Discussion: peut on emmener des médicaments au Vietnam sans soucis ?

Envoyé par robin des bois

Voir le site "conseils aux voyageurs " de ce site

[France-Diplomatie] VIETNAM

dont cet extrait

Avertissement concernant les médicaments :
La législation vietnamienne est également sévère en matière de transport de certains produits pharmaceutiques dont l’écoulement sur place est assuré par l’Etat. Pour mémoire, des condamnations récentes ont été prononcées à l’encontre de personnes transportant des boîtes de Lexomil, des comprimés de Myolastan.
Il est donc conseillé aux voyageurs suivant un traitement antidépresseur de conserver systématiquement l’ordonnance du médecin prescripteur, avec les doses nécessaires à la durée de leur séjour.
Une circulaire du ministère de la santé en date de janvier 2007 développe, par liste, les conditions de l’importation non-commerciale des médicaments au Viet Nam. Cette circulaire a été placée à la rubrique "informations pour les voyageurs venant au Viet Nam" sur le site de l’Ambassade de France.



Je vous donne le lien pour une consultation plus approfondie

http://www.ambafrance-vn.org/IMG/doc...edicaments.doc

Apparemment, la Fucidine ne semble pas être interdite.
Par contre, l'ordonnance n'est pas aussi précise que celle qui est décrite dans la circulaire du ministère.
Il y a le nom, prenom et age ainsi que le nom du médicament et sa posologie.

On verra bien.

Fhorse

J'ai lu quelque part que pour plus de sureté et ne pas avoir de soucis, il fallait non seulement l'ordonnance du médecin quand on prends un traitement, mais aussi s'adresser au ministère de la santé vietnamienne, peu importe le traitement, afin de les prévenir et d'avoir une lettre en bon et du forme de leur part. Ce qui permettrait de na pas avoir de problème à la douane car sur la lettre et l'ordonnance seront indiquer le traitement et la quantité ...
Je me trompe peut être mais c'est ce que j'ai entendu dire ... C'est peu être un peu extrême, mais si ça évite les problèmes pourquoi pas ?

Envoyé par ptitpim

J'ai lu quelque part que pour plus de sureté et ne pas avoir de soucis, il fallait non seulement l'ordonnance du médecin quand on prends un traitement, mais aussi s'adresser au ministère de la santé vietnamienne, peu importe le traitement, afin de les prévenir et d'avoir une lettre en bon et du forme de leur part. Ce qui permettrait de na pas avoir de problème à la douane car sur la lettre et l'ordonnance seront indiquer le traitement et la quantité ...
Je me trompe peut être mais c'est ce que j'ai entendu dire ... C'est peu être un peu extrême, mais si ça évite les problèmes pourquoi pas ?

Bonjour ptitpim,

Pour ma part, je prends avec moi les médicaments liés à mon traitement plus quelques-autres. J’ai l’ordonnance pour le traitement et rien pour les autres, je ne contacte pas le ministère de la santé, je n’ai jamais eu de problèmes à la douane. Il faut dire que je ne prends pas « une valise » de médocs avec moi.

Pierre.

Envoyé par ptitpim

...mais aussi s'adresser au ministère de la santé vietnamienne, peu importe le traitement, afin de les prévenir et d'avoir une lettre en bon et du forme de leur part. ....
Je me trompe peut être mais c'est ce que j'ai entendu dire ... C'est peu être un peu extrême, mais si ça évite les problèmes pourquoi pas ?

Envoyé par pierrehuyen

Bonjour ptitpim,

Pour ma part, je prends avec moi les médicaments liés à mon traitement plus quelques-autres. J’ai l’ordonnance pour le traitement et rien pour les autres, je ne contacte pas le ministère de la santé, je n’ai jamais eu de problèmes à la douane. Il faut dire que je ne prends pas « une valise » de médocs avec moi.

Pierre.

salut Pierre,salut ptitpim,
Je confirme par expérience , ce que dis Pierrehuyen
Nous avons du, lors du passage à la douane montrer les médocs pour 3 mois de mon épouse et présenter l'ordonnance.Mais à aucun moment un accord du ministère de la santé.Cela relève de l'imagination débordante des mauvaises langues qui jettent la suspicion sur un petit pays qui n'en demande pas tant.
Par contre , si tu viens avec une valise de médocs sans ordonnance ou sans lettre de mise en relation avec un hôpital du pays, tu pourrais-être suspectée à juste titre comme trafiquante. (il y a eu des précédents)
On viendra t'apporter des fruits du dragon en prison (pas d'orange !)

Envoyé par thuong19

On viendra t'apporter des fruits du dragon en prison (pas d'orange !)

Ou du durian.

Pierre.

Ok, merci pour les indications. Je veux bien croire qu'il y ait des mauvaises langues comme partout ...

Un bon plan :
importer des petites bouteilles de 50 ml d'eau de mer et écrire "nước biển" sur l'étiquette.
Il parait que la "nước biển" est plus efficace que les thuốc lắc

- Thuốc lắc sao bằng “nước biển” được!!!

Ca me fait trop rire cette histoire :

"Không ít dân chơi "nước biển" cho biết: Đối với dân có sức chỉ cần từ 2-3 nắp lavie "nước biển" với dung lượng khoảng 10 - 15ml là phê phang cả buổi. Còn dân đuối sức thì một nắp là đủ.

Tous les spécialistes de l'eau de mer vous le dirons : Pour les costaux, ils leur faut 2-3 bouchons de Vitel "d'eau de mer". Pour les gens ordinaire, un bouchon suffit.

Công an nhân dân 15/10/2009
CAND.COM | Ma túy m?i "N??c bi?n" - Cái ch?t m?n - Ma tuy moi "Nuoc bien" - Cai chet man

Công an nhân dân 19/10/2009
CAND Online | Tâm s? c?a dân ch?i ?n??c bi?n? - Tam su cua dan choi ?nuoc bien?

Les dân choi ne savent plus quoi inventer !

vous en reprendrez bien un p'tit bouchon ?!


@ptitpim : n'oublie pas ton pyjama, au pays, la mode est comme ça :

ok pas de problème DédéHeo

Et oui les gens ne savent plus quoi inventer, tant que ça fait parler ...

Avec des zigotos qui se défoncent au GHB, connue en Europe comme la "drogue des violeurs", il faut entrer dans les Vina boite an choi avec son pot de cornichons et dire au barman :
- Ma consommation, vous me la servez là dedans !
Et puis vous revissez fermement le couvercle.

C'est vrai, il y a des années un voyou Vietnamien m'a fait une farce avec ce genre de truc : Je suis rentré chez moi tel une cocote minute avec le sifflet qui tourne et j'ai failli violer ma voisine. Heureusement, elle m'a dit : - Va chercher 5 millions chez toi.
Arrivé chez moi, j'ai dormi 1 ou 2 jours ; en me réveillant, je ne savais plus quel jour on était

Envoyé par DédéHeo

Avec des zigotos qui se défoncent au GHB, connue en Europe comme la "drogue des violeurs", il faut entrer dans les Vina boite

Envoyé par DédéHeo

an choi avec son pot de cornichons et dire au barman :
- Ma consommation, vous me la servez là dedans !
Et puis vous revissez fermement le couvercle.

Je croyais que le GHB devait etre consomme non pas par le violeur, pas par le (futur) viole.
Ton voyou Vietnamien aurait-il abuse de ton etat "proche de l'Ohio" pour te montrer sa tendresse?