LinkBack URL
About LinkBacksVì đâu du học sinh Việt hay bị tấn công? - VnExpress
Đúng là "Một con sâu làm sầu nồi canh"
Vì đâu du học sinh Việt hay bị tấn công?
Vì đâu du học sinh Việt hay bị tấn công? - VnExpress
Đúng là "Một con sâu làm sầu nồi canh"
Dernière modification par MacGyver ; 18/01/2011 à 21h47.
Bonjour MacGyver, à toutes et à tous,Envoyé par MacGyver
En effet, parmi les "étudiant(e)s" vietnamien(ne)s en outre mer, il faudra distinguer :
- les Viet Kieu, d'origine vietnamienne et sont nés à l'étranger,
- ceux/celles qui méritent continuer leurs études en outre mer, qui sont brillant(e)s et font partie des meilleures écoles ou des meilleures universités à l'étranger,
- et ceux/celles qui, grâce à l'argent de leurs parents et/ou de leurs proches, sont partis en outre mer pour X raisons et qui sont souvent redoublants plusieurs années de suite en 1ère année universitaire avant de retourner au pays ou aller tenter autre chose dans un autre pays s'ils peuvent encore...
Et pourtant les programmes en 1ère année à la Fac, en France, aux Etats-Unis ou ailleurs, ne sont amers à boire !!...
Comme tu dis : Đúng là "Con sâu làm rầu nồi canh"...
NVTL
Cái chuyện đấy thì kể không bao giờ hết đựơc. Mà bạn phải hiểu là cái bản chất nô lệ nó đã ăn sâu vaó sương máu cuả dân tộc Việt Nam chúng ta rồi.
PHT
Dernière modification par Bao Nhân ; 19/01/2011 à 08h58.
Bảo Nhân : fascination, impression and passion
Chào cậu Bao Nhân,
Câu nói của cậu hơi lạc đề mà cũng hơi quá đáng một chút
Hảy suy nghĩ lại và đừng cho đó là chân lý nhé
Kể cã 2 câu trong chử ký của cậu...
Thân mến
Bonjour MacHyver, Bao Nhan, à toutes et à tous,Chào cậu Bao Nhân,
Câu nói của cậu hơi lạc đề mà cũng hơi quá đáng một chút
Hảy suy nghĩ lại và đừng cho đó là chân lý nhé
Kể cã 2 câu trong chử ký của cậu...
Thân mến
En effet, mais tel que je connais BaoNhan, il aime bien taquiner les gens sans penser que ce soit une provocation gratuite...
Bonne soirée à tous.
NVTL
Theo như tôi thì trên đời này không có cái gì là chân lý được mãi mãi hết cảHảy suy nghĩ lại và đừng cho đó là chân lý nhé
PHT
Bảo Nhân : fascination, impression and passion
Đúng rồi
PHT
Bảo Nhân : fascination, impression and passion
Salut NVTL!Bonjour MacGyver, à toutes et à tous,
En effet, parmi les "étudiant(e)s" vietnamien(ne)s en outre mer, il faudra distinguer :
- les Viet Kieu, d'origine vietnamienne et sont nés à l'étranger,
- ceux/celles qui méritent continuer leurs études en outre mer, qui sont brillant(e)s et font partie des meilleures écoles ou des meilleures universités à l'étranger,
- et ceux/celles qui, grâce à l'argent de leurs parents et/ou de leurs proches, sont partis en outre mer pour X raisons et qui sont souvent redoublants plusieurs années de suite en 1ère année universitaire avant de retourner au pays ou aller tenter autre chose dans un autre pays s'ils peuvent encore...
Je me doute bien que ce n'est pas ce que tu veux dire, mais présenté de cette manière, on pourrait comprendre :En ce qui me concerne, 2 personnes parmi les plus brillantes que j'ai connues sont parties étudier à l'étranger sans aucune bourse alors qu'elles les auraient largement méritées, et en trichant sur leurs ressources afin d'obtenir le visa...
- que les étudiants vietnamiens boursiers sont nécessairement brillants (hum... le système d'attribution des bourses, en France comme au Vietnam, est loin d'être parfait)
- que les Viet Kieu (qui d'ailleurs ne sont pas nécessairement nés hors du VN) ne peuvent pas prétendre au même mérite que ces étudiants d'exception venus du Vietnam...
- que les étudiants qui partent en France soutenus par leur propre famille ne sont pas méritants (bon, ce n'est pas ce que tu dis, mais comme tu ne donnes en exemple que les cas négatifs, je trouve ça injuste pour les étudiants doués et ambitieux, mais malchanceux en bourse...)
Bon, ce post c'était surtout pour leur rendre hommage, bien qu'elles ne lisent pas ce forum.
Bonjour Frère Singe, à toutes et à tous,Salut NVTL!
Je me doute bien que ce n'est pas ce que tu veux dire, mais présenté de cette manière, on pourrait comprendre :En ce qui me concerne, 2 personnes parmi les plus brillantes que j'ai connues sont parties étudier à l'étranger sans aucune bourse alors qu'elles les auraient largement méritées, et en trichant sur leurs ressources afin d'obtenir le visa...
- que les étudiants vietnamiens boursiers sont nécessairement brillants (hum... le système d'attribution des bourses, en France comme au Vietnam, est loin d'être parfait)
- que les Viet Kieu (qui d'ailleurs ne sont pas nécessairement nés hors du VN) ne peuvent pas prétendre au même mérite que ces étudiants d'exception venus du Vietnam...
- que les étudiants qui partent en France soutenus par leur propre famille ne sont pas méritants (bon, ce n'est pas ce que tu dis, mais comme tu ne donnes en exemple que les cas négatifs, je trouve ça injuste pour les étudiants doués et ambitieux, mais malchanceux en bourse...)
Bon, ce post c'était surtout pour leur rendre hommage, bien qu'elles ne lisent pas ce forum.
J'ouvre une petite parenthèse :
Dans ce que j'ai cité, je n'ai pas mentionné "boursier" ou "pas boursier"...
Les étudiants méritants, qu'ils soient boursiers ou pas boursiers, et qui ont réussi leurs études à l'étranger, je tire mon chapeau bas(j'ai connu des étudiant(e)s non boursiers qui ont fini leurs études en France avec succès, je les apprécie beaucoup).
Par ailleurs j'ai essayé de travailler avec une association vietnamienne pour aider les étudiants méritants et en difficulté financière de partir continuer leurs études en outre mer...
Pour les autres, boursiers ou pas boursiers, qui ont eu largement les moyens financiers pour vivre confortablement pendant leurs études à l'étranger et qui n'arrivent pas à passer en 2è année à la Fac après 2, 3 ans... : sans commentaire
Pour les Viet Kieu qui sont nés à l'étranger, ils sont sur place, pas de problème de langue, soutenus ou pas soutenus par leurs parents, boursiers ou pas boursiers... sans commentaire. Car leurs ambitions ne sont pas forcément comme leurs parents souhaitaient.
Je ferme la parenthèse...
Bonne journée à tous.
NVTL
Dernière modification par NoiVongTayLon ; 20/01/2011 à 09h11.
Euh... j'espère que tu l'as pas mal pris, quand-même.
Enfin je sais, je manie parfois bien l'art d'enfoncer des portes ouvertes
Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))
Règles de messages
Répondre avec citation
