galette de riz hué
à Hué et à Hoi An j'ai mangé, et réalisé au cours de cuisine, des petits nems confectionnés avec une galette de riz particulière, ajourée un peu comme une dentelle. J'ai égaré le nom vietnamien que j'avais noté et en France chez Tang et autres, ce genre de produit ne dit rien à personne. Je ne l'ai pourtant pas rêvé.... Qui peut m'aider ?
Merci
Galettes de riz
Tout d'abord bienvenue !Envoyé par ANA28
Il faut savoir qu'au Viêt Nam, surtout à la campagne, beaucoup de vietnamiens fabriquent eux-mêmes les galettes. A mon avis, ce sont les galettes " fraîches " fabriquées sur place. Peu de chance pour les trouver ici.
la fabrication des feuilles de riz - au bout du monde
Chez nous, on écrase le riz avec un pilon/mortier en rajoutant de l'eau, on obtient un liquide blanchâtre qu'on confectionne ensuite les galettes ou banh cuong.
Ma cousine vietnamienne dans le médoc (Gironde) le faisait encore de son vivant ....... Cela n'a rien à voir avec les galettes achetées. C'est comme les pâtes fraîches et les autres .....
[LEFT][COLOR=#c0504d]Et si vous venez faire un tour chez moi ! [/COLOR][/LEFT]
[COLOR=#c0504d][COLOR=#c0504d][SIZE=3][FONT=Calibri]- [/FONT][/SIZE][/COLOR][URL="http://khmercanada.voila.net/Tapa/tapa7.htm"][B]VIÊT NAM MẾN YÊU.[/B][/URL] [/COLOR]
Je ne crois pas que ce soit artisanal, car nous avons fait les courses ensemble pour le cours de cuisine et les galettes étaient emballées dans un sachet et notre cuisinier est allé le chercher pour que je puisse recopier le nom.
Merci pour le petit sujet sur la fabrication des galettes
Bonjour Ana28,
Je pense qu'il s'agit du " Bánh tráng rế utilisé pour faire du " chả giò rế " qui est vraiment très bon et très croustillant !!!
C'est comme les chả giò (nems) normaux sauf que la galette de riz (bánh tráng rế) est une galette avec des trous comme le filet de pêche.
Dans le Centre, nous faisons les nems (Chả giò) avec ce type de galettes.
Kim Sang
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
Merci Kimsang, c'est ça que je cherche.
Alors "Banh trang re", maintenant il me reste à savoir si quelqu'un peut me dire où trouver cela en France. Mais j'ai déjà retrouvé le nom, grâce à toi, c'est un grand progrès.
Bánh tráng rế
Voir Ici Bánh tráng rế :
Cuisine vietnamienne : ce qu'il faut savoir - Page 3 - Forumvietnam.fr - Forum Vietnam
[LEFT][COLOR=#c0504d]Et si vous venez faire un tour chez moi ! [/COLOR][/LEFT]
[COLOR=#c0504d][COLOR=#c0504d][SIZE=3][FONT=Calibri]- [/FONT][/SIZE][/COLOR][URL="http://khmercanada.voila.net/Tapa/tapa7.htm"][B]VIÊT NAM MẾN YÊU.[/B][/URL] [/COLOR]
Je ne sais pas ou tu habites mais sur Paris ou sa région, il faut voir chez Tang Frères ou Paris Store. C'est là que nous faisons tous nos courses.
Kim Sang
Dernière modification par kimsang ; 07/12/2009 à 17h51.
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
Confection Bánh tráng rế : ICI.
Dernière modification par Agemon ; 07/12/2009 à 19h16.
[LEFT][COLOR=#c0504d]Et si vous venez faire un tour chez moi ! [/COLOR][/LEFT]
[COLOR=#c0504d][COLOR=#c0504d][SIZE=3][FONT=Calibri]- [/FONT][/SIZE][/COLOR][URL="http://khmercanada.voila.net/Tapa/tapa7.htm"][B]VIÊT NAM MẾN YÊU.[/B][/URL] [/COLOR]
Kimsang,
Je vais souvent chez Tang ou Paris-Store et j'ai déjà demandé mais en décrivant le produit et personne ne connaissait. Mais maintenant que j'ai le nom, j'aurais peut-être plus de chance. Je vais y aller bientôt acheter la farine pour les brioches vapeur car j'ai essayé avec la méthode occidentale qui est sur le forum et ce n'était pas terrible du tout. Par contre, la farce huM........ je maîtrise.
Voilà je te tiens au courant et merci
je n'en ai jamais vu en vente en France, par contre on peut trouver des cha gio re déja roulé dans les rayons congelés de Tang frere, Thanh Binh Jeune, ...
Mais ça enlève le plaisir de faire sa propre farce.
Au vietnam, quand on les achète, il ne sont pas completement sec, ils sont un peu "mou", ou "flexible".
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))
Règles de messages
LinkBack URL
About LinkBacks
Répondre avec citation