Discussion: Les vidéos que j’aime....

Envoyé par Agemon

- La seule chose qui m'avait tiqué, c'était que la femme du patron avait pris l'eau du fleuve pour faire la cuisine. En fin du compte, je suis toujours encore vivant à ce jour, c'est l'essenriel non !

A ce sujet j'ai une anecdote.

Je ne suis pas fan d'abatage de bestiole en tout genre.
Quand au village il tue cochon, chèvre.. je fais un tour.

Mais il y a PIRE que ça.

Le moment ou il lave la viande dans l'eau boueuse du lac.
Depuis je préfère regarder débiter la vainde au lieu de la voir en train d'être nettoyer.

Bon retablissement Agemon.

Envoyé par Agemon

http://www.youtube.com/watch?v=fH-bG1l62H0

J'aime les odeurs des rues !

Moi aussi avec une préférence pour les odeurs de fleurs, de nourriture : Pho, beignet*, banh khéo*, bia, café....

Les beignets et brioches des vendeurs qui les préparent sur le trottoir, sur leurs vélo dans leurs petits fours, EXCELLENT.
Bon j'arrête de parler de bouffe

Les odeurs de scooter et autres voitures un peu moins car j'ai les même à la maison ( ceux sont les mêmes qu'en France)

Bonjour TLM,

Ce matin :

YouTube - Ha Giang - Dong Van

Pierre.

Bonjour Agemon,

J'aime, comme toi, les odeurs des rues... Mais les bruits aussi ! C'est bien simple, en France, quand un automobiliste klaxonne, cela me transporte toujours par le pensée au Vietnam ! C'est un réflexe conditionné !

Les jours de fête au Vietnam, c'est quelque chose ! D'abord, les guirlandes de lumière sur les façades de certains hôtels m'évoquent toujours la Fête de Noêl : pour moi, le Vietnam, c'est Noêl tous les jours !

La vidéo que tu as mise est particulièrement belle : comme les jeunes vietnamiens sur leurs motos, si j'avais le temps, je me la regarderai en boucle !

et bonne journée !

Envoyé par pierrehuyen

Bonjour TLM,

Ce matin :

YouTube - Ha Giang - Dong Van

Pierre.

Bonjour Pierre,

Super ! Je vois mieux maintenant les paysages que j'avais vus sous la pluie ! Avec ou sans pluie, c'est toujours aussi beau !

Mais, ôtes-moi d'un doute, je n'ai pas vu (ou mes lunettes doivent être changées ! ) de roues à aube nulle part dans tes dernières vidéos ? N'en as-tu pas trouvé sur ta route ?

Par contre, la moisson du riz dans le Nord, super ! N'avez-vous pas eu l'occasion d'aller lier les bottes de riz avec les paysans, comme dans la chanson : "j'ai lié ma botte avec un brin de paille" la, la, la ?

J'attends la suite !

Coucou Nanie,

Nous n'avons pas trouvé de roues à aube, on en trouve dans le coin d'Ha Giang, nous n'y sommes pas restés assez longtemps.

La suite sera le marché de Dong Van.

Pierre.

Bonjour TLM,

Ce matin :

YouTube - Le marché de Dong Van

Pierre.

Pour changer un peu mais pas trop éloigner du Viêt Nam, voici deux vidéos que j'apprécie beaucoup de nos voisins " lao ". En faite, c'est de France que les chansons ont été interprétées.

En ce qui concerne la chanteuse, je ne peux pas plus vous donner des précisons, les lao de France la reconnaissent j'en suis sûr. " Attention, elle chante occasionnellement, c'est sa passion, ce n'est pas une chanteuse pro. " Une très grande dame, c'est tout ce que je pourrais vous dire.

" Sène Sia Dai " par Chao Pangkham Nokham Ditthavong

http://www.youtube.com/watch?v=xZgqlMmRJNU&feature=share

*****************************

" Champa Muang Lao " - Si tu es lao et que tu ne connais pas cette chanson, tu ne mérites pas d'être un lao.
　
http://www.youtube.com/watch?v=g7WLAswfDs4&feature=related

Interprèté par : Chao Pangkham Nokham Ditthavong
Parole de Maha Phoumi Chittaphong
Musique de Outama Choulamany
Vidéo réalisé par mon ami : Saysamone AMPHONESINH
Traduction et versification Française de Koupranom Abhay:

*******************************　
O douang Champa, quand je t'adore, je me réjouis
De mille pensées, par ton parfum qui m'envahit,
Je vois les fleurs du paternel, plantées jadis,
Quand je suis triste, tu me soulages des nostalgies,
Ma chère Champa, alter ego de mon enfance.
　
Ta douce odeur, ancrée au cœur, vaut d'être gardée
En cas d'ennui, je te chéris et pour toujours,
Quand je te sens, tu me rappelles mon ex amour,
Tu es la belle, fleur merveilleuse d'éternité,
Ma chère Champa, parure de fleurs de ma romance.
　
O Douang Champa, fleurs de Muong Lao, belles étoilées,
Les Lao sont fiers en tant qu'enfants, fils du Lan Xang,
Si je devais quitter ma terre, ou m'exiler,
Je te prendrais, à tout jamais comme une amie,
Ma chère Champa, essence de vie de mon pays.

http://www.youtube.com/watch?v=KwHVA7WLkCQ&feature=related

Xin Đừng Quay Lại - Bằng Kiều
Xin đừng quay lại - Diệu Hương

Xin đừng quay lại dẫu vẫn biết ngày mai
Không có em hồn ta tê tái
Xin đừng quay lại dẫu vẫn biết ngày sau
Không có nhau buồn mãi trên đường dài
Xin đừng quay lại rồi sẽ thấy bình yên
Trong trái tim còn nghe vang tiếng
Cho tình mãi là một chút thoáng dịu êm
Nhý nắng mai còn rõi rớt qua thềm
Rồi có biết bao chiều ði qua
Hồn rách tả tõi tình phôi pha
Tự nói với ta lời ăn năn
Tự nhắc với ta cuộc tình đây tăm tối
Lòng hứa với ta rời xa em
Tự nhắc với ta một lần quên
Hồn vẫn đớn đau hồn cuồng điên, cuồng điên.
Xin đừng quay lại, xin đừng quay lại, người ơi

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Xin-Dung-Quay-Lai-Bang-Kieu.IW6A6E68.html

Si cela vous intéresse :

http://forum.cuasotinhoc.vn/topic/474016-album-bang-kieu-xin-dung-quay-lai-2010/

Ou l'album entier hier :

http://www.mediafire.com/?098azh31pqf8lut

Les chanson Laosienne j'en ai entendu beaucoup au village.

Une m'a plus il y avait 3 filles et 3 garçons je ne sais plus titre.

Dans une chanson les filles repondaient aux graçon et vice versa.
en répondant " vas planté ton riz"
ça donnait " monza, monza tou tou tou..."