Discussion: Les femmes au Viet Nam sont elles soumises?

Envoyé par carlos phan

salut tout le monde pour moi c'est ma femme qui s'occupe de l'argent pour une bonne raison a chaque fois que c'est moi qui fait les course au vietnam je depense trop ..et surtout avant les gens gonfle les prix .

Les Vietnamiens doublent, voire même triplent systématiquement les prix dès qu'ils voient que t'es un Tay (Européen) ou un My (Américain) ou un Viet Kieu (Vietnamien d'outre mer).

Moi j'ai le même problème que toi car je suis Français d'origine Viet, mais je ressemble à un Tay. A cause de ça, ma femme préfère que je la laisse payer à sa place quand elle est avec moi.

Quand je vais faire des achats tout seul, je marchande systématiquement, les vendeurs me réclament rarement le double du prix quand ils m'entendent leur parler en Viet, mais il les gonflent quand même. Même quand j'ai l'impression d'avoir fait une affaire après avoir bien marchander, ma femme et/ou ma tante me dis que je me suis quand même fais roulé. Et quand, je reviens chez les mêmes marchands accompagnée par ma femme ou ma tante, surprise, le prix est nettement moins élevé et j'ai vraiment l'impression qu'on m'a pris pour un con.

Pratiquer la double tarification: 1 pour les étrangers et 1 pour les Viet, pas très honnête tout ça!

Imagines ce que les gens diraient en France si les commerçant faisaient payer un étranger plus cher simplement parce qu'il est black ou rebeu par exemple

le problème c'est qu'au vietnam il n'y pas de loi comme en france pour l'affichage de prix, y'en a pas c'est à la tête du client c'est vraiment énervant

Envoyé par gastondefer3

Les Vietnamiens doublent, voire même triplent systématiquement les prix dès qu'ils voient que t'es un Tay (Européen) ou un My (Américain) ou un Viet Kieu (Vietnamien d'outre mer).

Moi j'ai le même problème que toi car je suis Français d'origine Viet, mais je ressemble à un Tay. A cause de ça, ma femme préfère que je la laisse payer à sa place quand elle est avec moi.

Quand je vais faire des achats tout seul, je marchande systématiquement, les vendeurs me réclament rarement le double du prix quand ils m'entendent leur parler en Viet, mais il les gonflent quand même. Même quand j'ai l'impression d'avoir fait une affaire après avoir bien marchander, ma femme et/ou ma tante me dis que je me suis quand même fais roulé. Et quand, je reviens chez les mêmes marchands accompagnée par ma femme ou ma tante, surprise, le prix est nettement moins élevé et j'ai vraiment l'impression qu'on m'a pris pour un con.

Pratiquer la double tarification: 1 pour les étrangers et 1 pour les Viet, pas très honnête tout ça!

Imagines ce que les gens diraient en France si les commerçant faisaient payer un étranger plus cher simplement parce qu'il est black ou rebeu par exemple

Alors, si tu ne veux pas perdre ton temps à marchander, vas donc dans les grands surfaces comme Big C par exemple !

PHT

big c ou autre c'est bien pour trouver des produits lessives etc, mais pour la nourriture le mieux reste le petit marché traditionnel quand meme c'est moins cher

Envoyé par blasian

en thailande du moment t'es un farands avec un bon compte en banque ...elle fera tout ce que veux sans discuter

Est on sensé rire de cette blague d'un gout douteux? Je suppose que pour en parler "si bien" tu as toi même tenté l'expérience. Alors raconte mon petit...

Envoyé par blasian

en thailande du moment t'es un farands avec un bon compte en banque ...elle fera tout ce que veux sans discuter

Dans ce cas-là, je suppose que tu aurais rencontré ton ex dans un bar à Pataya sinon dans l'une de ces rues à Patphong ! Saches qu'en Thaïlande, aussi au Vietnam d'ailleurs, la plupart des nanas qui sortent avec des occidentaux ne viennent pas des milieux aisés ou bien éduqués.

PHT

Envoyé par gastondefer3

Pratiquer la double tarification: 1 pour les étrangers et 1 pour les Viet, pas très honnête tout ça!

