Bonjour Kimsang,ChantalNgoc,et huynhthibich,
Je vais vous paraître simplet, mais qu'appelle-t-on mấm nêm? est-ce la préparation du nuoc mam pour manger les nêm ou une autre sauce?
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
Bonjour Thuong,
Le mam nêm est une sauce de poisson aussi qui vient de Huê je crois. Tu as différente sortes de sauces : le nuoc mam, le mam tôm ou mam ruôc, le mam nêm, le mam chao (sauce de soja jaune).
Je ne comprends pas , j'ai mis des photos de ces différenes sauces mais cela n'apparait pas alors que je les vois lorsque je suis en mode éditer.
Dernière modification par kimsang ; 28/03/2008 à 10h15.
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
J'ai mange du chien plusieurs fois quand j'étais sur Ha Noi, mais depuis mon déménagement a Sai Gon, non.
La raison principale est que ma femme est de Quy Nhon et qu'elle est bouddhiste.
Donc, elle n'aime pas manger ;
-du chien,
-du lapin,
-des grenouilles
-du chat,
-etc.…
Quand nous habitions Ha Noi, nos amis Nordistes nous entraînaient régulièrement dans un des restaurants de chien sur la digue (c'était a cote de la maison). On Il y avait des nattes au sol et du papier journal dessus parce que la viande de chien, plus gras, tu meurs.
A part ça, ce qui me choque, ce n'est pas tant de manger du chien, c'est la façon de les traiter de leur vivant.
J'ai toujours juge les gens suivant la longueur de la laisse de leur chien,…
Dans une prochaine existence, je ne voudrais pas renaître chien au Nord Vietnam ou en Chine.
[quote=kimsang;49204]Bonjour Thuong,
Le mam nêm est une sauce de poisson aussi qui vient de Huê je crois. Tu as différente sortes de sauces : le nuoc mam, le mam tôm ou mam ruôc, le mam nêm, le mam chao (sauce de soja jaune).
Je ne comprends pas , j'ai mis des photos de ces différenes sauces mais cela n'apparait pas alors que je les vois lorsque je suis en mode éditer.
[/
Bonsoir Kimsang et Thuong19 nuoc mam et mam nem sont faits avec des petits poissons( ca com) origine du sud ou se trouve le soleil et la forte concentration du poisson .( mam nem n voit encore la carcasse du poisson ).
mam ruoc ,mam tom sont faits avec des petites crevettes au fait ce sont les pâtes ruoc ou tom, et originaire du centre et le nord .
Il y a actuellement 12 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 12 invité(s))