sauce à l'ail d'une dame méditerranéenne et elle dit :

- Hum, c'est genuine (Authentique en english)

la dame n'a pas compris et elle lui jette un oeil noir. Elle pense probablement au mot argo français "gouine", lesbienne :
"

-- Qu'est ce quelle a ma sauce, c'est pourtant pas un truc de lesbienne ou quoi ? Qu'est qu'elle me veux la grande asperge ?"

Puis elle dit :
- Je sais pas ce que ça veut dire, mais c'est pas grave. tu es jolie, je te fais un bisous quand même !

Maintenant la Julie trempe son doigt et dit :

- Hum, c'est Authentique