Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
Bonjour,
Les "trai hong", ne seraient pas ce que l'on appelle aussi des "kakis" ? En tout cas, si c'en sont (!), ils mûrissent en effet en fin d'automne, début hiver. J'aime beaucoup ces fruits qu'il faut manger bien mûrs, lorsqu'ils sont mous, sinon ils ont une âpreté désagréable !
Bonjour Buuhoa et tout le monde
au sujet du concombre amer, il existe le "trá khổ qua", c'est une infusion à base de feuilles séchées de concombre amer, il paraît que ça aurait des effets bénéfiques sur le diabète et ça que éviterait la formation de calculs rénaux
on trouve les sachets de " trá khổ qua" dans les magasins de produits exotiques; l'infusion est assez bonne au goût (enfin, moi j'aime bien)
pour les "kakis", il existe deux sortes de "kakis",
mon plaqueminier me donne des kakis qui doivent être"mous" à la mâturité
et j'ai mangé chez une amie des kakis très fermes (comme des pommes) dont on épluchait la peau
Dernière modification par Ti Ngoc ; 15/08/2008 à 12h51. Motif: oubli d'un mot
avant au VN on appelle le kaki croquant :des kaki japonnais et le mou :des kaki chinois et l'on a aussi pendant le TẾT des kaki séchés (hồng khô) parmi les friandes qui trainent sur la table lors les visites chez la parenté ,les premiers jours de l' an .
Effectivement mes chères soeurettes,
Les kakis de maman sont durs qu'on appelle trai hông don qui sont je trouve bien meilleurs que les kakis mous = trai hông mêm.
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
ha, em Kimsang, bonsoir, j'espère que tu as passé une bonne journée de l'assomption auprès des tiens!
il faut que je te dise "soeurette" s'applique à des soeurs + jeunes que toi, ce n'est pas notre cas j'ai le même âge que Htbich et Buuhoa est notre aînée de quelques années , je crois
Dernière modification par kimsang ; 16/08/2008 à 00h28.
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
Bonjour Kimsang,
Pas de problème pour moi : tu ne m'as pas choquée (malgré mon âge certain ! ) Je prends cette appellation comme un signe d'amitié entre nous !
C'est quoi tes problèmes de santé (si ce n'est pas trop indiscret de te poser la question ?) J'ai été absente un moment et tu en as peut-être déjà parlé ?
En tout cas, je te souhaite de retrouver rapidement une FORME OLYMPIQUE !
Bonjour Chi Buuhoa,
J'ai fais un malaise , il y a trois jours dans le métro parisien.......et puis je suis super fatiguée ces derniers temps ..... J'espère que ce n'est pas trop grave.
Du coup, je devais aller manger avec un ami , membre de ce forum, chose que je n'ai pas pu faire car je n'avais plus de force..........Cela fait tout drôle moi qui suis toujours débordante d'énergie et partante pour tout. Je n'avais plus trop le sourire.
Kim Sang
Dernière modification par kimsang ; 16/08/2008 à 11h21.
Một trái tim hồng tươi, một quê hương tuyệt vời
Giòng máu cha vừa cho, tổ quốc vua Hùng cho
Một trái tim tự do, lời quê hương ta đó
Lời nói cha mẹ cho, lời trái tim tự do
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))