Imagines ce que les gens diraient en France si les commerçant faisaient payer un étranger plus cher simplement parce qu'il est black ou rebeu par exemple

bonjour gastondefer3,

Tu n'as pas tort, mais je crois qu'il ne faut pas raisonner à "l'européenne", je ne pense pas qu'on puisse parler d'honnêteté et dire que les commerçants vietnamiens sont malhonnêtes.
Quand un étranger arrive au Vietnam, il est perçu comme + riche, c'est normal, rien que le fait d'avoir payé un billet d'avion pour venir au pays, et le salaire d'un européen est beaucoup + élevé que celui d'un vietnamien.
on pourrait trouver une "certaine" logique dans le raisonnement, même si on râle parce qu'on s'est fait "avoir".
au Maroc il y avait (à l'époque, je ne sais pas si ça a changé maintenant) des étiquettes doubles, c'est à dire que lorsqu'un étranger approchait d'un étal, la vendeuse tournait l'étiquette du côté le + cher.
Tu sais les prix en France sont affichés, mais, on peut te voler sur la balance,ou bien se tromper quand on te rend la monnaie,... et dès le mois de juin, nous avons remarqué que dans les restaurants( Montpellier et environs) si les prix n'augmentent pas, les rations diminuent, le choix des cartes est restreint.

Envoyé par Bao Nhân

Alors, si tu ne veux pas perdre ton temps à marchander, vas donc dans les grands surfaces comme Big C par exemple !

PHT

Pour les produit de consommation courante, bien sure je vais au supermarché comme Big C et tous les autres, je connais, ça permet de se faire une idée de la valeur des choses. Malheureusement, on ne trouve pas tout au meilleur prix dans le supermarchés: produits frais, électro ménager, hifi vidéo, téléphonie, xe may.

Pour les produits frais tel que les fruits et légumes et le poisson, ma femme va aux marchés, c'est moins cher. Si j'y vais tout seul, je tombe sur des gens qui gonflent les prix, sauf si ils me connaissent déjà et m'ont déjà vu venir avec elle.

Pour acheter mon bep ga a 4 feux, mon frigo et mes 3 motos (1 Honda Dash, 1 Honda Sonic et 1 RSX), j'ai été chez des petits commerçants, j'ai marchandé tout seul et j'ai fais des économies.

Je suis d'origine Vietnamienne, toute ma famille est Vietnamienne, la-bas tout le monde marchande, j'adore marchander et ma femme ne peux pas tout le temps surveiller mes achats pour savoir si je me suis fais roulé ou non, il n'y a donc pas de raison que je m'abstienne de marchander parce que je tombe sur des gens qui exagèrent les prix. Je ne peux pas rester tout le temps dépendant de ma femme alors que je parle Vietnamien, il faut bien que je me débrouille seul.

A chaque fois que je tombe sur quelqu'un qui refuse de marchander avec un Tay, je vais voir ailleurs, c'est aussi simple que ça, si le marchand ne veut pas de mon argent, son ou ses concurrents seront ravi de le prendre.J'estime avoir les même droits que les "Viet trong nuoc" et même s'ils ne me concèdent pas le droit de marchander avec eux, je le prends, s'ils refusent mon offre, tant pis pour eux.

Envoyé par baby_milo

Bonsoir Dông Phong,
Bonsoir TLM,

Celle-ci est excellente, je l'apprécie et m'en délecte.
D'ailleurs, et même si ce n'est peut-être pas le bon endroit pour le faire, je tiens tout particulièrement à vous remercier cher Dông Phong.
Votre topic sur les proverbes et expressions vietnamiennes est un vrai régal.
Et votre travail mérite de sincères et appuyées félicitations.
Merci encore, et continuer à nous faire voyager.

Envoyé par Ti Ngoc

Ah oui!
après la nouvelle peu réjouissante d'hier (topic) sur la sélection fille/garçon, voilà un proverbe que je trouve très bien,... très, très bien.
Merci Dong Phông
Très bonne soirée à vous ainsi qu'aux forumeurs(ses) qui passeront par ici.

Envoyé par brimaz

Trop bien ce proverbe !
pauvre Dông Phong !

Bonjour Baby_milo, Ti Ngoc et Brimaz,
Je vous remercie de vos aimables paroles qui me récompensent de mes peines.
En effet, pour pouvoir publier je dois retaper mon vieux manuscrit écrit avec un ancien traitement de texte vietnamien que les nouveaux ordinateurs ne peuvent plus lire ! Quel boulot !
A bientôt pour la suite sur mon topic "Proverbes et dictons du VN".
Bien amicalement.
Dông Phong

Envoyé par Ti Ngoc

bonjour gastondefer3,

Tu n'as pas tort, mais je crois qu'il ne faut pas raisonner à "l'européenne", je ne pense pas qu'on puisse parler d'honnêteté et dire que les commerçants vietnamiens sont malhonnêtes.
Quand un étranger arrive au Vietnam, il est perçu comme + riche, c'est normal, rien que le fait d'avoir payé un billet d'avion pour venir au pays, et le salaire d'un européen est beaucoup + élevé que celui d'un vietnamien.
on pourrait trouver une "certaine" logique dans le raisonnement, même si on râle parce qu'on s'est fait "avoir".

