Discussion: double nationalité:Française/vietnamienne

[quote=thuong19;125287]re-salut Tristan.

Je n'ai jamais parlé d'argent.
Deux membres ont fait leur demande de binationalité (récupération de leur nationalité viêtnamienne). L'un vit au Viêtnam, l'autre vit en France. Attendons patiemment les retours de leur expérience.
Quant à l'enregistrement, personne ne s'est encore manifestée sur Forumviêtnam.Donc je suis incapable de te donner le coût de cette formalité
Et puis cessons de céder à la paranoïa en voyant du bakchich partout,car c'est ce que tu sous-entends.
Si je me suis trompé sur ta pensée, je te prie de m'excuser.

non, t'inquiete thuong je ne suis pas paranoia , je ne parlais pas de bakchich c'est que j'ai du lire quelques part qu'il y avait des frais.
je te pardonne

Envoyé par christo

Bonjour Thuong 19,

Les frais de dossier pour cette démarche se montent à exactement cinquante euros le 15/1O/2010, à verser à l'Ambassade du Vietnam à Paris contre , en bonne et due reçu forme, bien entendu. Tout est parfaitement régulier.
Amitiés à vous tous.
Christo

merci pour l'info christo , suite a l'enregistrement l'ambassade te remet un document officiel comme quoi tu t'es enregistré ?
apres ca quel est la prochaine étape, cela suffit t'il pour avoir le passeport viet , piece d'identité viet , bref tout ce qu'un citoyen dispose de droit..?

[QUOTE=tristan;125300]

Envoyé par thuong19

re-salut Tristan.

Je n'ai jamais parlé d'argent.
Deux membres ont fait leur demande de binationalité (récupération de leur nationalité viêtnamienne). L'un vit au Viêtnam, l'autre vit en France. Attendons patiemment les retours de leur expérience.
Quant à l'enregistrement, personne ne s'est encore manifestée sur Forumviêtnam.Donc je suis incapable de te donner le coût de cette formalité
Et puis cessons de céder à la paranoïa en voyant du bakchich partout,car c'est ce que tu sous-entends.
Si je me suis trompé sur ta pensée, je te prie de m'excuser.

non, t'inquiete thuong je ne suis pas paranoia , je ne parlais pas de bakchich c'est que j'ai du lire quelques part qu'il y avait des frais.
je te pardonne



merci pour l'info christo , suite a l'enregistrement l'ambassade te remet un document officiel comme quoi tu t'es enregistré ?
apres ca quel est la prochaine étape, cela suffit t'il pour avoir le passeport viet , piece d'identité viet , bref tout ce qu'un citoyen dispose de droit..?

Bonjour Tristan ,

Affirmatif, en effet après paiement des frais de dossier, l'Ambassade m'a remis un document daté du 15/10/2O1O intitulé " Reçu de dossier "
avec la mention du nombre de documents fournis à l'appui de ma demande ( x11 dans mon cas) . Le fonctionnaire qui m'avait reçu était d'une courtoisie exemplaire et il m'a préciser que mon dossier sera envoyé à Hanoi pour décision et que je serai prévenu en temps utile et que ultérieurement , il m'appartiendra de rentrer au pays quand bon me semble, soit avec la passeport vietnamien ou avec le passeport français revêtu de l'exemption de visa bien entendu, qui sera " probablement " prolongée à dix ans. Sur ce dernier point; il m'a, avec un grand rire, dit que ce n'est qu'une supposition de sa part.
Amitiés
Christo

Envoyé par thuong19

Salut AZN,
la loi sur la nationalité viêtnamienne applicable depuis le 1er Juillet 2009 prévoit la possibilité d'avoir la double nationalité.
-cas 1 : Pour les personnes ayant déjà eu par le passé la nationalité viêtnamienne et ne l'ayant pas reniée.(même pour les personnes naturalisées français)
-cas2 : Pour les personnes bénéficiant actuellement des 2 passeports, elles doivent impérativement faire valider cette situation auprès du service consulaire de l'ambassade pour conserver ce privilège avant juillet 2014 . Passée cette date elles ne conserveront qu'une nationalité.

Le critère qui te qualifierait pour prétendre à la double nationalité, est d'être né viêtnamien (du temps où tes parents étaient de nationalité viêtnamienne. Si tu es né après leur naturalisation, il y a de fortes chances que tu n'aies jamais eu la nationalité viêtnamienne).
J'avis déjà repondu à Sam34 qui semblait être dans ton cas ici :
http://www.forumvietnam.fr/forum-vie...html#post88461

Par contre, tes parents sont dans le cas 2 (ils ont le passeport viêtnamien, et l'exemption de visa- donc forcément apposé sur un passeport français). Ils doivent se faire enregistrer auprès de l'ambassade s'ils veulent conserver cette binationalité.

Bonjour Thuong19,

Je te remercie pour ta réponse.
Normalement, je suis né avant leur naturalisation. En effet, j'ai obtenu la nationalité française par décret de réintégration de mon père, décret obtenu après ma naissance.

Donc sauf erreur de ma part, je peux obtenir la double nationalité?

Merci.

Envoyé par Azn

Bonjour Thuong19,

Je te remercie pour ta réponse.
Normalement, je suis né avant leur naturalisation. En effet, j'ai obtenu la nationalité française par décret de réintégration de mon père, décret obtenu après ma naissance.

Donc sauf erreur de ma part, je peux obtenir la double nationalité?

Merci.

salut AZN,
tu peux demander l'enregistrement de ta nationalité viêtnamienne puisque tu es né viêtnamien (sans le savoir,tu n'as jamais perdu cette nationalité.)

