Discussion: actu culturelle Novembre-Decembre 07

> Séminaires de la section d’Etudes Vietnamiennes - UFR LCAO- Université Paris Diderot Paris-7
( les conférences se tiennent de 18h à 20 h )
- Vendredi 23 novembre : Thomas ENGELBERT (Professeur à l'Université de Hambourg) : « Entre la Chine et le Vietnam – la minorité chinoise du VN pendant la période de la guerre d’Indochine (1945- 1954 » salle 165E, Halle aux Farines.

- Mercredi 5 décembre : Caroline HERBELIN (Doctorante) « les échanges architecturaux au Vietnam pendant la période coloniale », salle 027C, Halle aux Farines.


> Concert Alain Vu

htttp://voilyrique.musicblog.fr

Les plus beaux avemaria

Chants et airs sacrés
dimanche 25 novembre à 16 h - entrée libre
Chapelle du Couvent St François - 7 rue Marie Rose - Paris 14 - M° Alésia

Chants et airs sacrés- mélodies vietnamiennes
dimanche 9 décembre à 15 h - Participation : 10 €
au 16 rue du Petit Musc - Paris 4
après le concert, échange avec l'artiste autour d 'un cocktail


> Vente A.S.A.H 1er - Amitie Solidarite Arcueil Ho Chi Minh Ville 1
artisanat du Vietnam
jeudi 29, vendredi 30 novembre, samedi 1er décembre - 9h30 - 12h30 et 13h30 - 19h
Centre Marius Sidobre , 26 rue Emile Raspail - 94110 Arcueil - RER B : Arcueil Cachan
Grace à votre participation, des enfants sont scolarisés et apprennent le français dans une école bilingue de Ho Chi Minh Ville


> Projection exceptionnelle
mardi 4 décembre à 20 h
au centre culturel " la Clef " - 21 rue de la Clef - 75005 Paris
Trois saisons de Tony Bui - Grand prix du public - Festival de Sundance 99
"Trois saisons" est le portrait du nouveau visage du Vietnam, à travers trois destins qui s'entremelent, celui du jeune Kiên An, de Hai, conducteur de pousse-pousse, et enfin de Woody.
Premier long métrage de Tony Bui, réalisateur passionné, qui signe un film de grande qualité esthétique sur le portrait d'un pays et d'un peuple, renforcé par une superbe interprétation d'acteurs vietnamiens et du grand Harvey Keitel.
PAF : 7 E - reservation par l association " echanges culturels et economiques France-Vietnam -
01 60 10 23 61 - [email protected]



> JOURNEE PORTES OUVERTES 2007 de l' Union Générale des Vietnamiens du Rhône
Samedi 01 Décembre à partir de 11 h
38 rue Sainte Geneviève - Lyon 6è ( m° Brotteaux )

Programme :
- Rencontres amicales , bar , café , thé
- Exposition-Vente : artisanat , cartes de voeux, livres, journaux, vidéos..
- 12h30 - Repas Familial vietnamien - 12€ , enfants-étudiants 6€
- 16h30 - ' Images du Viêt Nam 2007 ' diaporama de VHN
- 20h00 - Conférence-débat avec le Dr-Pr DANG DINH CUNG
( ingénieur des Mines de Paris, Ingénieur Conseil , Paris ) sur le thème
'2007 , entrée du Viêt Nam à OMC-WTO : Quels nouveaux enjeux et défis pour le pays ? '

Entrée libre


> Marché de Noel
Art du Vietnam - laques - broderies - soieries - livres
samedi 8 décembre - 10 h - 19 h
lundi 10 décembre - 10 h - 17 h
au 16 rue du Petit Musc - Paris 4

Photo :


Vernissage Vendredi 9 nov à partir de 18h30
Galerie Kamchatka
23, rue Charles V - 75004 PARIS
+33 0(1) 42 71 22 59
[email protected]
M° : St Paul / Bastille / Sully Morland
du mardi au samedi : de 14h à 19h30 et sur rendez vous

http://www.flickr.com/photos/24633196@N00/1915521444/

http://kamchatka-artblog.blogspot.com/

sur Liza Nguyen
http://photoreportage.over-blog.org/...e-6638052.html






un article sur l'Agent Orange , photos de AB Seny
dans le magazine Images disponible gratuitement à la FNAC
http://www.flickr.com/photos/24633196@N00/1798320603
( je vous en dirai un peu plus prochainement sur ce photographe )