Tu sais Ti Ngoc, ce genre de discours, je l'ai déjà entendu sortir de la bouche de pleins de marchands Vietnamiens. Pour eux, il est normal de prendre plus cher à un riche car il a des moyens, mais pour moi non, c'est une question d'honnêteté. Tu a le droit de ne pas être de mon avis.

Quelqu'un qui est réellement honnête ne profiterait pas de la situation, il traiterait tous ses clients avec équité et impartialité sans distinguer qu'il soit riche ou pauvre, Viet ou Tay. Les Thaïlandais eux, ne sont pas du tout comme les Vietnamiens, ils ne pratiquent pas la double tarification, le prix sont les même pour tout le monde.

Je sais que les Vietnamiens ont tendance a "nói thách" en voyant ma tronche de Tay, je veux bien payer un peu plus cher, ça ne me dérange pas, mais je n'accepte pas de payer le double car je ne suis pas un pigeon.

Pour moi, si les marchands qui exagèrent trop les prix, c'est qu'ils me prennent pour un con. Si c'est le cas, je ne me gêne pas pour le recadrer. Je ne tolère pas leur attitude car elle me donne l'impression qu'ils ne me respectent pas, et quand on se fou de ma gueule, je ne plaisante pas.

Avec moi, il faut être réglo. Pour moi un euro est un euro, 1000 dong c'est 1000 dong, c'est un principe qui témoigne de l'honneté et du respect que les marchands témoignent à mon égard.

L'été dernier par exemple, j'ai recadré une vendeuse qui m'a sorti le même genre de discours que toi quand j'ai voulu lui acheter un "tang luc Red Bull", elle m'avait dit "20 000" dong alors que ça vaut "10 000" (en dehors des ieu thi) et que je paie généralement 12 000/14 000 dong.

Quand j'ai cherché un nouveau xe may pour ma femme en Juillet dernier, je voulais lui offrir un RSX Coréen avec moteur Jap. Je m'étais mis d'accord avec un vendeur pour 12 trieu dong et j'avais avancé la moitié de la somme. Le jour ou je devais venir faire faire l'immatriculation avec ma femme, le gars m'annonce qu'il a fait une erreur, que 12 trieu dong c'est le prix du RSX avec moteur chinois, et que si je veux celui avec le moteur jap, je dois rajouter 4 trieu dong, soit au total 16 trieu dong. Je lui ai di qu'on avait un accord, que je n'acceptais pas qu'il revienne sur sa parole et que j'exigeais qu'il me rembourse la somme avancée. Comme il avait refusé, j'ai du menacer son patron de faire venir la police et j'ai récupéré mon argent.

Résultat, j'ai été voir ailleurs, je suis tombé sur un vendeur honnête qui ma même dit que le RSX avec moteur Coréen ne coutait que 8,5 trieu dong et pas 12. Je lui ait parlé de la combine de l'autre gars et il m'a dit: "Si tu veux, je te fais le RSX Coréen avec moteur jap pour 8,5 trieu dong. Sinon, si ça t'intéresses, je te fais le vrai Honda RSX entièrement japonais pour 17 trieu dong avec jantes a bâton et frein à disques, frais d'immatriculation incluse et plaque d'immatriculation offerte".

J'était prêt à acheter une réplique Coréenne pour 12 trieu dong, mais j'ai fini par acheter le vrai RSX, j'ai payé plus cher, mais au vu de la qualité ma femme n'a pas été déçue.

Envoyé par Ti Ngoc

au Maroc il y avait (à l'époque, je ne sais pas si ça a changé maintenant) des étiquettes doubles, c'est à dire que lorsqu'un étranger approchait d'un étal, la vendeuse tournait l'étiquette du côté le + cher.
Tu sais les prix en France sont affichés, mais, on peut te voler sur la balance,ou bien se tromper quand on te rend la monnaie,... et dès le mois de juin, nous avons remarqué que dans les restaurants( Montpellier et environs) si les prix n'augmentent pas, les rations diminuent, le choix des cartes est restreint.

Pour moi, si tes marocains font ça, ce sont des malhonnêtes. Ce que tu dis sur ce qui se passe en France est tout à fait vrai, je suis d'accord avec toi.Cela dit en France, les marchands arabes ont moins cette mentalité. En allant au marché de barbes et de belle-ville à Paris, je suis déjà tombé sur des arabes qui truquaient leur balance, quand ça m'arrive, je ne les paie pas et je leur rends leur marchandises. Heureusement, les marchands de ce genre ne sont pas nombreux. La plupart du temps, les marchands arabes me mettent même du rab du genre: "2 kg de pêche acheté, 3 pêches offertes en plus; 2 melon achetés, un 3ème offert"... Plutôt sympa les mecs non?