Devinettes vietnamiennes

[namnam]

Chào Namnam ,Namnam nè ,không phải vậy đâu
trả lời trúng là :cái bóng .

C'est trop difficile! Ca fait mal mon cerveau!

[thuong19]

C'est trop difficile! Ca fait mal mon cerveau!

Salut namnam,
il est temps d'aller te re-sourcer au Viêtnam. Parce que si maintenant tu n'arrives même plus à trouver les réponses aux devinettes viêtnamiennes, on t'en pose en français, et alors là, t'auras encore plus mal à ton cerveau.
Moi au moins je fais l'effort avec mes dicos Việt-Pháp pour essayer de comprendre, et mon cerveau à force d'avoir mal, il s'est habitué ; mais si tu m'obliges à prendre mes dicos Pháp-Việt pour te trouver des devinettes françaises, alors ma migraine va revenir !

[NoiVongTayLon]

C'est trop difficile! Ca fait mal mon cerveau!

Coucou Namnam
Quant à moi, je n'ai pas de cerveau, cela ne m'a pas fait mal...
NVTL

[namnam]

Coucou Namnam
Quant à moi, je n'ai pas de cerveau, cela ne m'a pas fait mal...
NVTL

Salut NVTL,

"Mệt mỏi vì học giỏi , đau đầu vì nhà giàu , mất ngủ vì không có đối thủ"

Toi, Ca ne fait pas mal à ton ceauveau mais "mất ngủ vì không có đối thủ"..
hi hi hi!!

[namnam]

Salut namnam,
il est temps d'aller te re-sourcer au Viêtnam. Parce que si maintenant tu n'arrives même plus à trouver les réponses aux devinettes viêtnamiennes, on t'en pose en français, et alors là, t'auras encore plus mal à ton cerveau.
Moi au moins je fais l'effort avec mes dicos Việt-Pháp pour essayer de comprendre, et mon cerveau à force d'avoir mal, il s'est habitué ; mais si tu m'obliges à prendre mes dicos Pháp-Việt pour te trouver des devinettes françaises, alors ma migraine va revenir !

Salut thuong,

C'est vachement dur ... même en Vietnamien!

Il faut " un sur-doué " pour trouver la réponse..

Si tu me pose en français .... Je fais comme je suis sourde et muette!

[namnam]

Salut tous,
Voici une autre devinette...
De quel animal s'agit-il?

Bây giờ sống cũng bằng không
Thôi rồi cái kiếp làm chồng ,làm cha
Cho dù có sống tới già
Cho dù béo tốt cũng là công toi
Bây giờ pháo đã tịt ngòi
Gia tài còn lại .....một vòi nước trong

[NoiVongTayLon]

Salut tous,
Voici une autre devinette...
De quel animal s'agit-il?

Bây giờ sống cũng bằng không
Thôi rồi cái kiếp làm chồng ,làm cha
Cho dù có sống tới già
Cho dù béo tốt cũng là công toi
Bây giờ pháo đã tịt ngòi
Gia tài còn lại .....một vòi nước trong

Maintenant, la vie n'a plus de sens,
C'est fini la vie de mari, d'être père !
A quoi bon de vivre longtemps ?
A quoi bon d'être bien engraissé, c'est de l'effort perdu !
Maintenant le pétard a perdu sa mèche,
L'héritage restant...un jet d'eau transparent...

Bon pour ne pas avoir mal à la tête, je dirai :

ou bien

NVTL (cassé ou castré ? )

[kimsang]

Coucou Namnam
Quant à moi, je n'ai pas de cerveau, cela ne m'a pas fait mal...
NVTL

Bonsoir Anh NVTL, et tous les autres,

Tu es sûr que c'est le cerveau que t'as pas ??? Je pense plutôt qu'il te manque des cheveux

[huynhthibich]

Bonsoir Anh NVTL, et tous les autres,

Tu es sûr que c'est le cerveau que t'as pas ??? Je pense plutôt qu'il te manque des cheveux

Kimsang cho cười chung với ,vả lại táo tàu khô để nấu chè thưng thì làm gì có tóc . thôi xin ngưng chiến NVTL được không nè.nếu không thì tiếp tục

[abgech]

...
Tu es sûr que c'est le cerveau que t'as pas ??? Je pense plutôt qu'il te manque des cheveux

Ça, c'est bas, vraiment bas, de se moquer de ceux qui ont moins de cheveux qu'avant !