"Cercles de sable"
( Theatre Monte-Charge + troupe de theatre Tuong )

Un spectacle à ne pas rater si vous pouvez y assister

Après le superbe succès aux festivals de Hué et Avignon 2007 : "Magnifique. Spectacle d'une beauté rare", " la mise en scène est délicate et réalisée d'une main de fée","Un duo de langues savament mené donnant un charme fou au récit"," Des instants magiques"," Avec les lumières, les costumes, les scènes
paraissent presque peintes"," Véritable travail de coopération reposant sur des échanges artistiques d'une très grande qualité"," Somptueux, du grand et bel art qui redonne au théâtre ses lettres de grande noblesse"," Une réussite dont les artistes peuvent être émus et fiers". Il sera prudent de réserver vos places.


Pau :
7,8,13,14,15 decembre 20h30

en tournée

Amis du Théâtre Populaire de Roanne (13 novembre 2007)
- Théâtre du Pont Tournant de Bordeaux (22 au 24 novembre 2007)
- Théâtre Monte-Charge de Pau : (du 26 novembre au 15 décembre 2007.)
- Collectif Théâtre Jeunes de Pau : (du 10 au 14 décembre 2007.)
- Théâtre de Feu de Mont de Marsan (20 décembre 2007)
- Ville de Lannemezan (10 janvier 2008)
- Théâtre de Cambrai (12 janvier 2008)
- Amis du Théâtre de la Côte Basque de Biarritz (16 janvier 2008)
- Office Culturel OCET de Talence (25 janvier 2008)

( dommage que la tournée ne passe pas par Paris ! )


http://www.theatre-montecharge.com/creation.php

Venus en 2005, 19 artistes du Théâtre National Tuong du Vietnam ont découvert le Festival d’Avignon en offrant 12 représentations au public.
En novembre 2005, c’est au tour du Théâtre Monte-Charge de présenter au public Vietnamien son « Scapin » crée au Festival d’Avignon.
C’est en 2006 que les deux théâtres fusionnent en une troupe mixte francovietnamienne pour créer « CERCLES DE SABLE » sur la scène française du Festival IN de HUE puis à l’Opéra de SAIGON et d’HANOI. Deux mois et demi de résidence à HANOI pour une expérience théâtrale unique : trois acteurs de chaque culture parlant chacun dans leur langue respective et réunis dans une même pièce grâce à un travail d’écriture permettant la compréhension par les publics français et vietnamiens sans aucune difficulté.
L’objectif est une recherche de l'harmonie en faisant oublier au public qu’il assiste à un spectacle où les acteurs ne parlent pas la même langue. Les acteurs l’oublient en jouant entre eux et les réactions du public tant au Vietnam qu’en France à notre retour, nous confortent dans la réussite de ce pari artistique.
Au-delà de l’artistique c’est une belle et vraie rencontre humaine qui relie les 8 artistes de ce projet.

http://www.theatre-montecharge.com/p..._de_presse.pdf

http://www.flickr.com/photos/24633196@N00/1915308137/

dimanche 25 novembre Montreuil
spectacle et buffet
pour le financement de bourses d'etudes
( enfants demunis de la province de Dak Lak - centre VN )

Merci Duc pour toutes ces infos culturelles..

Envoyé par Duc

( dommage que la tournée ne passe pas par Paris ! )

pour une fois..

Comme d'habitude, si tu as en ta connaissances des animations culturelles vietnamiennes dans le sud, penses à nous..

