Discussion: Friandises du Vietnam

Bonjour TLM,

Ce matin, je trouve les posts de Kim Sang et de DédéHeo sur les friandises : c'est Byzance !

C'est un sujet que je ne voudrais pas voir s'épuiser !!!

Alors, si je comprends bien, les "Ô mai mơ muối", ne sont pas des prunes, mais des abricots. Maintenant, je sais pourquoi je trouvais que les noyaux étaient un peu trop gros pour des Xi muoi !

Quant aux "robes fraîches sous les aisselles", cela peut être utile au Vietnam ! Cela ne doit pas gêner si on mange en même temps des Xi Mioui !

Envoyé par Buuhoa

Bonjour Noêl,

Si c'était avec une farce de noix de coco à l'intérieur, c'était un banh it ! Nous en avons déjà parlé sur ce Forum, si tu cherches bien, tu trouveras ! J'ai des photos, mais... je suis blonde (encore !) Bonne journée à toi !

Bonjour Buuhoa ,
Merci, j'ai enfin compris à 80 ans, pourquoi, il n'y a pas de blonde au Vietnam. Christian

Envoyé par kimsang

Pour répondre aux différentes interrogations des membres, voici les différentes friandises vietnamiennes que j'achète régulièrement pour mes parents qui terminent toujours le repas par un thé accompagné de friandises.

Me cay xí muội



Me sấy


Me thái cay


Me thái ngọt


Mứt cà


Mứt gừng, mứt me, mứt mãng cầu


Mứt tắc trái và miếng



Xí muội đài loan cay



Xí muội đài loan không hột



Xí muội tươi



Xí muội xoài

Kim Sang

Bonjour Kim Sang,

Là, tu nous gâtes ! Et tu me frustres en même temps : j'aimerais pouvoir goûter à tout !

Tu es une vraie mine d'or pour la plupart d'entre nous qui ne connaissons pas toutes ces petites choses qui font partie des plaisirs de la vie au Vietnam !

Je vais copier toutes tes photos de friandises pour les montrer à ma prof de vietnamien qui vient de revenir sur Nantes : avec elle, la prochaine leçon portera certainement sur toutes ces petites choses !!!

J'en ai vu chez Tang Frères...
Mais je ne me souviens pas du nom. La prochaine fois, je regarderai.

Bonne nuit...

Envoyé par christo

Bonjour Buuhoa ,
Merci, j'ai enfin compris à 80 ans, pourquoi, il n'y a pas de blonde au Vietnam. Christian

Bonjour Christo,

Je n'avais pas encore vu ton post !

J'aimerais bien que tu me dises pourquoi il n'y a pas de blonde au Vietnam ? A 68 ans (bientôt !), il est temps que je commence à comprendre : alors, dis moi pourquoi ?

Envoyé par Buuhoa

Bonjour Christo,

Je n'avais pas encore vu ton post !

J'aimerais bien que tu me dises pourquoi il n'y a pas de blonde au Vietnam ? A 68 ans (bientôt !), il est temps que je commence à comprendre : alors, dis moi pourquoi ?

Bonjour Buuhoa ,
De par mon expérience personnelle d'une part et étant été élevé que par des femmes, grande mères, grande tantes, mère et tantes, car orphelin de père à un an et aimé certes mais de loin par les hommes du "clan",j'ai constaté que j'avais une chance inouie. Aussi, je suis arrivé à cette conclusion, que je n'ai pas encore rencontré une seule femme " stupide ", ni au VN, ni parmi les VK.
Par ailleurs, dans ma famille, patriarcale de droit et d'apparence,par la transmission du nom (Ho) comme tout le monde dans notre pays mais matriarcale de fait, puisque ce sont les femmes qui détiennent les cordons de la bourse ( heureusement ) ;nous avons pu prospérer; sinon on aurait couru tout droit à la ruine, tant les hommes étaient " des paniers percés". Sans parler d'autres défauts qu'il est inutile d'en étaler ici. Voilà pourquoi, je n'ai pas encore rencontré de blonde dans mon cher pays .......LoL.
Christian