-La Californienne d'origine Vietnamien qui refait la poitrine pour pouvoir travailler dans un bar.
-Le Californien d'origine Vietnamien qui occupe trois jobs pour être en mesure de payer son BMW de l'année.
Ce sont des exemples à l'extrême, mais authentiques et cités par plusieurs observateurs Canadiens incluant moi.