10 novembre Récital/Concert gratuit à Biars-sur-Cère, samedi 10 novembre


Samedi 17 novembre 2007
Concert des Enfants de la Dioxine
A l’espace langevin de Choisy-le-Roi
Dans le cadre d’un "Notre" monde,l’association Enfant de la Dioxine présente le récital de PHAN THI Phuong Dung & NGUYEN Duc Anh Manh victimes vietnamiennes de l’agent orange avec la participation du « Collectif Enfants Algérie » et une Chorale de Choisy.
ESPACE LANGEVIN
31-33 rue Albert 1er
94600 Choisy-le-Roi
Tel : 01 48 52 63 49 - Fax : 01 48 52 63 89

Dimanche 18 novembre 2007 de 14h à 16h

> PHAN THI Phuong Dung et NGUYEN DUC Anh Manh,
jeunes musiciens aveugles : chansons vietnamiennes contemporaines
> Haiphong Coffi : chanson composée pour les victimes de la dioxine
et musique traditionnelle Rasta Niayabinguy
> Tristan LOUIS : numéros de jonglage pour les victimes de l’Agent orange

ÉGLISE NOTRE DAME DE CHINE 27 avenue de Choisy
PARIS 13E

DANS LE CADRE DE LA SEMAINE DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE
Organisé par VIETNAM LES ENFANTS DE LA DIOXINE & CHA-CHA-POSSEE-SOUND
avec le soutien du CCFD [ Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement ]

dimanche 18 novembre 16 h
Dîner-Concert au profit des victimes de l’Agent Orange

Nguyen Duc Anh Manh et Phan Thi Phuong Dung, musiciens aveugles victimes de l’Agent Orange venant du Vietnam, l’artiste Hoang Lan et le groupe d’étudiants de Trongdong interprètent de la musique contemporaine et traditionnelle vietnamienne.

Le dimanche 18 novembre à 16 h
Au siège de l'UGVF
16 rue du Petit Musc - 75004 Paris

Le concert sera précédée de la projection en avant -première du film de Bruno BOULIANNE « La guerre qui ne finit pas » produit en octobre 2007 par Télé Québec.

Un diner convivial avec les artistes vous sera proposé après le concert.
Merci de réserver vos places au 01 42 72 39 44 avant le 15 novembre

Participation : - Concert : 15 €
- Repas : 10 €

Tarif Etudiant : 10 €

Cette soirée est organisée par l’UGVF avec Vietnam, les Enfants de la Dioxine et le Collectif Vietnam-Dioxine. La recette sera reversée au profit des victimes de l’Agent Orange.

Plus de 30 ans après la fin de la guerre du Viêtnam, les victimes sont encore plus d’un million à souffrir des effets de la dioxine contenue dans l'agent orange. Aujourd'hui, environ 200 000 enfants en souffrent avec des malformations congénitales.

Pour plus d’information sur l’agent orange : www.vietnam-dioxine.org.

Tim Aline Rebeaud et Maison Chance France organisent 2 soirées de soutien : la première à Paris le 10 novembre et la deuxième à Lyon le 23 novembre.

http://www.maison-chance.org/alpha/i...d=166&Itemid=1

pour nos amis nordistes
une troupe de cirque du vietnam en tournée


30/11 Saint-andré

http://www.villesaintandre.fr/www/fr..._30_11_07.aspx

bethune arras ...
http://www.cecheminots-nordpasdecala...ntations_3.pdf

les nordistes ont vraiment de la chance..ce spectacle de Cirque m'aurait bien plu...:cry:

Merci Duc pour toutes ces infos..

suite du post http://www.forumvietnam.fr/forum-vie...69&postcount=2

La galererie Kamchatka est une petite galerie situee a proximite de La Bastille.
La jeune photographe Liza Nguyen y presente ses portraits de migrants africains
installés à Teneriffe .

Seule la couleur de leur combinaison d'ouvrier les differencie . A chaque couleur correspondant un
metier .

Au sous sol , mis en valeur par des "light boxes" , on peut voir une mise en scene d'objets du quotidiens ayant appartenu aux refugiés africains arrivés sur la plage ...

Un livre sur ses photos "Souvenirs du Vietnam" sortira au printemps 2008 .

================================================== ===

J'ai pu discuter un peu avec AB Seny , c'est un photojournaliste ayant vécu 7 ans au Vietnam .
Il connait bien les problemes de l'Agent Orange , son coté politique ainsi que la difficulté de montrer/publier/editer son travail sur ce sujet ( une pub Rolex a coté d'une photo de victime de l'agent orange n'est pas vendeur )...