Discussion: [Truong song-Dầu xanh] connaissez vous ce médicament???

bonjour,

je voulais savoir si vous connaissiez un médicament plutôt une onction, le liquide est vert mentholé , il sert pour toutes sortes de maux , le nom vietnamien est: yow sen, je vous le transcrit oralement

si vous le connaissez sauriez vous où je peux le trouver?

merci

Envoyé par eloise

bonjour,

je voulais savoir si vous connaissiez un médicament plutôt une onction, le liquide est vert mentholé , il sert pour toutes sortes de maux , le nom vietnamien est: yow sen, je vous le transcrit oralement

si vous le connaissez sauriez vous où je peux le trouver?

merci

Bonjour Eloise
A mon avis, ce médicament s'appelle : Dầu xanh ou bien dầu nhị thiên đường

Tu peux le trouver dans les magasins du Paris 13è (si tu habites à Paris ou à proximité de Paris), sinon dans les magasins asiatiques.

NVTL

Envoyé par NoiVongTayLon

Bonjour Eloise
A mon avis, ce médicament s'appelle : Dầu xanh ou bien dầu nhị thiên đường

Tu peux le trouver dans les magasins du Paris 13è (si tu habites à Paris ou à proximité de Paris), sinon dans les magasins asiatiques.

NVTL

Ce ne serait pas çà aussi?

Nous avons un petit flacon, gentiment offert par notre guide Vietnamienne qui soignait allègrement "tout son petit troupeau de touristes ":
-soit avec le baume du tigre
-soit avec cette lotion magique dont voici:

* l'appellation commerciale et l'adresse:

" Dâu gio xanh THIEN THAO"
Thien Thao brand médial oil

Congty tnhh dndtruong son san xuat
159 A Le Dai Hanh P.13-Q11- T.P HCM

* et une partie de la notice très exotique (tout du moins ce qui est en Français ! y a même une partie en russe )

[ Huile médicale de TRUONG SON.

Traitement : Enrhumé, toux, rhume, mal à la tête, coup de soleil, frappé d'un coup de vent,mal de mer, nauséabond, douleur abdominale, inflammation tuméfiée, douleur et fatigue piqures d'insecte, rhumatisme des membres.

Précaution : Pour usage externe seulement. Ne pas utiliser au nouveau-né. Laisser loin de portée des enfants. Lire attentivement les instructions avant d'usage. Préserver dans un endroit frais, sec. ...]

Envoyé par eloise

bonjour,

je voulais savoir si vous connaissiez un médicament plutôt une onction, le liquide est vert mentholé , il sert pour toutes sortes de maux , le nom vietnamien est: yow sen, je vous le transcrit oralement

si vous le connaissez sauriez vous où je peux le trouver?

merci

Salut,

Serait-ce celui-là?
Si, oui, paris 13 ou belleville (le mien est un original qui débarque directement de Hoi An, Hé! Hé!)


http://img107.imageshack.us/img107/2410/pict0006iw2.jpg

Envoyé par Con Trai

Salut,

Serait-ce celui-là?
Si, oui, paris 13 ou belleville (le mien est un original qui débarque directement de Hoi An, Hé! Hé!)


http://img107.imageshack.us/img107/2410/pict0006iw2.jpg

Ben oui, c'est exactement le mien (toujours rempli à 95% !!) et l'adresse est bien la même : j'ai même l'emballage carton et la notice!!

Le flacon (assez petit quad même!! ) a un côté tres kitch et années 20, qui a un certain charme, je trouve.
*

Envoyé par robin des bois

Ben oui, c'est exactement le mien (toujours rempli à 95% !!) et l'adresse est bien la même : j'ai même l'emballage carton et la notice!!

Le flacon (assez petit quad même!! ) a un côté tres kitch et années 20, qui a un certain charme, je trouve.
*

Merci Contrai

Oui, je crois il y a un autre nom : Dầu Khuynh Diệp
Et présentés dans différentes formes...
NVTL

oui,

mon copain me dit que c'est exactement celui là!
on va aller à la chasse alors car j'ai envie de tester ce produit miracle !!!!

merci

Envoyé par eloise

oui,

mon copain me dit que c'est exactement celui là!

on va aller à la chasse alors car j'ai envie de tester ce produit miracle !!!!

merci

Produit miracle: oui certainement. Et comme diraient les Nuls ou les Inconnus dans leur célèbre Pub: s'il s'en met quelque part, "il l'aura en béton "!

Allez bien du plaisir à vous deux

mdr je ne savais pas que ça servait aussi à ça lol

mais sache qu'il l'a dure sans ce produit

ça me servirait plutot pour moi

au passage: j'adore les nuls et les inconnus

et ma ... c'est du béton: tonyglandil!!!!

Voici le mien :



Très efficace pour les petits maux de tous les jours..