Envoyé par Azn

Bonjour Thuong19,

Je te remercie pour ta réponse.
Normalement, je suis né avant leur naturalisation. En effet, j'ai obtenu la nationalité française par décret de réintégration de mon père, décret obtenu après ma naissance.

Donc sauf erreur de ma part, je peux obtenir la double nationalité?

Merci.

Bonjour AZN ,

Tu es bien vietnamien, sans le savoir; cpdt tu risque de perdre cet avantage, si tu oublies la date " couperet " du 3O juin 2O14, pour te faire immatriculer à la section consulaire de l'Ambassade du Vietnam de ton lieu de résidence à l'étranger.
Christo

Envoyé par christo

Bonjour AZN ,

Tu es bien vietnamien, sans le savoir; cpdt tu risque de perdre cet avantage, si tu oublies la date " couperet " du 3O juin 2O14, pour te faire immatriculer à la section consulaire de l'Ambassade du Vietnam de ton lieu de résidence à l'étranger.
Christo

Merci Christo et Thuong19!
Par contre, quelles sont les démarches à effectuer? Est-ce qu'il existe un document à récupérer sur internet et quels sont les documents à envoyer?
En effet, le plus compliqué, je pense, c'est de pouvoir justifier auprès de l'Ambassade que je suis né en France, de nationalité Français depuis quasiment ma naissance mais que je reste Vietnamien car j'ai obtenu la nationalité française par décret de réintégration de mon père, décret obtenu après ma naissance. Ils vont rien comprendre surtout que tout les documents sont en français.. Ce n'est pas gagné!
Bref, j'arrive, je ne peux obtenir que le passeport vietnamien ou aussi la carte d'identité vietnamienne?
Merci de votre aide!

Envoyé par Azn

Merci Christo et Thuong19!
Par contre, quelles sont les démarches à effectuer? Est-ce qu'il existe un document à récupérer sur internet et quels sont les documents à envoyer?
En effet, le plus compliqué, je pense, c'est de pouvoir justifier auprès de l'Ambassade que je suis né en France, de nationalité Français depuis quasiment ma naissance mais que je reste Vietnamien car j'ai obtenu la nationalité française par décret de réintégration de mon père, décret obtenu après ma naissance. Ils vont rien comprendre surtout que tout les documents sont en français.. Ce n'est pas gagné!
Bref, j'arrive, je ne peux obtenir que le passeport vietnamien ou aussi la carte d'identité vietnamienne?
Merci de votre aide!

AZN ,

Pour justifier ta naissance ?
= QUOI DE MIEUX QUE L'EXTRAIT DE TON ACTE DE NAISSANCE ?
De plus ce document, va établir ta filiation. Ensuite il te suffit de fournir :
- Les actes de naissance de tes deux parents et leur acte de mariage délivrés par les autorités vietnamiennes en son temps. Ce qui va prouver leur nationalité vietnamienne. Enfin une copie du décret de leur naturalisation à la nationalité française, qui doit intervenir postérieurement à ta naissance sinon tu n'es que Français puisque issu de père et mère français.
Ensuite, tu n'a plus qu'à déposer ce dossier à la Section Consulaire de l'Ambassade du Viet Nam de ton lieu de résidence et de payer la modique somme de cinquante euros pour frais de réception de ton dossier, tarif en vigueur à la date du 15/10/2010. Et attendre que les autorités compétentes vérifient la validité de tes documents. J'ai donné ces mêmes renseignements à Tristan par MP, car il m'avait sollicité par ce canal.
Bonne chance
Christo

Bonjour à toutes et tous
J'ai lu attentivement les 21 pages de ce sujet et j'apporte mon expérience ici:
Je suis allé demander donc de "Garder ma nationalité Vietnamienne" le 12-11/2010, je n'ai fourni que mon ancienne pièce d'identité Vietnamienne, avant 1975. J'avais immédiatement un reçu, en payant 50 €, avec une date au 12-12/2010 pour le retirer.
Au 12-12/2010 je suis venue et on m'a donné un document qui certifie que je suis Vietnamien puis dans la foulée j'ai demandé le formulaire pour faire un passport Vietnamien, en payant 120 € (ou 100 € si je reviens dans 1 semaine, 30 mn après j'ai mon passeport Viet.
Par contre pour ma femme qui n'a que les photocopies de ses pièces Vietnamiennes, elle attend toujours...
J'ai aussi demandé les renseignements pour mon fils agé de 26 ans, on m'a répondu que j'étais né ainsi que ma femme Vietnamien, le fait d'être naturalisé français ne change rien, donc mon fils a la possibilité de demander aussi.
Côté français un avocat m'a dit que je suis français partout dans le monde sauf au Vietnam si j'achète ou faire du business ou autres activités sous l'identité Vietnamienne. Une convention Franco-Vietnamien existe aussi depuis 1993 concernant le statut résident ou non-résident et la Double nationalité est envisagée dans ce texte.

EDIT: voici le lien que j'ai trouvé sur intenet pour la convention Franco-Vietnamienne pour l'imposition, à partir de l'article 4 les doubles nationalités y figurent.
Fourni par Google Documents

Envoyé par chanvi

Bonjour à toutes et tous
J'ai lu attentivement les 21 pages de ce sujet et j'apporte mon expérience ici:
.............

Salut Chanvi;
merci Chanvi d'avoir apporté ta contribution par ton expérience vécue.
une question cependant : lors de ta demande, quel document prouvant ta nationalité vietnamienne as-tu présenté ?une carte d'identité ou un passeport (du Sud Viêtnam avant 1975).