Discussion: vietnamiens de 2e génération

Envoyé par trinhdung

SonGChet n'oublies pas que les vieux ont été ce que tu es et un jour tu seras ce qu'ils sont et si tu les respectent pas tu ne seras pas respecté non plus.

Saluttttt!
Je ne pense pas que Song chet veut mépriser ou ne pas "respecter" les aînés.... Je sais pas comment dire mais c'est la jeune génération ^^
Ne te fache pas contre lui.
(Eh, en plus, je reste toujours tout à fait objective hein....) ^^

Bonsoir,
en effet, comme le dit lilolule avec beaucoup d'objectivité lol, le terme vieux que j'utilise n'est pas du mépris ou une forme de non respect, et je ne l'utilise pas pour les appeler (comme dire bonjour). Au contraire, je respect beaucoup mes aînés et je suis même admiratif devant les épreuves qu'ils ont pu subir. Et ce terme n'est qu'une sorte d'affection que j'ai, pour désigner cette génération qui a beaucoup souffert.

(d'un autre côté ça me permet de me rajeunir un peu en les appelant vieux lol ... les années passent tellement vite)

Envoyé par SonGCheT

Je suis rentré une fois au Vietnam, sincèrement c'était des étrangers pour moi.

Disons plutôt que finalement, on est étrangers partout, que ce soit ici ou la-bas.

BN

Envoyé par Bao Nhân

Disons plutôt que finalement, on est étrangers partout, que ce soit ici ou la-bas.

BN

Bonjour BaoNhan,

Je vois que tu es drolement matinal. L'avenir appartient à celui qui se lève tot n'est-ce -pas?
Je suis tout à fait de ton avis en ce qui concerne ,nous les Việt Kiều,on est des étrangers partout,meme dans notre propre pays.On est comme entre ciel et terre.

Je suis un Bắc Việt et quand je descends dans le sud je suis doublement étranger à cause de mon accent du nord

Tu habites à Seine Saint Denis, pourras- tu me dire d'ou vient le terme 9.3(neuf.trois) pour désigner ce département?

Trinhdung.

Je ressens quelques choses comme de regrets et d'amertume dans ton post BN. ^^

93 ce n'est pas parce que le code postal là bas commence avec 93???

Envoyé par lilolule

93 ce n'est pas parce que le code postal là bas commence avec 93???

Oui bien sur ,mais certains habitants ( surtout les jeunes de la zone)de ce département ne le prononcent pas 93 mais 9.3(neuf-trois). Ton département est 92,tu ne dis pas j'habite au 9.2(neuf- deux)

Envoyé par trinhdung

Oui bien sur ,mais certains habitants ( surtout les jeunes de la zone)de ce département ne le prononcent pas 93 mais 9.3(neuf-trois).

Salut trinhdung, salut lilolule,
Tu as tout à fait raison trinhdung.Dans les années 80/90, les jeunes de Seine Saint Denis en avait marre de se faire mal voir lorsqu'ils sortaient du département.Le 93 avait mauvaise réputation. Je connaissais bien les jeunes de Saint Denis, j'y étais enseignant et Directeur des Centres de Loisirs de cette Ville (préados et ados).Lorsque j'ai quitté ce département en 19...93 (c'est un hasard de date) pour la Corrèze 19 on ne parlait pas encore du neuf trois. C'est vers les années 1995/1996 que s'est répandue cette appellation identitaire ,véhiculée par les groupes de Rap des banlieues nord, puis par tout un chacun dans toute la France qui se voulait à la page, y compris par mes collègues qui n'y avaient jamais mis les pieds.

Envoyé par thuong19

Salut trinhdung, salut lilolule,
Tu as tout à fait raison trinhdung.Dans les années 80/90, les jeunes de Seine Saint Denis en avait marre de se faire mal voir lorsqu'ils sortaient du département.Le 93 avait mauvaise réputation. Je connaissais bien les jeunes de Saint Denis, j'y étais enseignant et Directeur des Centres de Loisirs de cette Ville (préados et ados).Lorsque j'ai quitté ce département en 19...93 (c'est un hasard de date) pour la Corrèze 19 on ne parlait pas encore du neuf trois. C'est vers les années 1995/1996 que s'est répandue cette appellation identitaire ,véhiculée par les groupes de Rap des banlieues nord, puis par tout un chacun dans toute la France qui se voulait à la page, y compris par mes collègues qui n'y avaient jamais mis les pieds.

Merci Thuong19 pour ta rapide réponse.
Je n'avais pas fait le rapprochement de ton pseudonyme avec le numéro de ton département .
En 1994 j'ai fait une crise de la cinquataine,j'ai tout plaqué pour aller m'installer à Treignac.La commune nous avait cédé pour 1000F symboliques un fond d'hotel restaurant non exploité depuis 10 ans à la sortie du village,
on l'a tenu 2 saisons avant de déclarer forfait,on n'était pas du tout préparé pour ce métier.Nous avons laissé pas mal de plumes dans cette aventure naissant d'un coup de tete.J'ai repris mon ancien métier pour lequel j'étais formé avec un salaire moindre.
Trinhdung.

Explication d'un paresseux : 9.3 deux syllabes alors que 93 bah il y'en a trop lol

Sinon l'explication thuong19 est un peu prés vrai ^^. Cependant ce n'est pas en se distinguant de cette manière que la réputation de ses banlieues s'améliore.