Discussion: Les différentes catégories de Viet Kieu

À voir votre définition de chaque génération, je crois que je suis de la 2e génération.

Ma question: Avez-vous déjà sortie avec un homme/femme d'une autre génération que vous?

Mes 2 ex-copains étaient de la première génération, et je trouvais vraiment une différence de mentalité. Suis-je la seule à penser cela?

Maintenant, j'ai un copain suisse.

J'aimerais avoir votre opinion.

Laura

ben 2 personnes qui ne grandissent pas dans le même pays ni la même culture c'est un peu normal qu'il y ai des différences de mentalité

Viêtkiêu ,Eurasiens, Français, Vietnamiens où sont les différences? dite vous bien que, nous sommes que des pauvre Terriens, le principe = vivrons en PAIX
croire moi c'est mieux que des Polémique sans intérêt.

J' inscrit sur cet Forum parce que j'ai pensé que, en venant ici je vais apprendre,parler du Vietnam ,un pays où je me "sens" bien, trouver d'autres qui ont les même envies.

La réalité est bien autrement que mes espoir, il y a des "bonshommes" qui passent le temps à justifier qu'ils sont les meilleur ,détenteurs des Savoirs et la vérité,sinon des Gens qui passent le temps à chercher des "poux" avec des comment et des pourquoi !

Vous pouvez me dire "Casser vous" !

Comme écrit un :" je ne partirai pas savoir avoir votre réponses "!

La question aussi est de savoir à partir de quand on n'est plus vraiment "vietkieu". Perso, métis 50/50, né en France, ne parlant pas un mot de vietnamien, je ne me considére pas du tout Vietkieu, et la plupart des Vietnamiens ont le même avis sur la question je pense. MAIS j'ai eu quand même la réduc sur le visa !

Envoyé par phùng hoàng kim

Viêtkiêu ,Eurasiens, Français, Vietnamiens où sont les différences?

Ceux qui votent fn ont en général un avis différent sur la question. Les socialos aussi maintenant (cf Manuel Valls). La "mentalité française" a du mal à évoluer.

Envoyé par DédéHeo

La différence est variable en fonction de chaque situation : si ton père est rentré au Pays.
si tu as passé une parti de ta jeunesse au VN.
Si tu as été élevé dans un micro getho VN ; tel un camps de rapatrié comme St Livarde par exemple. (dans ce cas pas besoin d'apprendre le VN à Jussieux)

pas grave tout ça...

Sur ce sujet passionnant, j'émettrai l'hypothèse de travail suivante :
moins vous vous sentez Vietkieu- et donc plus vous vous sentez assimilé- et plus vous faites des "fotes d'ortograf" en français

Ma théorie en vaut bien d'autres (peut-être est-ce dù au je m'en-foutisme français que vous avez du adopter par erreur !!!)
( ....c'est un sujet pour Dp)

Envoyé par robin des bois

Sur ce sujet passionnant, j'émettrai l'hypothèse de travail suivante :
moins vous vous sentez Vietkieu- et donc plus vous vous sentez assimilé- et plus vous faites des "fotes d'ortograf" en français

Ma théorie en vaut bien d'autres (peut-être est-ce dù au je m'en-foutisme français que vous avez du adopter par erreur !!!)
( ....c'est un sujet pour Dp)

Bonsoir Robin des Bois,
On m'a accordé la nationalité bretonne avec le titre de barzh nevez (nouveau barde) !

Depuis j’ai planté mes racines
Dans cette terre de Bretagne
Entre le Golfe et Quiberon,
Sans être pour autant plus sage,
Me fichant des qu’en dira-t-on :
J’ai oublié la Mer de Chine.


Kenavo,
A galon.
Dông Phong

Envoyé par oanhmatth

c'est comme pour tous les immigrés, la première génération est celle qui entre dans le pays, la seconde sont les enfants de la première etc...

bonsoir tout le monde.

La définition donnée par oanhmatth me semble la plus juste.
- Est de première génération un immigré qui quitte son pays d'origine pour vivre dans un autre pays.
- Est immigré de deuxième génération l'enfant de l'immigré précedemment défini. Et ainsi de suite.
on remplace immigré par Viêtkieu, et les définitions sont les mêmes.

Maintenant au pays de nos ancêtres, on qualifie de viêtkieu toute personne d'origine viêtnamienne (2 parents ou un seul), qui vit hors du Viêtnam sans se préoccuper des degrés précédemment définis.

Envoyé par Dông Phong

Bonsoir Robin des Bois,
On m'a accordé la nationalité bretonne avec le titre de barzh nevez (nouveau barde) !

Depuis j’ai planté mes racines
Dans cette terre de Bretagne
Entre le Golfe et Quiberon,
Sans être pour autant plus sage,
Me fichant des qu’en dira-t-on :
J’ai oublié la Mer de Chine.


Kenavo,
A galon.
Dông Phong

Excusez-moi, j'ai oublié de traduire les mots bretons :

Kenavo = au revoir
A galon = cordialement


Dông Phong

Envoyé par au-co

bravo gaston, je suis fier de toi, c'est vrai que c'est sympa de parler viet avec la famille et la population et de comprendre quand ils essaient de t'entuber lol

Merci frangin, ça fait plaisir de voir quelqu'un qui comprend.

Envoyé par DédéHeo

hahaha Sacré Gaston ! je me disais aussi : C'est bizarre quand tu écrit VN bien sûr c'est l'accent du sud mais on voit que tu n'es pas un pro de la langue viet sur ordi.

Tu arrives a savoir que je parles le Viet avec l'accent du Sud à travers ma façon d'écrire le Viet? ou tu l'as deviné simplement parce que tu sais que toute ma famille vie dans les environs de HCM ?

Je ne sais pas ce que c'est qu'un pro de la langue Viet sur Ordi. En tout cas, je sais lire le journal (papier et internet) et je sais écrire en "quốc ngữ" avec Unikey et Vietkey.