Discussion: Besoin de conseils!

bonjours!
Ma fille de 3 ans est métis viet-phap et je pense peut etre à retourner au viet nam et si j'y retourne, elle devra bien sur aller a l'école mais comme elle me ressemble quant même pas mal j'ai peur que dans une école viet elle souffre de l'appellation Tây a longueur de temps.
Je souhaiterais avoir votre opinion sur les écoles étrangères au viet nam. (anglaise ou francaise).
Si certain métis du forum on vécu au vietnam je souhaiterais savoir comment ils se sentent la bas et comment ils sont accueillit par les viet-viet?
En allant au viet nam ma fille (Marie-Xuân) pourrait connaître ses 2 origines en parallèle et connaître les 2 langues, et puis connaître la famille de son père au vietnam (a qui elle manque beaucoup).
Pensez vous que ca l'aidera dans la vie (c ce que je pense mais je ne suis pas métis..) A quoi je doit la préparer en allant la bas? (ce ne serais pas avant tet 2009, elle aura donc 4ans et demi.
tout vos commentaires et conseils son hyper bienvenue !
Sylvie

Salut sylviexuan,
Je vais essayer de répondre à tes inquiétudes de façon détournée.En réalité je n'ai pas de réponses toutes faites, je n'ai à t'offrir que des interrogations qui te permettront de te faire ta propre opinion.

Envoyé par sylviexuan

...Ma fille de 3 ans est métis viet-phap ...

mon fils est viet-phap, ma fille est viet-phap. Leur père est viêt et ils en ont les gênes physiques.Ils ont vécu en France. Lorsqu'ils étaient petits, ils étaient les chouchoux des maîtresses, et autres adultes, et n'ont jamais ressenti de différence avec leurs camarades tây.

... j'ai peur que dans une école viet elle souffre de l'appellation Tây a longueur de temps.

Pourquoi veux-tu qu'au Viêtnam, cela ne soit pas pareille qu'en France.Les enfants n'ont ni de patrie ni de valeurs à défendre ; c'est en grandissant que les adultes leur mettent ces idées dans la tête. Mes enfants n'ont jamais souffert de leur origine à l'école avec leurs camarades.Dans des situations conflictuels, c'est vrai que parfois "sale chinois" fait partie du jargon d'insultes. Mais ce n'est pas le langage du quotidien.

...A quoi je doit la préparer en allant la bas? (ce ne serais pas avant tet 2009, elle aura donc 4ans et demi.

Tu la prépares à affronter sa vie d'ado et sa vie d'adulte, mais à 4 ans et demi, ça te laisse le temps de t'y atteler. C'est elle qui te donnera des leçons d'intégration.En vivant tous les jours avec ses camarades viêtnamiens, en partageant leurs jeux, leurs joies, leurs peines,la langue les habitudes, tu n'as pas à t'inquiéter pour elle.
Elle sera riche et fière de ses deux cultures.

Envoyé par thuong19

Salut sylviexuan,
Je vais essayer de répondre à tes inquiétudes de façon détournée.En réalité je n'ai pas de réponses toutes faites, je n'ai à t'offrir que des interrogations qui te permettront de te faire ta propre opinion.

mon fils est viet-phap, ma fille est viet-phap. Leur père est viêt et ils en ont les gênes physiques.Ils ont vécu en France. Lorsqu'ils étaient petits, ils étaient les chouchoux des maîtresses, et autres adultes, et n'ont jamais ressenti de différence avec leurs camarades tây.

Pourquoi veux-tu qu'au Viêtnam, cela ne soit pas pareille qu'en France.Les enfants n'ont ni de patrie ni de valeurs à défendre ; c'est en grandissant que les adultes leur mettent ces idées dans la tête. Mes enfants n'ont jamais souffert de leur origine à l'école avec leurs camarades.Dans des situations conflictuels, c'est vrai que parfois "sale chinois" fait partie du jargon d'insultes. Mais ce n'est pas le langage du quotidien.

Tu la prépares à affronter sa vie d'ado et sa vie d'adulte, mais à 4 ans et demi, ça te laisse le temps de t'y atteler. C'est elle qui te donnera des leçons d'intégration.En vivant tous les jours avec ses camarades viêtnamiens, en partageant leurs jeux, leurs joies, leurs peines,la langue les habitudes, tu n'as pas à t'inquiéter pour elle.
Elle sera riche et fière de ses deux cultures.

Merci de ta réponse! C'est vrai tu as raison, les enfants s'adaptent hyper vite... En plus c'est quant même chez elle la bas..! Elle est née à Hanoi mais elle n'est resté que 3 mois. Nous sommes parti toutes les 2 en France et le pere vietnamien est resté. Notre histoire est un peu dure, le retour au vietnam sera sûrement enrichissant pour elle.