Discussion: Aide traduction

Bonjour à tous, qui peut me dire comment commander sur ce site svp :
PAH lighting -

Je n'y connais rien, et j'aimerais votre aide pour pouvoir y commander des articles, mais j'arrive pas a voir comment on fait.

Merci d'avance.
Gabriel

Mua hàng t

C'est une entreprise d'HCM city

Il faut faire un virement dans l'une de leurs banques VN. Voici leur numero de compte dans les banques

et puis il faut leur téléphoner.
Après, ils expédient le colis.

Je crois que c'est seulement dans le pays???

Mua hàng từ xa

Thanh toán qua tài khoản ngân hàng: Để thuận tiện cho việc thanh toán cho khách hàng ở xa. Chúng tôi mở tài khoản ở hầu hết các ngân hàng, quý khách có thể chọn thanh toán qua bất cứ tài khoản ngân hàng nào của Chúng tôi dưới đây thuận tiện cho quý khách:

TMCP Phương Đông
Cty TNHH Tin Học Phan Anh Huy
Số tài khoản: 0013100000781006

Maritime Bank (PGD Minh Phụng)
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 04101018955804

Đông Á
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 0101116980

Vietcombank
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 0071003682934

Á Châu
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 4214943518936310

Agribank
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 1603205141091

Sacombank
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 060003840096

Eximbank
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 1015 1494 8005 602

Quốc tế VIB (CN VIB Q11)
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 620704060015055

HD Bank (CN Lãnh Binh Thăng)
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 003704070003648

Techcombank (PGD Phú Thọ)
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 19025296215019

Quân Đội MB (PGD Lê Đại Hành - CN Chợ Lớn)
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 7030100310009

VietinBank
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 711A61324282

Đầu Tư & Phát triển VN BIDV
Chủ tài khoản: Phan Long Quý
Số tài khoản: 14110000056231

Sau khi đã chuyển tiền hãy gọi 0919.053.713 để chúng tôi chuyển hàng sớm cho bạn

[trái châu] Hằng ngày chúng tôi nhận được rất nhiều thông tin khách hỏi trên yahoo, khi ở ngoại tỉnh hỏi: Chúng tôi ở Hải Phòng, Hà Nội, Lào Cai, Cần Thơ, Sóc Trăng... muốn mua hàng ở website PAH lighting - thì có mua được không? phương thức chuyển hàng và thanh toán cụ thể như thế nào? Nếu tiền gửi rồi mà hàng không đến nơi thì sao? mua hàng từ xa chất lượng hàng có được đảm bảo không? Chúng tôi xin trả lời:

Với một quy trình khép kín, các đối tác có uy tín (nhận và chuyển tiền qua các ngân hàng nhà nước, gửi hàng qua hệ thống bưu điện nhà nước) Chúng tôi đã thực hiện rất nhiều giao dịch mua bán trong ngày mà chưa từng xảy ra sự cố nào nên chúng tôi có thể khẳng định để quý khách hoàn toàn an tâm việc thất thoát, nhầm lẫn tiền, hàng không thể xảy ra.
pah lightingpah lightingpah lightingpah-lighting4pah lighting pah lighting 6

Tất cả các mặt hàng đều được nhân viên chúng tôi kiểm tra kỹ càng, test trước khi gửi đến quý khách. Trường hợp có lỗi phát sinh chúng tôi cam kết sẽ tiến hành đổi hàng, bảo hành theo đúng quy định của công ty.

Envoyé par babouin23

Bonjour à tous, qui peut me dire comment commander sur ce site svp :
PAH lighting -

Je n'y connais rien, et j'aimerais votre aide pour pouvoir y commander des articles, mais j'arrive pas a voir comment on fait.

Merci d'avance.
Gabriel

Bcp d'articles et vous devez choisir quel articles pour commander, ensuite, on peut traduire pour vous

Merci

Jennifer

2 problèmes:

1) faire un virement sur leur compte en banque dans ces banques vietnamiennes
2) Expédient-ils des colis internationaux ?