Namnam, je vais moi aussi essayer ta recette..pas ce soir, mais je commence d'avoir faim. Peux tu me dire, ce qu'est le chou amer? Merci encore pour toutes ces bonnes choses que vous nous faites partager...hélas virtuellement!!! A quand "un festin" entre nous?
Con về ăn cá với canh
Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
Cơm ngoài dù có cao lương
Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...
ok em Namnam, je ferai comme tu m'as dit, oignons en lamelle à la place du chou amer et concombre pour tremper dans la sauce.
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
em Namnam, est ce que c'est une espèce de brocoli que l'on met en saumure que l'on appelle " riêu" (je ne sais pas si ça s'ecrit comme ça)?
C'est très bon ça! Kimsang!
Ca fait plus que 15 ans,je ne mange pas le "mắm nêm" car le mắm nêm ici est vraiment trop salé!
( même on ajoute le jus de citron et sucre!)
Par contre, je trouve le mắm ruốt de Huế très bon ici et je le mange "nature" sans ajouter des autres ingrédients.
J'aime manger Thịt heo luộc avec le "mắm nêm"!
Et toi? Tu préfères avec la sauce nuoc mam?
Con về ăn cá với canh
Chén cơm Má nấu chén tình Má thương
Cơm ngoài dù có cao lương
Cũng không bằng chén cơm thường Má cho...
Bonjour Chi Namnam,
Je suis comme toi , je préfère manger Thịt heo luộc avec le "mắm nêm" de chez nous ou bien quand il est trop salé, tu ajoute peu d'eau, du sucre, du jus de citron, des morceaux d'ananas finement coupés et des morceaux de piments !!!! Ca c'est un festin de reines ...hi hi hi hi
Kim Sang
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))